Les études syntaxiques permettent de comprendre comment se produisent les relations que jouent les mots lorsqu'ils sont insérés dans un contexte linguistique. Par conséquent, si nous parlons de la verbes de conduite avec un sens du mouvement ou statique, nous nous référons donc au rapport que ces verbes établissent avec les compléments qui les suivent.
En ce sens, afin d'élargir notre compétence linguistique, compte tenu de la variété standard, concentrons-nous sur l'analyse de certaines hypothèses liées à ce sujet. Voyons donc :
Les verbes qui indiquent le mouvement, exprimés comme "arriver, aller, revenir", entre autres, régissent toujours la préposition "a". Ainsi, regardons quelques exemples dans lesquels nous avons trouvé une telle occurrence :
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
deux fois plus tard nous sommes revenus au théâtre.
nous sommes arrivés au garez-vous déjà avec quelques minutes de retard.
Est allé au l'école pour dire au revoir à la classe.
Les verbes qui indiquent un sens statique, tels que ceux représentés par "vivre, résider, rester", entre autres, régissent la préposition "dans". Analysons donc quelques cas :
nous vivons à Avenue des Alpes.
mes cousins habitent dans Fortaleza, où nous passons toujours nos vacances.
nous restons dans maison, étudier pour les évaluations.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Régence des verbes avec un sens de mouvement ou statique"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbos-com-sentido-movimento-ou-estatico.htm. Consulté le 28 juin 2021.
