O aho aho c'est une créature monstrueuse qui dévore les gens.
La légende fait partie du folklore de la région méridionale et a probablement été propagée par les prêtres jésuites à l'époque des Missions parmi les Indiens Guaranis.
On dit que le ahó ahó était un monstre semblable à un mouton, mais avec de grandes cornes, qui traquait les hommes pour les dévorer. D'autres sources le décrivent comme un gros chien à fourrure qui soufflait de la fumée par sa gueule.
Les ahó ahó marchaient toujours en groupe et s'appelaient par ce son "ahó ahó". Ils recherchaient les personnes sans méfiance qui se détournaient des réductions maintenues par la Compagnie de Jésus.
La seule solution était de grimper sur un palmier, considéré comme sacré pour fournir les palmes qui acclamaient Jésus le dimanche précédant Pâques.
Certaines interprétations indiquent que c'était l'arbre qui a donné le bois pour la croix du Christ. Avec cela, le groupe a perdu la trace et a abandonné la chasse.
Si la victime grimpait sur un arbre d'un autre spécimen, l'Aho Aho creusait les racines jusqu'à ce qu'il laisse tomber le bâton et puisse dévorer sa proie.
Origine de la légende
Cette légende a probablement été créée par les prêtres jésuites pour convaincre les indigènes de rester dans les missions et de ne pas retourner dans leurs villages.
Ainsi, ils en ont profité pour diaboliser la forêt et montrer que le seul salut venait de Jésus-Christ.
La curiosité d'Aho Aho
Cette histoire s'étend sur tout le territoire des Guaranis, qui sont aujourd'hui le Paraguay, la Bolivie, l'Argentine et le Brésil.
Pour en savoir plus sur le folklore brésilien, lisez :
- Légendes de la région du Nord que vous devez savoir
- Légendes de la région du nord-est que vous adorerez
- Légendes du Sud-Est à ne pas manquer
- Légendes fantastiques de la région du Midwest
- légendes indigènes
- Acutipupu: origine et légende
- Jurupari: légende, sens et rituel
- Alamoa: légende et origine
- Crier: légende et origine
