Huomaa lauseiden verbit:
I. Illalla saapui.
II. Hän ei hänellä oli kärsivällisyyttä.
Ymmärrä se rukouksessa Minä, verbi saapui sillä on täydellinen merkitys, toisin sanoen ei ole tarpeen sanoa mitään muuta selittääkseen sitä pimeyttä. Lausekkeessa I ei kuitenkaan ole mahdollista lopettaa puhetta verbissä hänellä oli, koska tarvitsemme muita tietoja verbin merkityksen täydentämiseksi, eikö? Joten, kun meillä on verbi, jonka merkitys on täydellinen, sitä kutsutaan intransitiiviverbi, koska se ei välitä toimintaansa mihinkään muuhun termiin. Toisaalta, kun meillä on verbi, jonka merkitys on epätäydellinen, sitä kutsutaan transitiiviverbi, koska suullinen toiminta siirtyy muihin lauseehtoihin.
Siten on mahdollista määritellä sanallinen transitiivisuus Kuten epätäydellisten merkitysten verbien toiminnan välittäminen niiden täydennyksiin.
Siksi verbit on mahdollista luokitella niiden transitiivisuuden mukaan. Ne voidaan luokitella:
suora transitiivinen verbi |
Se siirtää toimintansa toiseen lausekkeeseen suoraan eli ilman preposition apua. |
Minä ostanut kirjat. |
Epäsuora transitiivinen verbi |
Se, joka välittää toimintansa toiselle lauseelle etusanalla. |
Minä minä pidän kirjoja. |
Suora ja epäsuora transitiivinen verbi. |
Se välittää toimintansa kahteen lauseehtoon, toisiinsa ilman prepositiota ja toiseen sen kanssa. |
Opettaja pyydetään hiljaisuus opiskelijoille. (pyydetty hiljaisuus / pyydetty että opiskelijat) |
intransitiiviverbi |
Se ei välitä toimintaansa rukouksen muille termeille, eli sillä on täydellinen merkitys. |
Ne He saapuivat. aamunkoitto. |
Kirjoittanut Mariana Rigonatto
Valmistunut kirjeistä
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-transitividade-verbal.htm