LES langage figuré ou alors sens figuratif se compose d'un outil ou modalité de communication, qui utilise chiffres de discours pour exprimer un sens non littéral d'un énoncé donné.
Le langage figuré est utilisé pour donner plus d'expressivité à la parole, pour élargir le sens d'un mot. De plus, cela sert également à créer des significations différentes ou lorsque l'interlocuteur ne peut pas trouver un terme approprié pour ce qu'il veut communiquer.
L'interprétation du langage figuré peut dépendre du contexte de chaque individu, car il s'agit d'un type de langage non conventionnel qui ne repose pas sur les normes habituelles de communication.
b) Dans le deuxième exemple, le mot apparaît avec un autre sens, sujet à des interprétations différentes, selon le contexte dans lequel il est utilisé. Dans ce cas, le sens connotatif prévaut - ou la connotation du signe linguistique.
Lié à la sémantique, le langage figuré est composé de chiffres de discours, qui servent d'éléments structurants du langage. C'est le contraire du langage littéral, qui utilise les mots dans leur vrai sens.
Lorsque le langage figuré est utilisé, l'interprétation dépend de l'auditeur ou du lecteur. Il existe plusieurs tests dans lesquels la capacité d'interprétation est évaluée, et la personne doit identifier les figures de style utilisées dans l'énoncé.
Les figures de style peuvent être: images de mots, chiffres de construction, chiffres de pensée et chiffres sonores.
Exemples de langage figuré
« Il se noie dans ses soucis." Cette phrase doit être interprétée dans son sens figuré, car il n'est pas physiquement possible pour une personne de se noyer dans une inquiétude. Dans ce cas, l'expression signifie que les préoccupations de l'individu sont limitantes et blessantes.
"Quand Francisco est arrivé, il a couru dans la porte". Cette phrase peut être interprétée de deux manières: au propre ou au figuré. Le sens littéral indique que Francisco est arrivé à un certain endroit et a littéralement frappé la porte avec son visage. Le sens figuré n'implique pas un choc physique, mais indique que lorsque Francisco est arrivé, la porte était fermée et il n'a pas pu entrer.
Dénotation et connotation
La dénotation et la connotation servent à exprimer le sens voulu par l'interlocuteur. Ainsi, la dénotation renvoie au sens littéral, tandis que la connotation, largement utilisée dans le langage poétique, renvoie au sens figuré et à la création de nouveaux sens.
Voir aussi Exemples de métaphores.