surligner é mettre en évidence, souligner, accentuer, faire saillie. Il s'entend en insistant sur la propriété de le faire ressortir ou de lui donner de l'importance. Le contraire de mettre en évidence est de se cacher, de se cacher.
Highlight est un verbe transitif direct qui signifie mettre en évidence, distinguer, mettre en évidence. C'est une façon de donner de l'importance à la faire ressortir.
Afin de mettre en évidence certains mots ou phrases dans la mise en forme d'un texte, certaines ressources sont utilisées, telles que, l'audacieux, "les guillemets", les italiques, le soulignement, etc., qui attireront l'attention sur ces mots.
Lors de l'envoi d'une correspondance, d'un document, d'un colis, etc., il est d'usage de mettre en évidence le nom du destinataire, avec l'abréviation du mot attention (Att.). écrit avant le nom du destinataire.
L'acronyme CMJN fait référence à un système couleur, largement utilisé dans l'industrie graphique, pour l'impression en couleur, à l'encre, avec le objectif de masquer certaines couleurs lorsque le fond est blanc, de diminuer la luminosité et d'accentuer la combinaison des quatre couleurs du base.