Discriminer et discriminer sont considérés comme des paronymes dans la langue portugaise, car ils ont une orthographe et une prononciation similaires, mais avec des significations totalement différentes.
Le verbe "discriminer" est lié à l'acte de prouver qu'il n'y a pas de crime, c'est-à-dire acquitter quelqu'un.
L'emploi du préfixe "des" avant le mot "criminel", indique un sens contraire au sens originel de ce terme. En d'autres termes, discriminer signifie « ne pas criminaliser » ou « supprimer le crime ».
Exemple: « Le projet de loi pour discriminer l'usage de la marijuana a été refusé ».
Les mots apparentés à dépénaliser, tels que dépénaliser et dépénaliser, sont largement utilisés dans la sphère juridique.
En savoir plus sur la signification de Décris.
Déjà le verbe "discriminer" est lié à l'action de différencier ou de distinguer des choses, étant également largement utilisé dans le sens de ségréger, marginaliser ou séparer quelque chose ou quelqu'un en raison de leurs différences.
Exemple: « Le garçon a été victime de discrimination parce qu'il était indien » ou « La fille a été victime de discrimination parce qu'elle était homosexuelle ».
Discriminer peut toujours signifier spécifier quelque chose en détail, à travers une liste ou une description, par exemple.
Exemple: "Vos achats sont détaillés dans la facture".