Kyrie eleison tarkoittaa "Herra armahda"on kreikkalaista alkuperää oleva termi. Kyrie eleison on myös kristillinen rukous, ja sitä esiintyy Raamatussa, psalmissa 51. Termiä käytetään laajalti joukossa, jonka uskolliset laulavat juhlissa.
Kyrie eleison oli kutsu, jota käytettiin massan alussa vuorotellen "Christe eleisonin" kanssa. kreikkalainen termi Kyrios (Herra) vastaa kristillisessä hellenismissä jumaluutta. Keskiajalla siitä tuli myös litanian rukous.
Kyrie eleison on saanut alkunsa neljännellä vuosisadalla, ja sitä käytettiin useita kertoja eri uskontojen liturgioissa, ei vain katolisten, vaan myös anglikaanisten, ortodoksisten ja luterilaisissa kirkoissa. Ilmaisu alkoi Jerusalemin kristillisissä yhteisöissä ja myös Rooman kansojen kanssa 500-luvulla.
Ilmaisu Kyrie eleison korvattiin pian liturgisen uudistuksen jälkeen, jolloin kirkko alkoi käyttää rangaistuslaissa Kyrie eleisonin käännöstä - "Herra, armahda".
Kyrie Eleison Lyrics
Kyrie eleison on Shalomin katolisen yhteisön laulu.
"Kuin kadonnut lammas, synnin haavoittama
Pyydän anteeksi, oi hyvä paimen.
Kyrie Eleison (x3)
Kuten anteeksi annettu varas, löydän paratiisin teiltä
Muista minut, syntinen rististäsi.
Christe Eleison (x3)
Kuten kaatunut syntinen, kaadan elämäni jalkojesi luo
näe sydämeni kyyneleet ja pelasta minut!
Kyrie Eleison (x3) "
