encombrant et encombrant ce sont deux adjectifs paronymes dans la langue portugaise, c'est-à-dire qu'ils ont une prononciation et une orthographe similaires, mais avec des significations totalement différentes.
Le mot « volumineux » fait référence à ce qui est gonflé ou quelque chose qui est volumineux, et devrait être utilisé en médecine pour déterminer quelqu'un qui souffre de masse.
Encombrant est la condition de ceux qui ont les lèvres et le visage très gonflés et rouges, avec les yeux saillants. Encombrant peut être le symptôme d'une maladie ou d'une réaction allergique.
Exemple: « Les médecins ont examiné le visage volumineux de la fille » ou « Je pense que vous feriez mieux de consulter un médecin, car son visage est encore assez volumineux ».
En savoir plus sur la signification de volumineux.
Le mot « grand » doit être utilisé pour qualifier le valeur ou quantité excessive de quelque chose, étant également utilisé dans le sens de quelque chose de très important ou volume.
Ce terme est principalement utilisé dans des situations impliquant des quantités importantes de nombres ou d'objets, lorsque quelque chose est en excès ou d'une valeur considérable.
Exemple: « Le garçon avait des dépenses énormes pour voyager en Europe » ou « Le Brésil traverse d'énormes événements politiques ».
En savoir plus sur la signification de grande.