Arnaldo Antunesin 10 parasta runoa

Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho syntyi 2. syyskuuta 1960 São Paulon kaupungissa - SP. Hän on neljäs Arnaldo Augusto Nora Antunesin ja Dora Leme Ferreira Antunesin seitsemästä lapsesta.

Arnaldo tunnetaan kansallisesti esiintymisestä yhdessä brasilialaisen rockin ikonisimmista yhtyeistä, Titãsista. Mutta hän ei pysähtynyt tähän: hän on säveltäjä, kuvataiteilija ja taitava runoilija.

Hän alkoi kiinnostua taiteellisesta kielestä hyvin nuorena, kun hän opiskeli PUC SP: n sovelluskorkeakoulussa. São Domingosissa 13-vuotiaana hän kirjoitti ensimmäiset runonsa ja piirsi ensimmäiset piirroksensa.

Vuonna 1975, kaksi vuotta myöhemmin, hän aloitti opinnot Colégio Equipessä, jossa hänellä oli enemmän yhteyksiä São Paulon kulttuurielämään. Siellä hän osallistui elokuvatunneille ja julkaisi lukion lopussa ensimmäisen romaaninsa Camaleão, joka painettiin itse koulussa.

Edelleen tiimissä Arnaldo tapaa joitain Titãsin tulevia jäseniä: Sérgio Britton, Paulo Branco Mellon, Paulo Miklosin, Nando Reisin, Ciro Pessoan ja Marcelo Fromerin. Jo tuolloin Antunes ja Miklos alkoivat säveltää yhdessä.

Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1978, hän ilmoittautui São Paulon yliopiston (USP) kirjallisuuskurssille. Kuitenkin seuraavana vuonna hänen perheensä muutti Rio de Janeiroon ja hän siirsi kurssin PUC-RJ: hen.

Vuonna 1980 hän palasi São Pauloon yhdessä vaimonsa Gon kanssa. Yhdessä muovitaiteilija José Roberto Aguiarin kanssa he esittävät useita taiteellisia esityksiä, jotka huipentuvat Banda Performátican muodostumiseen, joka esiintyy tärkeissä teattereissa São Paulossa ja Riossa tammikuuta.

Hän ei pääty suorittamaan kirjallisuustieteitä, mutta jatkaa Banda Performáticassa ja jatkaa pienten kirjojen kirjoittamista ja tuotantoa, lehtien toimittamista, festivaaleille osallistumista ja säveltämistä.

Vuosina 1982-1992 Arnaldo Antunes jatkoi jäsenenä Titãsissa, joka on yksi Brasilian suurimmista rock-bändeistä. Menestyksestä ja lukemattomista kiertueista huolimatta hän jatkaa useiden muiden projektien ja taiteellisten näkökohtien parissa.

Näiden kymmenen vuoden aikana Antunes julkaisee ensimmäisen kirjansa, jonka on säveltänyt visuaalisia runoja ja muokattu käsin: Tai ja. Toinen teos, Psia, ilmestyi vuonna 1986 Editora Expressãon toimesta. Samaan aikaan hän alkoi julkaista sanoma- ja aikakauslehdissä.

Tänä aikana muut artistit, kuten Belchior, Marisa Monte, Roberto Carlos, Sandra de Sá ja ryhmä Gueto, äänittivät sävellyksiään. Hän jatkaa myös vahvaa toimintaansa Brasilian taidemaailmassa ja osallistuu näyttelyihin.

Samana vuonna Titãs lähti ja jo sooloartistina hän julkaisi kirjan As Graças, josta hän sai Jabuti Poetry Awardin vuonna 1993. Seuraavan kymmenen vuoden aikana hän ylläpitää esitysten rytmiä Brasiliassa ja jopa muissa maissa.

Aina eri lähestymistavoissa, osallistuen sooloprojektiensa lisäksi moniin muihin projekteihin muiden artistien kanssa, mikä tekee Arnaldo Antunesin tuotannosta niin rikkaan ja monipuolisen.

