Lord Byron, poète anglais qui est un symbole du mouvement artistique et littéraire le romantisme, a marqué le XIXe siècle par son écriture extrêmement pessimiste, où la mort et l'éphémère de la vie sont des thèmes centraux. En plus de ce style morbide, une autre marque cruciale de la poésie de Byron est l'ironie, qui exprime son regard critique sur les coutumes de la société anglaise, imprégnée d'une hypocrisie constante.
Le poète, dont la vie amoureuse était extrêmement tumultueuse, car il était un bohème fervent et coquette, lui a donné plusieurs expériences, qui ont été transposées, sur un ton confessionnel, à plusieurs de ses versets. C'est sa paternité, par exemple, le célèbre poème don Juan, personnage mythique et symbole de l'éternel conquérant.
A lire aussi: Casimiro de Abreu – poète de la deuxième génération du romantisme brésilien
Biographie de Lord Byron
Lord Byron, le nom sous lequel il signait ses œuvres,
est né le 22 janvier 1788 à Londres, en Angleterre, ayant été baptisé du nom de George Gordon Byron. Il était le fils du capitaine John Byron et de Catherine Byron. Comme son père mourut en exil en France en 1791, ayant dépensé l'héritage de sa femme, Byron fut élevé par sa mère. Il avait également une demi-sœur, la fille de son père, nommée Augusta Maria Leigh, qui avait cinq ans de plus que le poète.Pour être d'un famille noble, principalement du côté maternel, en 1798, enfant, reçut le titre de baron. En 1801, il entre à la célèbre Harrow School. De 1805 à 1808, il étudie au Trinity College de Cambridge.
En 1806, avec ses propres ressources financières, il publie son premier recueil de poésie, intitulé Pièces fugitives. En 1809, il siège à la Chambre des Lords.
Toujours en 1809, il voyage en Grèce en compagnie de son ami Hobhouse. Lors de ce voyage, il est tombé amoureux des filles de Mme. Tarsia Macri, notamment pour sa fille Theresa, qui avait 12 ans. Theresa est devenue connue sous le nom de « jeune fille d'Athènes ». De retour à Athènes l'année suivante, Byron est resté dans un monastère, où il a étudié le grec et l'italien.
Son retour en Angleterre a lieu en 1811, l'année de la mort de sa mère. L'année suivante, Byron retourne à la Chambre des Lords, date à laquelle il rejoint les libéraux. La même année, il publie son livre Le pèlerinage de Childe Harold.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
En 1812, eu une romance éphémère avec l'écrivain Caroline Lamb (1785-1828). Rejetée par le poète, Caroline n'a pas bien accepté la fin et a abordé cette relation dans son roman Glenarvon, publié en 1816. Très coquette, Byron, même en 1812, entretient une relation amoureuse avec Jane Elizabeth Scott (1774-1824). En 1813, Byron et sa demi-sœur, mariée, entament une relation amoureuse incestueuse.
Sa demi-soeur est tombée enceinte et le 15 avril 1814, Elizabeth Medora Leigh est née. Lord Byron, cependant, n'a pas reconnu cette paternité, car il n'était pas sûr s'il s'agissait ou non de sa fille. En 1815, Byron épousa Annabella (1792-1860), qui devint Lady Byron. Le mariage, cependant, n'a pas fonctionné, en raison des problèmes financiers constants de Byron et de son style de vie bohème, ainsi que de ses attitudes violentes envers sa femme. Ainsi, en 1816, elle se rendit chez ses parents, emmenant avec elle sa fille nouveau-née. Byron, après cela, n'a plus eu de contact avec eux.
Après cette résiliation, Lord Byron a déménagé en Suisse, où rencontré le couple Shelley, lorsque Mary Shelley (1797-1851) a commencé le processus de production du classique Frankenstein.
En 1817, à la suite de l'histoire d'amour de Byron avec Claire Clairmont, sœur de Mary Shelley, une fille est née. Cette même année, le poète se rend à Rome, où se trouve son ami Hobhouse. vécu tous les excès d'une vie extrêmement bohème. En 1819, le poète est à nouveau impliqué dans des scandales romantiques: il tombe amoureux de la comtesse Teresa Guiccioli, une jeune femme mariée.
