À Motshomophones sont ceux qui ont une prononciation identique mais des orthographes différentes. Ainsi, le mot est composé par la réunion des termes homo, ce qui signifie "même" et téléphoner, qui signifie "son".
homonymes
Les homonymes sont des termes similaires, à la fois dans la prononciation et l'orthographe, mais qui ont des significations différentes.
Les homonymes sont classés comme suit :
homophones
Comme nous l'avons vu, les mots homophones ont la même prononciation.
Exemples:
- cellule: petite salle / selle: siège utilisé pour l'équitation
- sens: sensible / recensement: recensement
- tack: censure / taxe: déterminer le prix
De ce fait, ce n'est souvent que par son contexte que l'on s'assure qu'un mot est correctement ou mal orthographié.
homographes
Les mots homographiques, à leur tour, ont une orthographe identique (homo= idem et orthographe= écriture).
Exemples:
- appel (avec et fermé): demande d'aide / appel (avec et ouvert): conjugaison du verbe faire appel
- début (avec et fermé): début / début (avec et ouvert): conjugaison du verbe commencer
- over (avec le fermé): au-dessus / over (avec l'ouvert): conjugaison du verbe sobrar
Lorsque l'orthographe et la prononciation sont identiques, nous avons des homonymes parfaits - le troisième et dernier type de classification.
Des homonymes parfaits
Les mots homonymes parfaits ont la même orthographe ainsi que la même prononciation.
Exemples:
- mangue; une partie du vêtement
- été: saison de l'année; conjugaison du verbe voir
- sont: la conjugaison du verbe être; sonner; Saint
Pour en savoir plus sur les problèmes sémantiques, consultez également l'article: Homonymes et paronymes.
Relations homophones
Entre les lettres C (avec cédille) et SS
- asso: conjugaison du verbe torréfier / acier: fer avec alliage de carbone
- prix: prix fixe / rush: vitesse
- lasso: fatigué / cravate: nœud
- rouge: marron clair / russe: natif ou russe
Entre les lettres X et CH
- estomac: estomac / buis: buisson
- thé: infusion / shah: titre de souveraineté
- taux: taxe / tack: clou
- chèque: mandat postal / chèque: coup d'échecs
Entre les lettres S et X
- strate: couche / extrait: petite partie
- intelligent: intelligent / expert: bien informé
- statique: immobile / extatique: en état d'extase
- expier: corriger une erreur / espionner: observer secrètement
Entre les lettres S et C
- cent: cent / sit: conjugaison du verbe sit
- incertain: ce n'est pas correct / inséré: qui a été inséré
- réparation: réparation / concert: œuvre musicale
- aveuglant: ne pas voir / tondre: faire des coupes
A lire aussi :
- Réparer ou réparer: lequel utiliser ?
- Mal ou Mal ?
- Voyage ou Voyage
- Orthographe
- mots difficiles