Vieraiden sanojen käyttö

Kielikysymystä analysoitaessa voimme havaita monenlaisten elementtien, jotka eivät kuulu äidinkielelle, sisällytettäviksi puhujien sanastoon.
Osa tästä kehyksestä on vieraat, jotka kuvaavat muiden kulttuurien voimakasta vaikutusta, joka ilmenee vaatteissa, keittiössä, musiikissa, elokuvissa, käyttäytymisessä ja ennen kaikkea kielessä.
Tällä hetkellä voimme havaita näiden vieraiden sanojen lisääntyvän käytön globalisaatiosta ja teknologisten resurssien suuresta etenemisestä johtuvina tekijöinä.
Niistä erottuvat seuraavat: muotisuunnittelu, tapaus, työ, yhteisyritykset, show, määräaika, mm.
On tullut hyvin yleiseksi kuulla ihmisten käyttävän tätä laitetta tietyissä tilanteissa, kuten: "Mennään aHyvää tuntia ","Lounaamme pikaruokaravintolassa", "Mennään Mega Hair Cabelereirosiin".
He ovat läsnä tiedotusvälineissä ja Internetissä sekä myymälöiden ja supermarkettien nimissä ja haluavat tehdä jonkinlaisen vaikutelman kohdeyleisöön.
Vaikka joitain vieraita kieliä sisältäviä sanoja, kuten lounas ja jalkapallo (

englannista - lounas ja jalkapallo) Heistä on jo tullut portugalilaisia, on aina hyvä olla varovainen tiettyjen lausekkeiden virheellisen ääntämisen suhteen.
On välttämätöntä huolehtia kuvastamme erityisesti kielitaidon suhteen, jotta vältetään tietyt rajoitukset tietyissä tilanteissa.

Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Brasilian koulutiimi

Essee - Brasilian koulu

Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/o-uso-estrangeirismosuma-forte-influencia-entre-os-.htm

Mikä oli Inconfidência Mineira?

Mikä oli Inconfidência Mineira?THE Kaivostoiminnan epäluotettavuus se oli ammattilaisten, armeija...

read more
Oswaldo Cruz: alkuvuodet, ura ja kuolema

Oswaldo Cruz: alkuvuodet, ura ja kuolema

OswaldoYlittää hän oli lääkäri ja sanitaristi, jota leimasi epidemioiden torjunta Brasiliassa. Hä...

read more

Öljykriisi. öljykriisi

Siitä lähtien kun öljy löydettiin 1800-luvun lopulla, yhteiskunta on kuluttanut sitä runsaasti, e...

read more
instagram viewer