Dicono che richonoscere il Complement Indirect dans cette phrase est un po’ complet, perché per individuarlo è Il faut carpirer votre regenza verbale, ossia, si le complément du verbe est droit l'introdotto d'une préposition opure non. La question testo osserverai le sens du complément indirect: concessional, limitazione et di paragone attraverso esempi. Bonne lettre! /On dit souvent que reconnaître le complément indirect dans la phrase est un peu délicat, car l'identifier est nécessaire pour comprendre la domination verbale, c'est-à-dire si le complément du verbe est régi ou introduit par une préposition, ou ne pas. Dans ce texte vous verrez le sens des compléments indirects de concession, limitation et comparaison à travers des exemples. Bonne lecture!
Complément indirect: concessionnel / Complément indirect: concession
A noter qu'il s'agit d'un complément qui indique les spécificités que tout nonotant qui avviene une situation. Toujours répondre à alle domande: a dispetto di che cosa?, nonostante chi?, nonostante che cosa?. Stia attento perché est introdotto da – malgré, nonostante, a dispetto di. Osserva gli esempi. / Notez qu'il s'agit d'un complément qui indique ou spécifie quelque chose ou quelqu'un malgré la survenance d'une situation. Il répondra toujours aux questions: malgré quoi? Malgré qui? Sachez qu'il est introduit par « néanmoins, malgré, en dépit de ». Regarde les exemples.
Exemples: / Exemples :
1) È andato a lavorare, malgré l'illtempo. / Il est allé travailler malgré le mauvais temps.
2) Abbiamo avuto buon esito,le dispetto j'ai eu un problème avec le carmin. / Nous avons réussi malgré les problèmes avec Carmine.
3) Nonostanteil freddo, Luigi est venuto. / Malgré le froid, Luigi est venu.
Complément indirect: di limitazione / Complément indirect: de limitation
Comme le nom dés, ce complément limite l'indica entre ce qui limite la valeur ciò che si afferma. Important sapere che responseà alle domande: in relazione a che cosa?, limité à che cosa?. Stia attento alle préposition che l'introduire: di, in, da, a, per, con. Può essere anche introdotto da locuzioni come: rispetto a, quant à, limité à. Osserva gli esempi. / Comme son nom l'indique, ce complément limite ou indique dans quelles limites quelque chose a de la valeur sur ce qui est dit. Important de savoir qu'il répondra toujours aux questions: par rapport à quoi? Limité à quoi? Faites attention aux prépositions qui vous présentent « de, dans, par, à, à, avec ». Il peut également être introduit par des expressions telles que « en ce qui concerne, quant à, limité à ». Regarde les exemples.
Exemples: / Exemples :
1) Luigi est grand la taille. / Luigi est de grande taille.
2) Le problème de l'agriculture est libéré fatto le frère. / Ce travail se fait uniquement à la main.
3) La donna est gentille bonne acclamation. / La fille est une sorte d'âme.
Complément indirect: di paragone / Complément indirect: Comparaison
Le complément du paragone détermine une confrontation, indique la seconde finition du paragone, potentialisant un persona, un animale la seule chose qualsiasi messi une confrontation col cousin finish par mezzo di une comparaison de maggioranza, uguaglianza et mineure. Remarque che répond toujours à alle domande: di chi?, combien de che cosa?, combien de chi?, di che cosa?. Osserva le preposizioni che l'introduit: di, che, eat, combien. Vedi gli esempi. / Le complément de comparaison détermine une confrontation, indique le deuxième terme de comparaison, qui peut être une personne, un animal ou tout ce qui est mis en confrontation avec le premier terme au moyen d'un comparatif de supériorité, d'égalité ou d'infériorité. A noter qu'il répondra toujours aux questions: A qui? Quant à quoi? Quant à qui? De quoi? Notez les prépositions qui vous présentent « de, que, comment, combien ». Voir les exemples.
Exemples: / Exemples :
1) Giulia est piùalta diRoberto. (paragone di maggioranza) / Giulia est plus grande que Roberto.
2) Leggere il giornale est important combien jambe je livre. (paragone di uguaglianza) / Lire le journal est aussi important que lire le livre.
3) Lucia est moins fedele carla. (paragone di minoranza) / Lucia est moins fidèle que Carla.
Osserevassion: / Remarque :
Concernant la question ull'argomento, il est possible d'accéder au testi sull'argomento. J'ai accédé à: "Comparatif: uguaglianza" et "Comparativi: maggioranza et minoranza”. / Concernant ce dernier point, il est possible d'accéder à des textes sur le sujet sur le site. Allez à: « Comparatif: uguaglianza » et « Comparativi: maggioranza e minoranza ».
Chaud! / Conseils!
| Un complément sud indirect est possible pour accéder à altri testi. Védili !/ Concernant le complément indirect, il est possible d'accéder à d'autres textes sur le site. Voir!“Complément Indiretti: di abbondanza, di allontanamento et di argomento”, “Complément Indiretti: di colpa and pen, di denominazione e di età”, “Complément Indiretti: di fine, di materia e di qualità”, “Complementi indirect: distance, distributive et esclusione”, “Complément Indiretti: moto da luogo et moto per luogo”, “Complément indirect: di causa, di compagnia et di unione”, “Complément indirect: di luogo”, “Complément indirect: di mezzo et di Modo”, “Complément indirect: di tempo”, “j'ai complété frasali”, “J'ai ajouté indirect: di specificazione e di finish”, “Pointe de la riconoscere et complément de luogo”. |
Isabelle Reis de Paula
Collaborateur scolaire au Brésil
Diplômé en langues avec une qualification en portugais et italien
Par l'Université Fédérale de Rio de Janeiro - UFRJ
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/complementi-indiretti-concessivo-limitazione-di-paragone.htm
