condescendant signifie quelque chose ou quelqu'un qui est tolérant ou flexible. Principalement associé à des personnes qui n'imposent pas l'ordre, comme dans la phrase: « c'était un enseignant très condescendant, il n'avait aucun contrôle sur les élèves ».
Condescendant est un adjectif à deux genres, utilisé à la fois pour le féminin et le masculin, et vient du nom condescendance.
Agir avec condescendance est céder aux souhaits ou aux sentiments de quelqu'un. Par exemple, lorsque les parents ne peuvent pas imposer l'autorité sur leurs enfants, cédant à tous leurs caprices, ils sont condescendants. L'acte de condescendance est également compris comme un excès de gentillesse, fait par quelqu'un qui devient un imbécile et manipulé par d'autres pour obtenir ce qu'ils veulent.
Les termes condescendance et condescendance ont une connotation négative lorsque la situation dépasse les valeurs morales ou éthiques de ceux qui agissent avec complaisance, révélant une faiblesse de caractère.
Entre le synonymes car condescendant sont les mots complaisant, compromettante, tolérante et flexible.
Toi antonymes de condescendance sont divergents, discordants, inharmonieux, discordants, opposés, exigeants, durs, rigoureux, intransigeants, autoritaires, irréductibles ou intransigeants.
Le terme indescendant n'est pas synonyme de condescendant et n'existe pas en portugais.
Dans Anglais, le mot condescendant, n'a pas le même sens que condescendant en portugais. En langue anglaise, condescendant est compris comme celui qui se comporte ou se montre supérieur, a une attitude proche du snobisme devant les autres.
La traduction la plus proche du portugais à condescendant en anglais serait le mot conforme.
Condescendant et confiant
Le terme crédule est parfois utilisé comme synonyme de condescendance, mais les deux termes ont des significations différentes. Alors que la partie condescendante est celle qui cède devant l'autre partie, même si c'est le contraire, la le crédule est celui qui croit naïvement en l'autre, procédant ainsi à l'accord.
condescendance criminelle
La condescendance pénale est pratiquée par un membre de l'administration publique lorsqu'il s'abstient de prendre des mesures ou de signaler une infraction commise par un subordonné.
Par exemple, si le chef d'une fonction publique a connaissance d'un détournement de fonds par un haut fonctionnaire inférieur au sien, il doit agir immédiatement afin de protéger l'Etat, en le dénonçant aux autorités autorités compétentes. Si le haut fonctionnaire ne fait rien, il est passible du délit de condescendance, prévu à l'article 320 du code pénal.