monsieur est un membre de la noblesse ou quelqu'un avec des gestes nobles. Le mot est né de la contraction de l'expression « filho d'algo », utilisée dans la région du Portugal et de l'Espagne à l'époque des tribunaux.
Un "fils de quelque chose", et plus tard un noble, était celui qui avait un certain degré de noblesse. C'était l'un des titres détenus par les nobles de la cour portugaise, et plus tard il s'est également produit à la cour brésilienne. Le titre de noble était accordé par le roi ou l'empereur puis transmis de manière héréditaire dans la famille.
En portugais moderne, le noble est celui qui présente des manières et des costumes raffinés et élégants. On dit d'un homme en tenue classique, comme un costume-cravate, par exemple: "Carlos est un gentleman, toujours avec sa cravate doublée, sa veste et ses chaussures".
Des attitudes de noblesse et de générosité sont également associées au terme noble: « C'était un vrai noble qui payait pour l'entière rénovation de l'orphelinat.
Un noble peut aussi être appelé une personne qui vit de revenus, qui ne travaille pas. Dans le style de la noblesse descendants de la noblesse ibérique. "João aime la vie d'un noble, il a hérité des millions de son père et ne vit que des revenus de sa fortune".
Fidalgo est l'un des personnages d'Auto da Barca do Inferno, une pièce de Gil Vicente. Dans le texte théâtral, Gil Vicente parle ironiquement de la société portugaise au XVIe siècle, le personnage représentant la noblesse étant une partie importante de la critique sociale.