Toi Mages, selon ce que nous savons du récit biblique, sont des personnages venus d'Orient à la recherche de Jésus – nouveau-né – pour lui faire l'adoration et lui offrir des cadeaux. Appelés « sorciers » dans la Bible, ces personnages ont été convertis en rois au fil du temps et sont communément connus aujourd'hui sous le nom de « »trois hommes sages”.
Les sages sont des personnages bien connus dans la tradition chrétienne, célébrés le jour 6 janvier, date à laquelle nous appelons Fête des Rois. On pense qu'ils ont peut-être reçu le « titre » de rois au cours de la Moyen Âge et est devenu connu dans la tradition comme balthazar, gaspar et Melchior.
Accèségalement: Découvrez les origines historiques de l'un des festivals les plus importants du christianisme
les sages dans la bible
Le seul enregistrement des magiciens dans la Bible se trouve dans le Evangile de Matthieu, au chapitre 2, versets 1-12. En lisant le texte, nous pouvons identifier que, lorsque Jésus est né, Israël était gouverné par Hérode. La naissance de Jésus eut lieu à Bethléem, selon la prophétie, et avec la naissance, trois sorciers de l'Est ont été guidés par une étoile vers le lieu qui abritait le Christ nouveau-né.
Arrivés en Israël, les magiciens ont cherché Hérode pour lui demander où se trouvait le roi nouveau-né des Juifs. Hérode les a guidés sur ce que disaient les prophéties et aussi sur le lever de l'étoile, et il leur a dit de continuer leur recherche, mais lui a fait savoir où était l'enfant Jésus, parce qu'il voulait aussi culte. Hérode, cependant, trompait les magiciens et voulait savoir où Jésus devait tue-le.
Les magiciens ont continué à suivre l'étoile de Bethléem et ont trouvé le nouveau-né dans une crèche à Bethléem. Ils ont ensuite adoré Jésus et lui ont offert trois cadeaux: encens, myrrhe et or. Puis les magiciens ont été dits par Dieu dans un rêve qu'ils ne devaient rien rapporter à Hérode et sont ensuite retournés dans leur pays par un autre chemin.
Le récit biblique ne fait à aucun moment référence aux magiciens en tant que rois et cela est identifié dans différentes traductions du texte. La nouvelle version internationale de la Bible utilise l'expression "sorciers de l'Est". Dans Today's New Language, le récit les présente comme "des hommes qui ont étudié les étoiles". Une autre version connue sous le nom de New Transforming Version, présente les sorciers en tant que « sages » ou « astrologues royaux ».
Ainsi, une relation que nous pouvons établir à travers ces versions et sur la base des rapports des savants est que le terme « magicien » a été utilisé pour désigner sage, Hommessavants, savants. On pense que les magiciens pourraient être astronomes ou pareil astrologues, comme le disent certaines versions, ils étudiaient les étoiles.
Pourquoi appelle-t-on les sorciers rois ?
Beaucoup se demandent pourquoi on appelle les sorciers des rois, puisque le récit biblique n'utilise pas ce terme pour les désigner. L'origine de l'utilisation de roi pour désigner les magiciens est inconnue des historiens. Ils savent seulement que les sorciers ont été appelés rois entre la fin de l'Antiquité et le Moyen Âge.
Certains mentionnent que la première référence aux sorciers en tant que « sorciers » a été faite par Tertullien, au IIIe siècle. On pense que cette conclusion que les magiciens étaient des rois résultait d'une interprétation qui suggère que le texte de Matthieu démontre la réalisation de prophéties situé dans Isaïe et les Psaumes, qui suggèrent que les rois apporteraient des cadeaux et s'agenouilleraient devant le Messie.
Accèségalement: Voyez quand une fête chrétienne, toujours célébrée un jeudi, est née
Noms des sages
Actuellement, la tradition chrétienne veut que les trois sages soient appelés gaspar, balthazar ou alors Belchior (ou alors Melchior). On ne sait pas s'il s'agissait réellement des noms des sages, mais on pense que ces noms ont été attribués en raison d'un document écrit produit autour du année 500 par un auteur inconnu.
Ce document est connu sous le nom saufLatinbarbare et il est dit que les magiciens qui apportaient des cadeaux à Jésus étaient appelés Bitisarea, Mélichior et Gathaspa. Depuis, une tradition s'est consolidée, à tel point qu'au VIIIe siècle, des écrits de lit, le vénérable, docteur de l'Église, présentait déjà les noms des magiciens sous la forme mentionnée: Gaspar, Baltasar ou Belchior (qui pourrait aussi être Melchior).
Origine des sages
Ce sujet est un autre pratiquement impossible à affirmer des certitudes. Compte tenu du récit biblique, les mages sont venus de l'Est, ce que l'on peut considérer que les mages sont peut-être venus à l'est de l'endroit où se trouvait la région de la Palestine actuelle. En utilisant à nouveau le récit de Bède le Vénérable, qui apparaît dans le Extrait et Colletanea, les lieux d'origine des mages sont les suivants :
- Melchior/Belchior : originaire de tu es, terre des Chaldéens ;
- gaspar: des régions proches de la MerCaspienne;
- Balthazar : des régions proches de la Golfepersan.
Prenant l'écriture de Bède, il est conclu que les sages sont venus du Babylone, Perse et Saoudite, mais, comme on l'a dit, il est difficile de tirer des conclusions en se basant uniquement sur le texte de Bède. Il existe également des théories qui analysent la possibilité qu'ils soient originaires de la même région.
Combien y avait-il de sages ?
Dans la tradition chrétienne, l'information selon laquelle les sages étaient Trois. Beaucoup pensent que c'était en relation directe avec le fait que le récit biblique parle de trois dons, donc de trois magiciens. Un théologien du nom de Brent Landau a traduit un document syrien, probablement du IIe siècle et d'auteur inconnu, qui suggère que les magiciens étaient au total Douze et qu'ils pourraient provenir d'un endroit mystique qui remonte probablement à l'endroit où l'on trouve la Chine actuelle. D'autres études menées avec des documents anciens suggèrent l'existence de quatre sorciers.
Accèségalement: En savoir plus sur la célébration la plus importante du christianisme
reliques des sages
Actuellement, il y a saintes reliques des sages qui se trouvent dans Eau de Cologne, en Allemagne. Différentes légendes racontaient que les sages avaient été enterrés au même endroit, qui se trouvait soi-disant dans la péninsule arabique ou en Perse. Plus tard, leurs restes auraient été emmenés à Constantinople, par ordre de Sainte-Hélène, mère de l'empereur Constantin.
Plus tard, les reliques des sages auraient été emportées à Milan, dans le nord de l'Italie et, depuis le XIIe siècle, à Cologne, en Allemagne. Cela s'est passé en 1164, lorsque Frédéric Barba Roxa, empereur du Saint Empire romain germanique, mena l'attaque et le sac de Milan. Les reliques des sages, ont fait de Cologne un important centre de pèlerinage.
Le reliquaire des sages se trouve actuellement à l'intérieur de la cathédrale de Cologne, une église construite à partir du XIIIe siècle et connue comme l'un des grands symboles de l'architecture gothique.
Crédits images :
[1]Mikhaïl Markovskiy / Shutterstock