Ineffable est un adjectif de deux genres dans la langue portugaise et signifie quelque chose qu'il n'est pas possible d'expliquer ou de décrire avec des mots, en raison de sa complexité naturelle ou de son extrême beauté.
La parole ineffable est liée au divin, au parfait et à la beauté qui n'appartient pas au plan terrestre, mais au ciel. Au sens figuré, le terme est associé à la religion, étant un adjectif pour désigner Dieu.
Chaque religion, pas seulement la religion chrétienne, utilise le concept d'"être ineffable", d'"entité ineffable", comme "dieu parfait et merveilleux", qui a donné naissance à l'univers ou qui a un pouvoir supérieur à celui des hommes dans le Terre.
Dans les textes bibliques, le mot ineffable apparaît sous la forme grecque anekdiegetos, qui peut se traduire par quelque chose d'inexprimable ou d'indescriptible, synonyme d'ineffable.
Le don ineffable de Dieu est un concept prêché par les religions chrétiennes pour tenter d'expliquer les caractéristiques mystérieuses d'amour et de protection que la Divinité a pour les êtres terrestres.
Synonymes pour ineffable
- indicible
- inexplicable
- inarrêtable
- indicible
- enivrant
- inexprimable
Voir également:
- affable
- Jésus