Section est un mot homonyme qui doit être utilisé dans le sens de Couper, Bureau, division ou alors département. La session, à son tour, signifie Rencontre ou alors intervalle de temps qui dure une activité spécifique.
En portugais, "section" et "sessão" sont des mots désignés homonymes imparfaits et homophones, car ils ont la même prononciation (homophones), mais avec des orthographes et des significations différentes.
Section
Le mot section vient du latin secte, ce qui signifie "couper". Elle est donc liée à la action de diviser, séparer, partager.
Dans les offices publics, une section est chacune des parties en lesquelles chaque département est subdivisé. C'est aussi chacune des parties en lesquelles une publication écrite est divisée. Il peut également désigner le lieu où certains électeurs votent, comme le bureau de vote.
Session
Le mot session est dérivé du terme latin session, qui signifie « s'asseoir » ou « chaise ». Il désigne le laps de temps dans lequel se déroule une réunion délibérante, une assemblée.
Il peut également être utilisé pour parler d'une séance de cinéma, d'une séance de psychothérapie ou d'un des photos, qui ne sont pas des réunions, mais des activités spécifiques qui ont lieu à un certain intervalle de temps.
mission
Un autre mot éponyme qui fait partie de ce groupe est cession, qui dérive de verbe céder. Il s'agit d'un don, d'une cession ou d'un transfert de biens ou de droits à des tiers.
En savoir plus sur la signification de mission.