L'approbation est l'acte de transférer la propriété de quelque chose ou d'un titre qui appartient initialement à un certain individu à une autre personne.
En règle générale, un avenant est une déclaration faite au dos d'un titre de crédit (chèque endossé par exemple) en s'assurant que seul l'endossataire est bénéficiaire de la garantie de crédit.
Dans le cas des chèques, pour que l'endossement soit valable, l'endosseur fait simplement une signature au dos du titre, en attribuant le nom de l'endossataire. Ainsi, la personne qui reçoit le chèque peut l'encaisser.
Du point de vue du droit brésilien, l'endossement est considéré comme un acte autonome, solidaire et unilatéral. De cette façon, une personne peut transférer les droits sur un titre ou une propriété afin qu'une autre puisse en profiter.
Pour annuler un avenant, selon les effets de la loi, l'endosseur suffit de rayer sa signature sur le titre ou l'acte, éteignant ainsi la validité de l'endossement.
Voir aussi la signification de Vérifier.
Types d'approbation
- Avenant en noir : lorsque le nom de l'endossataire est spécifié dans le titre. Cette modalité garantit une plus grande sécurité au titre, puisque seule la personne dont l'identité y est mentionnée peut jouir de son droit.
- Avenant vierge : il n'y a aucune identification du nom de l'endossataire. Dans ce cas, celui qui prend possession du titre remplit la fonction d'endosseur. Typiquement, l'endosseur marque au verso du chèque, par exemple, l'ordre « au porteur ».
- Avenant simple ou traductionnel : lorsque l'endossataire devient propriétaire du titre et créancier.
- Mandat d'avenant (Procuration) : lorsque l'endossataire agit pour le compte de l'endosseur. Cependant, dans ce cas, l'endossataire n'est pas propriétaire du titre, agissant uniquement pour le compte de l'endosseur.
- Avenant à titre posthume : effectuée après la fin de la « vie utile » du titre.
- Approbation d'entiercement: lorsque l'endossement est fait en vue de garantir le paiement d'une dette par l'endossataire.