La cinquième colonne est une expression considérée comme synonyme de trahison, caractérisée par le rassemblement d'un groupe de personnes qui agissent clandestinement avec l'intention de trahir leurs camarades, leur patrie ou...
Zica est un argot qui signifie « quelque chose de vraiment mauvais », un gâchis qui s'est produit, un problème ou un malentendu. L'expression a plusieurs autres significations, selon la région du Brésil où elle se trouve...
Xiru ou chiru, est le pion, un homme de terrain. C'est aussi l'argot pour un ami ou un partenaire à Rio Grande do Sul. Xirú est un terme utilisé dans la région de la pampa du Rio Grande do Sul pour appeler ou se référer à un homme qui...
Zicado est un terme régionaliste, largement utilisé dans les régions du nord et du nord-est du Brésil. Zicado signifie quelque chose qui est en difficulté, un objet qui est cassé, qui est difficile à réparer. Zicado...
Bouc émissaire est une expression utilisée pour définir une personne qui est blâmée pour les autres. Bouc émissaire est une expression utilisée lorsqu'une personne est accusée d'une infraction qu'elle n'a pas commise, ou n'a pas commise...
Mão de Vaca est une expression populaire utilisée pour désigner un individu qui n'aime pas dépenser de l'argent, qui est avare, avare, avare. La "main de vache" est celle qui se prive de tout pour...
Faire tourner le bahianais est un argot brésilien qui signifie semer la pagaille ou monter un scandale dans le sens de se satisfaire de quelqu'un, d'éclaircir une situation ou de « faire une cabane ». Lorsque...
Serena Gota (ou Serena Drop) est une expression populaire de la région nord-est du Brésil, dont le sens fait référence à un, l'impatience, la nervosité ou l'exaltation. Quand on dit que quelqu'un a « la goutte...
"Remplir la saucisse" est une expression populaire qui signifie se recroqueviller, remplir un espace vide de tromperie, c'est-à-dire d'informations non pertinentes et sans intérêt. L'expression peut être...
L'amour platonicien est tout type de relation affectueuse idéalisée dans laquelle il n'y a aucune réalisation d'un relation amoureuse, pour des raisons différentes, comme dans le cas d'une amitié entre deux personnes dans laquelle le pas moins...
"Sauvé par la cloche" est une expression utilisée lorsque quelque chose de négatif est sur le point de se produire, mais, soudain, cette situation peut être évitée, ce sont généralement des cas où l'individu est en dessous de...
Hibou mère signifie le véritable amour d'une mère, qui ne voit aucune imperfection chez ses enfants. Désigne une mère très zélée, soucieuse de ses enfants et qui les protège dans toutes les situations. LES...
Les mains liées est une expression populaire utilisée pour indiquer qu'une personne est empêchée d'agir, de prendre des initiatives, de prendre des mesures pour résoudre ou résoudre un problème. " Être avec...
Tiete est un terme utilisé au Brésil qui désigne quelqu'un comme un admirateur ou un admirateur fanatique de quelqu'un, généralement un artiste, un athlète ou un homme politique, des personnes célèbres. En général, ce sont des gens qui...
La main sur le volant est une expression informelle utilisée pour désigner une aide précieuse. Un synonyme très courant de « main sur le volant » est « briser la branche », qui a le même sens que lorsque...