LES shunt parasynthétique c'est un processus de formation de mots qui consiste à avoir ajouté des affixes à votre radical avant et après simultanément. Globalement, le dérivation c'est le processus de formation d'un nouveau vocabulaire basé sur la racine d'un existant. En plus de parasynthétique, il existe d'autres types de dérivation, tels que le préfixe, le suffixe, régressif et inapproprié.
A lire aussi: Nom dérivé - provient d'un autre mot de la langue
Qu'est-ce que le shunt parasynthétique ?
Le shunt parasynthétique est un type de shunt dans lequel le préfixe et le suffixe sont ajoutés pour générer un nouveau terme. Cela signifie que les affixes sont ajoutés avant et après le radical.
- Les préfixes les plus courants dans ce type de dérivation sont Le-, fr-, m-.
- Les suffixes les plus courants dans ce type de dérivation sont -oreille, -ecer, -eja, -ize.
Vous pouvez également trouver d'autres préfixes et suffixes dans ce type de dérivation.
La tête haute: Il est important de noter qu'il n'est pas possible d'ajouter uniquement un préfixe ou un suffixe, comme dans dérivation parasynthétique, les deux font partie du mot formé, n'étant pas possible les séparer d'elle. Le mot formé par dérivation parasynthétique
ne peut pas avoir de sens si son préfixe ou suffixe est supprimé.Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Exemples de dérivation parasynthétique
Le shunt parasynthétique est assez fréquent dans la formation de verbes ou de adjectifs. Voir ci-dessous:
Préfixe radical suffixe |
lerobotair |
leMatinecer |
lenuitecer |
lePierreejar |
lepeurva |
lehorreurva |
danspauvresecer |
frcolèreecer |
frlamoreille |
frsourdecer |
fren retardecer |
frvideecer |
es-tumouchehanter |
Notez que, dans les exemples précédents, il y avait ajout simultané du préfixe et du suffixe pour générer le nouveau terme. Dans ces cas, il n'est pas possible de supprimer uniquement le préfixe ou le suffixe de ces mots, car ils n'auraient aucun sens en portugais. Regarder:
FR RAIV ECER
Si nous supprimions uniquement le préfixe ou le suffixe, les mots "en colère"/"en colère" ou "en colère" n'auraient aucun sens. Par conséquent, il est nécessaire que le préfixe et le suffixe soient présents en même temps pour que le terme ait un sens.
Différences entre la dérivation parasynthétique et les dérivations préfixes et suffixes
Il y a une discussion parmi les grammairiens sur la différence entre les mots formés par dérivation parasynthétique et les mots formés par dérivation préfixe et suffixe en même temps.
si, dans la dérivation parasynthétique, il doit y avoir préfixe et suffixe ensemble pour que le mot ait un sens, la même chose ne se produit pas dans les mots avec dérivation préfixe et suffixe.
Dans la dérivation parasynthétique, le préfixe et le suffixe sont connectés en dépendance pour que le mot ait un sens, il ne peut pas être séparé.
déjà en paroles avec dérivation du préfixe et du suffixe, le préfixe et le suffixe ne sont pas liés de manière dépendante, au contraire, sont indépendants. Dans ce cas, la signification change lorsque la racine apparaît avec juste le préfixe, juste le suffixe, ou les deux. Regarde la différence:
Dérivation |
Dérivation |
lehorreurva |
desfidèleité |
- |
desfidèle, fidèleité |
Regarde ça, dans le cas de "terroriser", il n'est pas possible de supprimer le préfixe ou le suffixe, car des mots comme « terreur » et « terroriser » n'ont aucun sens dans la langue. C'est un shunt parasynthétique. Dans le cas de mot "déloyauté", l'absence du préfixe ou du suffixe amène encore d'autres termes qui ont du sens: « déloyal » et « loyauté ». Dans ce cas, il est dit que, dans le mot « déloyauté », il y a dérivation préfixe et dérivation suffixe, puisqu'il y a eu un ajout de préfixe et de suffixe pour générer le nouveau terme.
Voir aussi: Nom primitif - type de nom qui donne lieu à d'autres mots
exercices résolus
Question 1 - (Fuvest - adapté)
Lire l'extrait.
« Une étude de l'ONG Instituto Pólis montre que, Malheureusement, sans un traitement et une élimination corrects […]. »
Cochez l'alternative qui contient un mot formé par le même processus que le terme mis en évidence.
A) infidèle
B) la démocratie
C) loup-garou
D) l'illégalité
E) citoyenneté
Résolution
Alternative D. C'est le processus de dérivation par ajout de préfixe et de suffixe, qui se produit à la fois dans « malheureusement » (dans + heureux + esprit) et dans « illégalité » (i + légal + âge).
Question 2 - (Funcab - adapté)
Le mot souligné dans l'extrait "...en essayant effrayer les Soviets... » est formé par le processus de :
A) dérivation préfixale.
B) dérivation de suffixe.
C) dérivation parasynthétique.
D) composition par juxtaposition.
E) composition par agglutination.
Résolution
Variante C. Il existe une dérivation parasynthétique basée sur le nom « peur » (unmédment).
Par Guilherme Viana
professeur de grammaire
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
VIANA, Guillaume. "Shunt parasynthétique"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-parassintetica.htm. Consulté le 28 juin 2021.
