Verbe récupérer. Étudier les verbes défectueux: verbe récupérer

L'un des verbes qui donnent souvent du travail aux locuteurs portugais est le verbe récupérer. Afin de ne pas commettre d'erreurs dans la conjugaison, il est nécessaire de comprendre sa principale caractéristique: la défectuosité. Mais qu'est-ce que la défectuosité ?

La défectuosité est caractéristique de verbes défectueux. Les verbes défectueux sont ceux qui, dans leur conjugaison, n'ont pas toutes les formes et, pour cette raison, ne peuvent être conjugués à certaines personnes, temps ou modes. Les verbes colorer, prévenir et récupérer sont de bons exemples de ce phénomène souvent responsable de dérapages et dit: pour tenter de les conjuguer comme sont conjugués les verbes dits réguliers, nous créons des formes inexistantes, telles que revived ou retrouvé.

Les deux formes, reaviu et reaveu, ne sont pas autorisées car au présent le verbe reave ne peut être conjugué qu'à la première et à la deuxième personne du pluriel. Regarder:

Conjugaison du verbe récupérer au présent :

Moi

Toi

il Elle

Nous revenons

Toi Reables

Ils

Comme la défectuosité affecte la conjugaison du verbe récupérer au présent de l'indicatif, par conséquent la conjugaison du présent du subjonctif est également affectée. En effet, le présent du subjonctif est formé à partir de la première personne du présent du singulier. Vérifiez-le:

Subjonctif présent

que je

que vous

qu'il/elle

que nous

que vous

qu'ils/ils

Passé du subjonctif imparfait

si je répéter

Si vous réouvre

 s'il/elle répéter

si nous revenons

Si vous réutilisables

s'ils/ils répéter

futur du subjonctif

quand je récupérer

lorsque vous reouvre

quand il/elle récupérer

quand les États-Unis nous récupérons

lorsque vous réouvertes

quand ils/ils redécouvrir

Il en va de même avec presque toutes les conjugaisons du verbe récupérer à l'impératif. Regarder:

Affirmative

-

toi 

il Elle

nous

je t'ai ramené

elles ou ils 

Négatif

-

pas toi

pas il/elle

pas nous

pas toi

pas ils/ils

Infinitif personnel

pour récupérer moi

pour se remettre toi

pour récupérer il Elle

pour revenir nous

pour reverdir toi

pour reconquérir elles ou ils

Maintenant que vous avez appris que le verbe récupérer est un exemple de verbe défectueux et que vous avez également appris le vôtre conjugaison, il convient de rappeler qu'il est dérivé du verbe avoir et, pour cette raison, il doit suivre son modèle de conjugaison. Facile, n'est-ce pas? En cas de doute, n'oubliez pas les petites règles! Bonnes études !

Par Luana Castro
Diplômé en lettres