zone compatible est une expression anglaise qui signifie "Zone compatible", dans la traduction en portugais. Dans la culture populaire, zone compatible est le nom donné à une relation dans laquelle une personne souhaite avoir une relation amoureuse avec une autre, mais cette personne préfère simplement garder l'amitié.
O zone compatible a les mêmes principes que le soi-disant "amour platonique", c'est-à-dire quand quelqu'un a des sentiments pour quelqu'un d'autre mais n'est pas réciproque; un amour à sens unique.
En savoir plus sur la signification de Amour platonique.
Typiquement, on dit que quelqu'un "tombé dedans zone compatible" lorsqu'une relation d'amitié entre deux personnes commence à se développer, et que l'intention de l'une d'elles est d'établir une relation amoureuse avec l'autre. LES zone compatible elle peut être vue comme une « phase », un « moment » ou une « étape » dans la construction de la relation, lorsque les sentiments d'un couple divergent, entre le désir fraternel d'amitié et de passion.
En être zone compatible moyens être amoureux d'un ami ou d'un ami, et ne pas être égalé.
Quand tu dis que quelqu'un "sorti de la zone compatible"signifie probablement qu'il a réussi à transformer la relation d'amitié en relation d'amour, ou qu'il a abandonné et a renoncé à "l'amour platonicien".
Le terme zone compatible est devenu populaire dans le monde entier grâce à sitcom Nord Américain copains, en 1994, dans lequel cette mise en relation relationnelle était présentée dans l'un des épisodes.