Leur relation extraconjugale a duré jusqu'en 1823, date à laquelle Byron s'est rendu en Grèce, où il a combattu dans la guerre d'indépendance du pays. Lord Byron est décédé le 19 avril 1824. Comme il participait activement à la guerre d'indépendance en Grèce, il était considéré comme un héros national dans ce pays.
Caractéristiques de l'œuvre de Lord Byron
Lord Byron est considéré l'un des écrivains les plus importants du romantisme anglais, ses œuvres présentent donc de nombreuses caractéristiques de ce mouvement artistique, telles que :
- idéalisation des femmes et de l'amour ;
- prédilection pour les thèmes liés à la mort ;
- ton mélancolique et pessimiste;
- récurrence, en poésie, d'un ton confessionnel ;
- présence d'un caractère satirique par rapport à certains aspects sociaux et politiques de la société anglaise ;
- structure formelle tendant à récit inverse;
- présence d'une posture révolutionnaire ;
- récurrence du moi lyrique qui révèle des sentiments de culpabilité ;
- Style gothique.
Voir aussi: Castro Alves - poète romantique qui a reçu le surnom de « poète des esclaves »
uvres majeures de Lord Byron
- le corsaire (1814)
- La malédiction de Minerva (1815)
- Le siège de Corinthe (1816)
- Le prisonnier de Chillon et autres poèmes (1817)
- La complainte du Tasse (1817)
- don Juan (1819)
- l'âge du bronze (1823)
don Juan
don Juan c'est un ouvrage qui fut publié inachevé en 1819. C'est un extensif poème narratif et satirique dans lequel l'auteur récupère le mythe de don Juan, un personnage dépeint par d'autres auteurs comme l'image négative d'un homme séduisant et sans scrupules qui séduit les femmes sans défense. Byron, cependant, donne à cette figure un nouveau look.
Ainsi, dans les 16 coins qui composent l'œuvre de Byron, Don Juan est un personnage qui donne voix à la critique de la société hypocrite du 19ème siècle. Ce protagoniste devient l'amant de Donna Júlia, une femme mariée. Voir le verset suivant du coin 1, dans lequel Byron présente Don Juan :
Braves guerriers, déjà, depuis Agamemnon,
Ils ont vécu et montré leur valeur,
Certains gros aiment ça, d'autres moins,
Mais si un barde ne fait pas ses louanges,
Sont oubliés. je ne les condamne pas,
Mais aucun d'entre eux, je ne peux disposer
À mon coin (c'est-à-dire pour demain !).
C'est pourquoi je me suis tourné vers D. Juan.
Don Juan, après avoir été découvert par son mari trahi, monte à bord d'un navire et fait naufrage. Après avoir réussi à survivre, il devient amoureux de Haidée, fille d'un pirate nommé Labro, qui le vend comme esclave en représailles aux attaques de don Juan contre sa fille.
Postérieurement, Juan se bat dans l'armée russe, à cette occasion il sauve une fille nommée Leila. Après cet acte héroïque, il rencontre la reine Catherine la Grande (1729-1796). Il tombe cependant malade et est ramené en Angleterre avec Leila. Mais sa renommée de conquérant ne s'arrête pas là. Il s'implique amoureusement avec d'autres femmes, maintenant ainsi sa réputation d'éternel conquérant.
A lire aussi :Iracema - Roman romantique brésilien écrit par José de Alencar
Poèmes de Lord Byron
Une tasse faite d'un crâne humain
Ne reculez pas! L'esprit ne m'a pas quitté...
En moi tu verras - pauvre crâne froid -
Le seul crâne qui, au lieu des vivants,
Cela ne fait que répandre de la joie.
Vivre! J'ai aimé! bu que tu: dans la mort
Ils m'ont arraché les os du sol.
Ne m'insulte pas! vole moi... quelle larve
Il a des baisers plus sombres que les tiens.
Mieux vaut conserver le jus de la vigne
Que le ver de terre soit un vil pâturage ;
– Coupe – prenez la boisson des Dieux,
Ce pâturage de reptiles.
Que ce vaisseau, où brillait l'esprit,
Laissez l'esprit s'illuminer chez les autres.
Là! Quand un crâne n'a plus de cerveau
…Vous pouvez le remplir de vin !
A boire tant qu'il est encore temps! Une autre course,
Quand toi et les tiens allez dans les fossés,
Que l'étreinte te libère de la terre,
Et se réjouissant ivre de profaner tes os.
