Näytelmäkirjailija, kirjailija, kirjoittaja, novellikirjoittaja ja... runoilija. Ehkä et ole koskaan kuullut sen lyyrisistä puolista Caio Fernando Abreu, yksi Brasilian kirjallisuuden suosituimmista ja tärkeimmistä kirjailijoista, mutta totuus on, että hänellä on myös runollinen teos, teos, joka on vähän tunnettu ja tutkittu. Kiitosta proosastaan, Caio liikkui eri tyylilajien kautta, mutta runoutta pidettiin huolellisesti päiväkirjoissa, koska hän ajatteli, ettei niillä ollut kirjallista arvoa.
Lukekaa vain yksi runo ymmärtääksesi, että perfektionismistaan tunnettu kirjailija oli väärässä. Vaikka hänen proosa on erittäin runollinen, Caion kirjoittamat jakeet ilmaisevat hänen lyyrisen suonensa vertaansa vailla olevalla tavalla. Kuten kaikki hänen kirjoittamansa, myös sosiaalisessa mediassa hyvin muotoilun kirjailijan runot ovat sisäelimiä ja käsittelevät asioita, jotka läpäisevät hänen koko työnsä. kuten rakkaus, kipu, intohimo, yksinäisyys, kuolema, halu, lähestytään aina transgressiivisen kielen kautta ja hyvin lähellä puhekieli.
Runot pysyivät julkaisemattomina kuusitoista vuotta, kun ne lopulta julkaistiin. Valitettavasti kirja Caio Fernando Abreun julkaisemattomat runot, joka kokoaa sata kuusitoista runoa, jotka on kirjoitettu vuosina 1960-1996, hänen kuolemavuotensa, on loppunut, mutta Brasil Escola näyttää viisi runoa Caio Fernando Abreu voit lukea, tykätä ja jakaa. Hyvä lukeminen!
itään
lähetä minulle vervain tai bentsoiini seuraavalla puolikuulla
ja violetti laastari mielen puhaltaa silkkiä
ja hopeakädet vielä (jos pystyt)
ja jos voit enemmän, lähetä violetteja
(koiranputkea ehkä, jos haluat
lähetä minulle osiris seuraavalla puolikuulla
ja ammottava hulluuden silmä
(pentagrammi, läpinäkyvät siivet)
lähetä kaikki tuulen kautta minulle;
pilvien peitossa, sinetöity tähdillä
sävyinen, märkä ääretön
(sinetöity idästä, löysit sen)
reitin mukaan
(Bordeaux, maaliskuu 1993)
Ehkä Mozart si lanne,
ehkä iltapäivä laakereiden keskuudessa,
peut-être le coucher du soleil?
He kutsuvat nimiä muistiin:
Voi talvi, joka ei lopu koskaan
ah halua itkeä ilman kipua.
Ajan, tappioiden mukaan
asioille, ihmisille,
jotka kulkevat ja vaeltavat pianon nuottien läpi,
TGV-ikkunat, hotellit, unettomuus,
työasemat, reput, mökit.
Syötä sumu uudestaan
viime iltapäivällä Bordeaux'ssa.
Caio Fernando Abreu Santa Teresan naapurustossa, Rio de Janeiro. Kuva: Márcia de Abreu Jacintho
kivi laulu
(Porto Alegre, 1996)
Haluan katsoa kiviä
jotka eivät koskaan jätä sieltä.
älä halua tai kaipaa
älä koskaan ole sellainen kuin et ole.
Kivien oleminen näen
se on vain olemista, täysin.
haluan olla kuin kivet
jotka eivät koskaan jätä sieltä.
Vaikka kivi ei lentäisikään,
kuka tietää unelmistasi?
Unet eivät ole toiveita,
unelmat osaavat olla unelmia.
haluan olla kuin kivet
eivätkä koskaan lähde täältä.
Aina, täysin,
missä vain olen.
tule selaamaan elämääni
tule selaamaan elämääni
Teeskentele, että ruumiini on joki,
Teeskennellä, että silmäni ovat nykyisiä,
Teeskentele, että käsivarteni ovat kaloja
teeskennellä olevasi vene
Ja että veneen luonteen on purjehtia.
Ja sitten selaa ajattelematta,
Pelkäämättä mieleni vesiputouksia,
Pelkäämättä virtauksia, syvyyksiä.
Teen itsestäni kirkasta ja kevyttä vettä.
Joten voit leikata minua hitaasti, turvallisesti,
Kunnes sukelamme yhdessä meressä
Mikä on meidän satamamme.
Olen navigoinut epävarmoissa vuosia
Olen navigoinut epävarmoissa jo vuosia.
Reittejä tai satamia ei ole.
meret ovat virheitä
ja edellinen kivien pelko
se vangitsee meidät väärissä tuudituksissa.
Saaret horisontissa, vihreät mirageet.
En halunnut mitään muuta
tähtiä katsomaan
kuin joku, joka ei tiedä mitään
vaihtaa sanoja, ehkä kosketus
kuurojen laatikko sivussa
mutta pelkään kummituslaivaa
kadonnut piikkeissä kakkuun
Annan kasvoille ja muodostan epäselvät muodot.
Täysikuu laskee joka päivä.
Ei vastauksia.
Halusin vain ystävän, jossa voisin pelata sydämeni
kuin ankkuri.
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-caio-fernando-abreu.htm
