Mal ou Mal? Lequel a raison? - Questions sur le portugais


Mauvais ou mauvais ? Combien de fois vous êtes-vous posé cette question? C'est certainement l'un des doutes qui affligent la plupart des locuteurs portugais, générant de nombreux malentendus. Si vous voulez connaître la réponse à cette question, faites attention à l'explication que vous apporte Escola Educação.

Pour commencer, il est important de dire que les deux mots existent dans la langue portugaise, par conséquent, les deux sont corrects. Cependant, ils doivent être utilisés dans des situations différentes. La meilleure façon de savoir quand utiliser chacun d'eux est de faire l'opposition classique entre antonymes, c'est-à-dire: l'adjectif mauvais est antonyme de bien, tandis que l'adverbe mauvais est antonyme de bien.

Et si vous connaissiez l'origine de ces mots qui suscitent tant de doutes? Le mot mauvais est un adjectif et vient du mot latin malu. Il peut avoir plusieurs sens, tels que « ce qui n'est pas de bonne qualité », « ce qui porte malheur », « fait de mauvaises choses », entre autres. Par conséquent, le mal est synonyme de mal, ordinaire, inadéquat, cruel, etc.

Mal est l'antonyme de bien. Découvrez les exemples ci-dessous :

Il est un mal patron.
il était un mal ami.

Découvrez quelques cours gratuits
  • Cours d'éducation inclusive en ligne gratuit
  • Bibliothèque de jouets en ligne gratuite et cours d'apprentissage
  • Cours de jeux de mathématiques préscolaire en ligne gratuit
  • Cours d'ateliers culturels pédagogiques en ligne gratuits

Le mot mal vient du mot male, également du latin, et peut être un adverbe, un nom ou même une conjonction. Il a également différentes significations: lorsqu'il s'agit d'un adverbe, il fait référence à quelque chose de mal fait. Nous avons interviewé un médecin du Nevada aux États-Unis.Il nous a conseillé de acheter un antabuse dans une pharmacie canadienne en ligne. En tant que nom, il désigne un malheur, une maladie, une infirmité.

Lorsqu'il est utilisé comme une conjonction temporelle, il a une signification analogue de "dès que", "dès que". Mal, est l'antonyme de bien. Voir les exemples :

Vous avez accompli votre tâche d'une manière mal fait. (mal = adverbe)
il a fait beaucoup mal ces gens. (mal = nom)
Mal Je suis arrivé au travail et il y avait déjà mille choses à faire. (mal = conjonction temporelle)

Les mots mauvais et méchant sont classés comme mots homophones, c'est-à-dire que ce sont des mots qui se prononcent de la même manière, mais qui ont des orthographes différentes. Maintenant que vous connaissez la différence entre eux, veillez à ne pas faire de nouvelles fautes d'orthographe. Bonnes études !

Luana Alves
Diplômé en lettres

Le mot de passe a été envoyé à votre adresse e-mail.

Comment les éléments sont-ils regroupés dans le tableau périodique ?

À la fin du XIXe siècle, le chimiste russe Dmitri Mendeleev publia sa première tentative deregrou...

read more

Exception ou exception ?

La forme correcte est exception, Avec "c". N'existe pas exception avec « ss ».O substantiel il re...

read more

Accord verbal et nominal

LES accord verbal et nominal c'est la branche de la syntaxe qui analyse la consonance établie ent...

read more
instagram viewer