Et pourquoi pas? si au cours de la vie
Tant de mal, tant de douleur y repose-t-il ?
C'est bien de fuir la pourriture sur le côté
Servir dans la mort arrête enfin quelque chose ...
(Traduction par Castro Alves)
Dans le poème « Une coupe faite à partir d'un crâne humain », certaines caractéristiques frappantes du style de Lord Byron sont évidentes. O moi lyrique s'adresse à un crâne, exprimant des réflexions sur l'éphémère de la vie, comme indiqué dans ce verset: « Buvez pendant qu'il est encore temps !
Le choix même de cet interlocuteur dénote la présence d'un autre thème cher à Byron: la mort. Au Brésil, ce style de poésie a été cultivé par lvares de Azevedo, poète principal de l'appel Ultraromantisme.
Inès
Ne souris pas à mon front sombre,
Là! souris je ne peux plus :
Que le ciel emporte ce que tu voudrais pleurer
Et en vain pourriez-vous pleurer, juste.
Et des questions que j'apporte une douleur secrète,
De ronger ma joie et ma jeunesse ?
Et en vain essaies-tu de connaître mon angoisse
Que ni l'un ni l'autre ne le rendriez moins grossier ?
Ce n'est pas de l'amour, ce n'est même pas de la haine,
Ni les honneurs perdus à faible ambition,
qui me font m'opposer à mon état
Et m'éviter les choses les plus chères.
De tout ce que je trouve, entends ou vois,
C'est cet ennui qui en découle, et combien !
Non, la beauté ne me fait pas plaisir,
Tes yeux ont à peine du charme pour moi.
Cette tristesse immobile et sans fin
C'est celui du juif errant et fabuleux
Qui ne verra pas au-delà de la tombe
Et dans la vie, tu n'auras pas de repos.
Quel exilé, peut-il se fuir lui-même ?
Même dans des régions de plus en plus éloignées,
La peste de l'existence me chasse toujours,
La pensée, qui est un diable, avant.
Mais les autres semblent se porter
De plaisir et, ce que je laisse, jouir ;
Puisses-tu toujours rêver de ces ravissements
Et comment je me réveille ne me réveille jamais !
Pour de nombreux climats, mon destin est de partir,
Au loin avec un rappel maudit;
Mon réconfort est de savoir que cela se produit bien
Quoi qu'il arrive, le pire m'est déjà donné.
C'était quoi le pire? Ne me demande pas,
Ne cherchez pas ce que je consterne !
Sourire! ne prends pas le risque de t'effondrer
Un cœur d'homme: à l'intérieur se trouve l'Enfer.
(Traduction par Castro Alves)
Dans ce poème, le moi lyrique a pour interlocuteur « Inês », peut-être une femme qui était sa passion, mais plus, ce qui se déduit de vers comme celui-ci: « Tes yeux ont à peine du charme pour moi ». Le poème a donc une ton pessimiste, qui est noté dans toutes les strophes, comme dans les vers: « Mon réconfort est de savoir que cela arrive même si / Quoi qu'il arrive, le pire m'a déjà été donné. Cette vision pessimiste de l'amour est matérialisé à la fin du poème, lorsque le moi lyrique synthétise sa pensée avec la maxime suivante: « ne prends pas le risque de t'effilocher / Le cœur d'un homme: à l'intérieur se trouve le Enfer".
Voir aussi: 5 meilleurs poèmes de Fernando Pessoa
Les phrases de Lord Byron
- "Tous ceux qui obtiennent la joie doivent la partager."
- « La vie c'est comme le vin: si on veut bien en profiter, il ne faut pas en boire jusqu'à la dernière goutte.
- « Le souvenir du bonheur n'est plus le bonheur; le souvenir de la douleur est toujours la douleur.
- "L'amour naît des petites choses, vit d'elles et meurt parfois par elles."
- "C'est plus facile de mourir pour une femme que de vivre avec elle."
- "Manger, boire et aimer: le reste, à quoi cela nous servirait-il ?"
- "C'est quand nous pensons diriger que nous sommes généralement dirigés."
- « Et après tout, qu'est-ce qu'un mensonge? C'est juste la vérité masquée.
- "Tous les temps, lorsqu'ils sont passés, sont bons."
Crédits images
[1] Nahlik / Shutterstock
[2] Lefteris Papaulakis / Shutterstock
Par Leandro Guimarães
Professeur de littérature