Vuonna 2002 he perustivat yhdessä Carlinhos Brownin ja Marisa Monten kanssa Tribalistas-yhtyeen ja äänittivät samannimisen CD: n. Menestys oli loistava Brasiliassa ja monissa Euroopan maissa. Teos sai viisi ehdokkuutta vuoden 2003 Latin Grammylle ja voitti parhaan brasilialaisen nykypopin albumin.

15 vuoden debyyttinsä jälkeen, vuonna 2017, he julkaisivat toisen albumin, nimeltään Tribalistas. Tällä kertaa kriitikot eivät kuitenkaan olleet yhtä vastaanottavaisia ​​ja kappaleet eivät nousseet valtakunnallisesti listalle kuin ensimmäisellä kerralla.

Vuonna 2008 Rolling Stone -lehti valitsi Antunesin brasilialaisen musiikin sadan suurimman taiteilijan joukkoon. Huolimatta vahvasta suorituksestaan ​​musiikkielämässä, hän ei koskaan jättänyt kirjoittamista ja kuvataidetta sivuun.

Monet hänen runoistaan ​​on sävelletty musiikkiin, ja ne ovat osa Titãsin ja hänen sooloalbuminsa ohjelmistoon, mutta myös monien muiden brasilialaisten artistien ohjelmistoon. Vuoteen 2015 mennessä hän oli julkaissut jo 20 kirjallista teosta.

Koska Escola Educação on lähes 40-vuotisella urallaan niin osuva nimi brasilialaiselle kulttuurille, se yhdisti Arnaldo Antunesin 10 parasta runoa.

Runo: Peilin reiät

peilin reikä on kiinni
nyt minun täytyy jäädä tänne
toinen silmä auki, toinen hereillä
sillä puolella, jolle kaaduin

tällä puolella ei ole pääsyä
vaikka he kutsuisivat minua nimellä
vaikka he myöntäisivät paluuni
aina kun menen ovelle

ikkuna katoaa seinään
vesi sana liukenee
sanassa jano, suu antaa periksi
ennen kuin puhut, eikä sitä kuulla

Olen yrittänyt nukkua yön yli
neljä, viisi, kuusi aamulla
Pysyn siellä tuolissa
toinen korva päällä, toinen korva päällä

peilin reikä on kiinni
nyt minun täytyy jäädä nyt
Kävin hylätyn hylkäämisen läpi
täällä sisällä ulkona

Runo: Olemme saman katon alla

olemme saman katon alla
salaisuus
missä ei-toivottu aurinko on estetty
sinä ja minä
saman alla me
kaksi aurinkoa
saman setin alla
(rakkauden arvoitus)
Auringon
jossa jokainen ääriviiva päättyy
me olemme
saman silmäluomen alla
nyt
jo ja edelleen
ehjänä aamusta lähtien.

Runo: Kulttuuri

Nuijapolka on sammakon pieni kala
Hiljaisuus on keskustelun alku
Viikset ovat kissan antenni.
Hevonen on punkin laitume

Vuohi on vuohen lammas
Kaula on käärmeen vatsa
Porsas on nuorempi possu
Kana on vähän munaa

Halu on kehon alku
Lihoaminen on sian tehtävä
Haikara on hanhikirahvi
Koira on lempeämpi susi

Pimeä on puoli seepra
Juuret ovat mehun suonet
Kameli on hevonen ilman janoa
Kilpikonna sisällä on seinä

Varsa on tamman vasikka
Taistelu on aselevon alku
Papukaija on miniatyyri lohikäärme
Väliaineessa olevat bakteerit ovat viljelmiä.

