O partisiippi, tai partisiippi espanjaksi se on yksi kolmesta verbin persoonattomasta muodosta gerundin ja infinitiivin ohella. Huolimatta kuulumisesta tähän luokitukseen, se eroaa kahdesta muusta muodosta esittämällä sukupuolen ja numeron taivutusmuodon, paitsi käytettäessä yhdistelmämuotoja. Sitä käytetään myös joissakin perifraaseissa tai sanallisissa lauseissa. Tässä artikkelissa opimme partisiipin muodostamisesta, sen toiminnoista ja käyttösäännöistä. Jatka lukemista!
Lue myös: Verbien infinitiivi, gerund ja partisiipi espanjaksi
Yhteenveto partisiivista espanjaksi
Parsitiivi on yksi verbin kolmesta persoonattomasta muodosta.
Se esittää vaihtelua sukupuolen ja lukumäärän suhteen, paitsi kun sitä käytetään yhdistelmämuotojen kanssa.
Espanjan kielessä sille on ominaista päätteet -ado ja -ido.
Sitä käytetään myös joissakin espanjankielisissä perifraaseissa tai verbaalisissa lauseissa.
Videotunti partisiivista espanjaksi
Mikä on partisiippi espanjassa?
Parsitiivi on espanjan kielen persoonaton muoto
mitä, eroaa infinitiivistä ja gerundista, esittää sukupuolen ja numeron taipumisen (hecho/hecha; pyynnöt/pyydettyesimerkiksi), paitsi yhdistelmäverbimuodoissa (on opiskellut, Opiskelin, Olin opiskellut, hubiera opiskeli, olisin opiskellut…). Sitä käytetään myös joissain perifraaseja tai sanallisia lauseita espanjaksi.Partiisiipin funktiot espanjassa
Hänellä on adjektiivifunktio predikatiivisissa lauseissa tai kun se muuttaa substantiivia; siksi se on sukupuolensa ja lukumääränsä osalta samaa mieltä muokkaamansa substantiivin kanssa:
Olen rakastunut sinuun.
(Olen rakastunut sinuun.)
Pidän paistetuista perunoista.
(Pidän perunoista.)
É käytetään pääverbinä yhdisteverbimuodoissa. Näissä tapauksissa apuverbi haber osoittaa verbin jännityksen ja tunnelman; puolestaan pääverbi, joka on konjugoitu partisiittiin, määrittää toiminnan. Tavalliset espanjan verbiajat ovat:
- täydellinen menneisyys, joka koostuu indikatiivista:
Joo, hän nosti minut aikaisin.
(Tänään heräsin aikaisin.)
- mennyt aika pluscuamperfect indikaattori:
Olin herännyt aikaisin.
(Olin herännyt aikaisin.)
- yhdistetty ehdollinen:
Olisin herännyt aikaisin, jos minulla olisi ollut liikaa herätystä.
(Olisin herännyt aikaisin, jos olisin asettanut herätyskellon.)
- tulevaisuuden täydellinen indikaattori:
Kun tulet, herätät minut.
(Kun tulet, olen jo herännyt.)
- subjunktiivi pluscuamperfect:
Jos olisin herännyt aikaisin, olisin lähtenyt kanssasi.
(Jos olisin herännyt aikaisin, olisin lähtenyt kanssasi.)
- Pretérito perfecto compuesto de subjumtivo:
Toivottavasti olet herännyt hyvin.
(Toivottavasti heräsit hyvin.)
Sitä käytetään myös joissakin espanjan sanallisissa perifraaseissa, jotka näet alla.
