Suosittuja sanontoja ovat lauseita tai ilmauksia, joita pidetään viisaina, koska ne välitetään sukupolvelta toiselle ja ne välittävät kokemuksia ja tietoa, jotka voivat auttaa nuorempia ihmisiä ymmärtämään tiettyä käyttäytymistä ja Tapahtumat.
Lausekkeiden alkuperä voi olla tiedossa tai epäselvä. Lausekkeet puhuu väestö iästä ja sosiaalisesta luokasta riippumatta.
Suosittuja sanontoja pidetään yllä vuosien varrella ja ne ovat tärkeitä tekijöitä kulttuuri kansallinen tai paikallinen. Ne ovat edelleen osa Brasilian kulttuurinen monimuotoisuus. Joskus sanelut ylittävät sielläkieli PPortugalin kieli ja ne voidaan kääntää kirjaimellisesti tai ei, muille kielille aiheuttaen samanlaisen viisauden tunteen.
On sanontoja kansanperinne, sanontoja koilliseen, uskonnolliset sanat, rakkauden sanat, hauskat sanat jne. Nämä ilmaisut veloitetaan usein koulukokeissa, yliopiston pääsykokeet ja Ja joko, erityisesti tekstin tulkinnassa.
Brasil Escola erotti eräät tärkeimmistä suosituista sanonnoista ja niiden merkityksistä. Tarkista:
1) Kiire on täydellisyyden vihollinen - osoittaa, että on oltava kärsivällistä ja tehtävä asioita hitaasti tavoitteiden saavuttamiseksi.
2) Köysi rikkoutuu aina heikommalla puolella - osoittaa, että ensin kärsivät ihmiset, joiden sosiaaliluokan katsotaan olevan alhaisempi muihin nähden.
3) Pehmeä vesi kovalla kivellä osuu siihen, kunnes se lävistää - ilmoittaa, että pysyvyyttä tarvitaan, jotta saat haluamasi.
4) Ohitettu vesi ei liiku myllyä - se viittaa ajatukseen siitä, että mitä on kulunut, on ohi ja että menneisyyttä ei ole mahdollista muuttaa.
5) Ystävät, ystävät, liike-elämä - paljastaa, että ystävyyssuhteita voi ravistaa, kun rahaa on mukana. Siksi ei olisi hyvä sekoittaa niitä.
6) Jokainen apina oksallaan - esittelee käsitteen, jonka mukaan jokaisen tulisi huolehtia omasta elämästään eikä puuttua toisen elämään.
7) Haukkuva koira ei purra - osoittaa, että jotkut ihmiset uhkaavat sanoilla, mutta itse asiassa he eivät tee mitään, joten niitä ei tarvitse pelätä.
Katso myös: Tiettyjen brasilialaisten ilmaisujen suosittu alkuperä
8) Joanan äidin talo - viittaa paikkaan, johon ihmiset voivat vapaasti päästä ja tehdä mitä haluavat, milloin tahansa.
9) Lääkäri ja hullu, jokaisella on vähän - osoittaa, että ihmisillä on yleensä järkevämpi ja impulsiivisempi puoli.
10) Jumala auttaa varhain nousevia - määrätietoiset ihmiset, jotka heräävät aikaisin töihin tai opiskelemaan, saavuttavat tavoitteensa.
11) Kana täyttää viljan viljasta viljaan - Käytämme tätä sanomaa, kun haluamme sanoa, että tietty tavoite saavutetaan askel askeleelta.
12) Mene hitaasti pitkälle - osoittaa, että ihmiset, jotka harjoittavat toimintaa rauhallisesti, kukin omana aikanaan, ovat menestyneempiä kuin ne, jotka suorittavat tehtävänsä kiireellä.
13) Kerro kenen kanssa ja minä kerron heille kuka olet – todetaan, että henkilön luonne voidaan määritellä hänen ystävyyssuhteensa perusteella.
14) Liian paljon almuja, jopa pyhät epäilevät - viittaa ajatukseen, että kun henkilö ylistää toista liikaa tai tarjoaa hänelle lahjoja, se johtuu siitä, että hän saattaa haluta jotain takanaan.
15) Kalan poika, kala on - osoittaa, että lapsilla on yleensä samanlainen asenne kuin heidän vanhemmillaan.
Suosittuja sanontoja välitetään sukupolvelta toiselle, ja ne välittävät kokemuksia, jotka voivat auttaa nuorempia ihmisiä.
16) On pahoja, jotka tulevat lopullisesti - tarkoittaa, että ilmeisesti huono tapahtuma voi edustaa jotain hyvää tulevaisuudessa.
17) Parempi lintu kädessä kuin kaksi pensaassa - osoittaa, että on tärkeämpää saada jotain vähemmän arvokasta, mutta konkreettista kuin jotain arvokasta, mutta vaikeasti hankittavaa.
18) Tyhjä mieli, Paholaisen työpaja - esittelee, että kun jollakulla ei ole toimintaa, joutokäynti valtaa hänen mielensä, mikä motivoi häntä negatiivisiin ajatuksiin.
19) Älä lykätä huomenna sitä, mitä voit tehdä tänään - tässä tapauksessa ajatus on, että henkilö tekee toimintansa juuri nyt, koska myöhemmin ne kertyvät.
20) Älä laita kärryä hevosen eteen - ohjaa ihmisiä seuraamaan asioiden luonnollista kulkua eikä muuttamaan niitä.
21) Kaikki, mikä kimaltelee, ei ole kultaa - osoittaa, että esiintymiset eivät aina laske, sinun on tunnettava joku paremmin sisällä, jotta tiedät hänen luonteensa.
22) Missä on savu, siellä on tulta - osoittaa, että kun henkilö ei luota johonkin tai johonkin siitä, että hänellä on merkkejä, sille on todellakin syy.
23) Hyvään ymmärtämiseen riittää puoli sanaa - käytetään tilanteissa, joissa puhuja tarttuu nopeasti kaiuttimen tuottamaan viestiin.
24) Hänelle panin käteni tuleen - antaa signaalin, kun ihminen luottaa sokeasti toisiinsa siihen pisteeseen asti, että hän uskoo kaiken, mitä hän sanoo.
25) Ketä ei nähdä, sitä ei muisteta - korostaa, että ihmiset, jotka eristävät itsensä tai eivät näytä itseään, voidaan unohtaa tai korvata muilla, jotka ovat näkyvämpiä.
26) Kenellä ei ole koiraa, metsästää kissan kanssa - viittaa ajatukseen, että kun meillä ei ole sopivaa kohdetta toiminnan suorittamiseen, meidän pitäisi improvisoida.
27) Likaiset vaatteet pestään kotona - osoittaa, että ihmisten tulisi riitauttaa tai taistella vain perheenjäsenten keskuudessa, ei vieraiden edessä.
28) Tyhjä pussi ei pysty seisomaan - paljastaa, että meidän on ruokittava itseämme, koska muuten meillä ei ole voimaa ja saatamme tuntea sairauden pyörtymiseen saakka.
29) Joka haavaa raudalla, se haavoittuu raudalla - se tarkoittaa, että ihmisiä, jotka vahingoittavat muita, vahingoitetaan jonain päivänä samalla tavalla.
30) Yksi päivä on metsästys, toinen metsästäjä - osoittaa, että ihmisillä on päiviä ja päiviä, jotka voivat olla hyviä tai huonoja, joten elämä jatkuu.
Kirjoittanut Silvia Tancredi
Toimittaja
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/30-ditados-populares-seus-significados.htm
