Kibar est un argot brésilien dont le sens est de copier des textes, des images ou des idées d'Internet et de les reproduire illégalement, sans indiquer la source, assumant ainsi la fausse paternité du contenu. Le terme qui...
Tribal est un terme relatif à la tribu. Une tribu est un ensemble de personnes regroupées par une culture, une langue, une histoire et des coutumes communes. Chaque tribu a ses propres coutumes: danser, chanter,...
Platonique est un adjectif utilisé pour désigner le philosophe et mathématicien grec Platon. Populairement, le terme platonicien en est venu à être utilisé avec le sens de quelque chose d'idéal ou de chaste, sans...
Le terme "darn" signifie en colère, maudit, intelligent ou extraordinaire. Selon le contexte, il peut avoir des significations différentes. Le mot vilain vient du latin damnatus, un mot qui décrit un...
Naître de nouveau, c'est avoir la possibilité de recommencer une vie, d'avoir une nouvelle chance. Le terme est largement utilisé dans la Bible, et aussi dans l'Église évangélique, puisque naître de nouveau est synonyme d'accepter le...
Boçal signifie grossier, grossier, imbécile ou ignorant. En argot brésilien, un boçal est aussi cet individu exhibitionniste, snob et ennuyeux, qui agit généralement avec arrogance parce qu'il a de meilleures conditions...
Xodó signifie la même chose que sortir ensemble. C'est faire un câlin à quelqu'un. Xodó est une expression d'amour pour appeler une personne que vous aimez. "Avoir une chérie" c'est la même chose qu'avoir une histoire d'amour, une...
Le mouvement de la taille signifie avoir la flexibilité de faire face à quelque chose, de sortir des difficultés, et c'est une expression familière. Être flexible, c'est être flexible pour s'adapter à différentes situations,...
La douleur au coude est une expression populaire qui signifie tristesse, déception, frustration, forte dépression morale (fossé). L'expression "douleur au coude" est utilisée pour manifester un moment de tristesse car si...
Le football de plaine est un football pratiqué de manière amateur, sans grande organisation. Várzea est un terme d'argot pour quelque chose d'informel, souvent de bas niveau, sans beaucoup de structure ou de soutien, que ce soit par rapport à...
Ximbica est un terme largement utilisé dans plusieurs États brésiliens, et sa signification varie d'un endroit à l'autre. Dans certains états, le ximbica est une boisson alcoolisée, dans d'autres c'est une vieille voiture, dans d'autres c'est un jeu...
Xucro est l'animal qui n'a pas été apprivoisé, celui qui est encore sauvage. Le terme fait partie de la langue du paysan, utilisé principalement dans les régions à forte présence rurale, comme dans les états de Rio...
Tchutchuca est un adjectif donné à une fille pour l'appeler "jolie" ou "chat", une façon de dire qu'elle est attirante. C'est un argot créé et utilisé au Brésil, principalement à Rio de Janeiro, où...
Budega signifie nourriture qui est mauvaise ou mal faite. C'est un petit magasin, ou une taverne. Le mot budega vient de l'espagnol bodega, qui signifie cave, magasin ou entrepôt où le vin est vendu au détail...
Chorumela est quelque chose de peu de valeur, bagatelle. Il est également couramment utilisé dans le sens de pleurnicher, de baratiner. Il peut prendre des significations différentes selon le contexte où il est appliqué. LES...