Runo: Nimi

jokin on miehen nimi
asia on miehen nimi
mies on miehen nimi
se on asian nimi
face on kasvojen nimi
Nälkä on pojan nimi
mies on osion nimi
luu on fossiilin nimi
ruumis on kuolleiden nimi
mies on toisen nimi

Runo: Ei tarvitse

ei tarvitse
et edes tarvitse
ei tarvitse tarvita
sinun ei edes tarvitse
ei tarvitse pakko
sinun ei tarvitse edes tarvita

Runo: Kivikivi kivi

kivi kivi kivi
mikä tekee siitä niin konkreettista
ellei säännön puute
sen epäsymmetrinen muoto
ei pysty suoriutumaan?

ehkä kovuutesi
ettei yksikään käsi mene läpi
hapuilee, mutta ei tunkeudu
atomien yhdistäminen
molekyylin sisällä?

se on paikallaan seisomista varten
huomaamattomassa läsnäolossasi
matkittiin maassa
este kiireessä
mihin sokea jalka kompastuu?

kivi kivi kivi
läpäisemättömyys
täysin vahingoittumaton
yhtä suuri valossa tai pimeydessä
Kaukasuksesta tai Siperiasta

mikä tekee siitä niin konkreettista
kivi kivi kivi?
tulee olemaan pintasi
pohtimassa samaa aihetta
sisimmästä suolesta?

kuori, joka jatkuu
paksun rungon sisällä
ja purista ylösalaisin
ei salaista johdonmukaisuutta
vain täynnä itseään

kivi kivi kivi
majatalo maan päällä
välinpitämätön tunnelmasta
mikä tekee hänen leponsa raskaaksi
inertiasi kehdossa

kompaktilla massallaan
missä kasvit eivät viihdy
eikä bakteereja kasva
sen kuoren päällä, jota aurinko laskee
kunnes nimesi on kiveen hakattu.

penha penha penha
Fraga Rocha Roca Brenha
miksi se on niin konkreettista?
hänen vanhuutensa vuoksi
tai vierimään tiellä?

ehkä siksi, että se on kokonainen
yhden ja toisen rajan välillä
yhtenäisellä tavallasi
joka muuttuu hiekkaksi
milloin aika hajottaa sen?

tai vain koska et halua
olla jotain muuta eikä tämä?
ei ihmistä eikä metsää
ei edes pelkkä asia
ettei ajatus tavoita?

Runo: Pulssi

Pulssi lyö edelleen
Pulssi jyskyttää edelleen...

Paiserutto
syöpä, keuhkokuume
raivotauti, vihurirokko
tuberkuloosi ja anemia
rancor, kystikerkoosi
sikotauti, kurkkumätä
enkefaliitti, nielutulehdus
Flunssa ja leukemia…

Ja pulssi lyö edelleen
Ja pulssi lyö edelleen

Hepatiitti, tulirokko
Tyhmyys, halvaantuminen
Toksoplasmoosi, tuhkarokko
Skitsofrenia
haavauma, tromboosi
hinkuyskä, hypokondrium
kuppa, mustasukkaisuus
Astma, kleptomania...

Ja kroppa on vielä pieni
Ja kroppa on vielä pieni
Kuten tämä…

reuma, riisitauti
kystiitti, rytmihäiriöt
tyrä, pedikuloosi
tetanus, tekopyhyys
Luomistauti, lavantauti
Valtimotauti, likinäköisyys
vesirokko, syyllisyys, karies
Kouristukset, spitaali, afasia...

Pulssi lyö edelleen
Ja kroppa on vielä pieni
sykkii edelleen
se on vielä vähän
Kuten tämä…

Runo: Nimi nro

eläinten nimet eivät ole eläimiä
eläimet ovat:
apinakissa kalahevonen
apinakissa kalahevonen
lehmä norsu valas kana

värien nimet eivät ole värejä
värit ovat:
musta sininen keltainen vihreä punainen ruskea

äänten nimet eivät ole ääniä
äänet ovat

vain eläimet ovat eläimiä
vain värit ovat värejä
vain äänet ovat
ääni on, ääni on
ei nimeä, ei nimeä
ei nimeä, ei nimeä

eläinten nimet eivät ole eläimiä
eläimet ovat:
muovinen kivinen pehmorauta
muovinen kivinen pehmorauta
puukristalli posliinipaperi

värien nimet eivät ole värejä
värit ovat:
maali hiukset elokuva aurinko sateenkaari tv

äänten nimet eivät ole ääniä
äänet ovat

vain eläimet ovat eläimiä
vain värit ovat värejä
vain äänet ovat
ääni on, nimi ei
ei nimeä, ei nimeä
ei nimeä, ei nimeä