Katso myös: Ehdollinen yhdiste - kuinka käyttää tulevaisuuden yhdistettä menneisyyteen espanjaksi
Säännöllinen partisiisi espanjassa
Säännölliset verbit partisiittiin juuressa ei ole muutoksia:
päättyy -ar: konjugaatiomerkki poistetaan ja pääte -ado lisätään:
ajatella - ajatella
llorar – llorado
herättää - herännyt
päättyy -er ja -ir: konjugaatiomerkki poistetaan ja pääte -ido lisätään:
syödä - syöty
näyttävät - samanlaisilta
kysy - pyydä
Epäsäännöllinen partisiisi espanjassa
Epäsäännölliset verbit partisiittiin esittävät muutoksen verbin koko rakenteessa. Espanjan tärkeimmät epäsäännölliset verbit ovat:
verbi |
partisiippi |
verbi |
partisiippi |
päättää (sanoa) |
minä sanon |
palauttaa (palauttaa) |
palata |
tee Tee) |
hecho |
nähdä |
Visa |
laittaa päälle (myös) |
laittaa |
kirjoittaa |
kirjoitettu |
tauko (tauko) |
rikki |
kuolla |
kuollut |
Säännöt partisiipin käytöstä espanjassa
Kuten aiemmin näit, partisiippi on suhteellisen helppo tapa oppia; on kuitenkin tärkeää kiinnittää huomiota joihinkin sääntöihin.
Sääntö 1: pronomineja ei tule käyttää pääverbin ja apuverbin välissä yhdisteverbimuodoissa; pronomini esiintyy aina ennen kahta:
Yo me hän heräsi. (oikea)
Joo, hän herätti minut. (väärä)
Sääntö 2: Mitä tulee pronominaalisiin verbeihin, pronomini voi esiintyä pronominaaliverbin vieressä, ei koskaan ennen tai jälkeen:
Haberse heräsi. (oikea)
Jos olet herännyt. (väärä)
Ole herännyt. (väärä)
Sääntö 3: partisiippi esittää vain sukupuolen ja numeron taivoituksen, kun se muokkaa substantiivia tai verbaalisissa perifraaseissa.
Tietää enemmän: Mitkä ovat espanjan eniten käytetyt verbit?
Partiisiverbaaliset perifraasit
Kohteeseen kiertoilmaus Ne ovat espanjankielisiä sanallisia lauseita. Yleisimmät partisiipin kanssa ovat:
Llevar + partisiippi: on kumulatiivinen käsite.
Olen kääntänyt yli 15 artikkelia saksaksi.
(Olen jo kääntänyt yli 15 artikkelia saksaksi.)
Quedar (se) + partisiippi: osoittaa, miten jokin päättyy.
Maria huokaisi.
(Maria huokaisi.)
Estar + partisiippi: ilmaisee toiminnan tulosta.
Olen huolissani sinusta.
(Olen huolissani sinusta.)
Tener + partisiippi: Tämä perifraasi osoittaa toiminnan osittaisen tuloksen.
Olen lukenut 8 10 romaanista, jotka minun täytyy lukea.
(Olen jo lukenut 8 10 romaanista, jotka minun täytyy lukea.)
Ratkaistiin espanjan partisiipin harjoituksia
Kysymys 1 Kirjoita seuraavien verbien partisiippi:
kysyä
b) reír
c) kirjoittaa
d) kääntää
e) kuolla
Ratkaisu
pyynnöstä
b) reido
c) kirjoitettu
d) käännetty
e) kuollut
Kysymys 2 Täydennä lauseet suluissa olevien verbien oikealla partisiippilla:
a) Otan _________ (lue) 40 sivua.
b) Toivon, että elokuva on ________ (lopeta).
c) Yo me hän __________ (syö) tres tostadas at desayuno.
d) Minulla on ___________ (opiskelu) kaikki kokeen luvut.
e) Elisendra kaatui __________ (nukkuu) luokassa.
Ratkaisu
a) lue
b) valmis
c) syöty
d) opiskellut
e) nukkua
Lähde
ESPANJA. Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española. Espanjan kuninkaallinen akatemia. Asociación de Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 2010.
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/participio-em-espanhol-el-participio.htm