Ajan myötä jotkut suosittuja ilmaisuja lakkaa käyttämästä, mikä tekee tilaa muille. Kuitenkin, kun halutaan tietää Slangi Aikanaan voimme ymmärtää, kuinka perheenjäsenemme kommunikoivat.
Siksi olemme laatineet historian, joka näyttää tärkeimmän kronologian vanhaa slangia joka vuosikymmeneltä.
Katso lisää
Portugalin virheet: 11 sanaa, jotka lausutaan usein väärin…
WiFi, wifi vai wifi? Katso, kuinka termi kirjoitetaan oikein
50-luvun slangia
Tarkista tärkeimmät 50-luvun slangia:
- Parturi – huonosti ajava henkilö;
- bafafa – hämmennys, sotku;
- tuoli teetä - odottaa pitkään;
- hakemaan putkea – kun jokin on erittäin huonoa;
- Merkin korkki – hukkaa tilaisuuden;
- odottavassa suussa – kun henkilö on lähellä saavuttaa jotain.
Uteliaisuus: slangi "parturi” viittaa aikaan, jolloin parturit ihmisten hiusten leikkaamisen lisäksi myös poistivat hampaita ja kovettumia. Koska he eivät kuitenkaan olleet erikoistuneet, he eivät yleensä tarjonneet hyvää palvelua.
Tällä tavalla ilmaisua alettiin käyttää viittaamaan johonkin huonosti suoritettuun toimintaan.
60-luvun slangia
Tarkista tärkeimmät 60-luvun slangia:
- hyvännäköinen – samanlainen kuin sanoisi jonkun olevan kaunis;
- borogodo - viehätys, aistillisuus;
- Bud - kaunis tyttö;
- purukumi – tarkoittaa samaa kuin ei mitään, ei mitään;
- korni – jotain epämuodikasta, tahmeaa;
- anna lauta – kun joku kieltäytyy tanssimasta;
- epäilen sitä – käytetään, kun joku epäilee jotain vahvasti;
- tulipalo vaatteisiin – monimutkainen henkilö tai tilanne;
- Hullu – tapana sanoa, että joku on hullu, hullu;
- leipää – ilmaus, jota käytetään viittaamaan komeisiin miehiin;
- Paskaa – turha puhe, joka ei johda mihinkään;
- Tali säärissä! – sanottiin, että jonkun täytyy juosta, kiirettä.
Hauska tosiasia: muutama vuosi sitten monet poikien kilpailut pidettiin vuonna Ceará. Ajan myötä ihmiset huomasivat, että hieromalla lampaantalia lasten jalkoihin he juoksivat nopeammin.
Kävi ilmi, että materiaali alkoi lämmetä ja polttaa poikien ihoa, mutta jos he olivat nopeampia, tuuli helpotti kipua. Tästä johtuu slangi "Sebo na shins!".
70-luvun slangia
Tarkista tärkeimmät 70-luvun slangia:
- Archibalds – kannattajat katsovat otteluita katsomoilta;
- raskas baari – vaikea tilanne tai henkilö, jonka kanssa on käsiteltävä. Se voi myös viitata vaaraan;
- kriketti – hippi-ihmiset, jotka haluavat oleskella luonnossa;
- bidu - älykäs ihminen;
- irvistys – käytetään määrittelemään konservatiivinen henkilö;
- kokoontua yhteen - jutustelu;
- tylsiä kalossit – ilmaisu, jota käytetään määrittelemään erittäin tylsä ihminen;
- chuchu kauneus – sanottiin, että kaikki on hyvin;
- sisään putken kautta - loukkaantua;
- kriketti – vihainen tai epäilevä jostain;
- Typerä – kaveriporukka;
- tutu - raha.
Uteliaisuus: ilmaus "tylsä galocha" syntyi kalossien takia kumi joita käytettiin sadepäivinä kenkien päällä likaantumisen välttämiseksi.
Slangi viittasi niihin, jotka astuivat ihmisten koteihin irrottamatta kalossejaan jättäen koko polun likaiseksi mudasta.
80-luvun slangia
Tarkista tärkeimmät 80-luvun slangia:
- vuohi – vuohi oleminen tarkoittaa huonolla tuulella olemista;
- mukavassa – se tarkoittaa, että joku on rento, rauhallinen;
- matkustaa majoneesissa – kuvitella absurdeja asioita;
- kakara – tylsä, ärsyttävä henkilö;
- halkaise nokka - nauraa paljon.
Uteliaisuus: slangin "matkustaminen majoneesissa" alkuperästä on monia versioita. Jotkut uskovat, että se johtui valmistustehtaan lupaamasta matkasta. majoneesi sitä ei koskaan tapahtunut.
Toisaalta jotkut sanovat, että ilmaus on itsestään selvä, koska termiä "matka" voidaan käyttää merkityksessä "harha", ja majoneesi on jotain, joka on valmistettu monista sekoituksista.
90-luvun slangia
Tarkista tärkeimmät 90-luvun slangia:
- viritetty – joku, joka on asioiden kärjessä;
- Vanhan naisen kaari – jotain hyvin vanhaa;
- jinx - flirttailla;
- baranga - ruma nainen;
- mojova - järkyttynyt, vihainen;
- vaihtaa - flirttailla;
- lain mukaan – jotain, joka tapahtuu aina samalla tavalla;
- ottaa pois – järjestää jotain;
- preppy – poika, joka kävelee hyvin hoidettuna ja on kunnossa;
- preppy – "mauricinhon" naisversio, jota käytetään rikkaille tytöille;
- maksa miko - olla häpeissään;
- pindaiba – rahapula;
- polttaa elokuvan – käy läpi jotain noloa, joka pilaa kuvan;
- xylindró - vankila, vankila;
- Vitsailla - pilkata tai pilata jotakuta. Myös sotkua käytetty.
Uteliaisuus: ilmaisu "pay mico" tuli vanhasta lasten kannesta nimeltä Jogo do Mico.
Korteissa oli kuvia eläimet ja ihmisten piti löytää uros- ja naarasparit jokaiselle lajille. Apinakortissa ei kuitenkaan ole paria, joten se, joka päätyy pitämään sen kädessään, häviää pelin.
2000-luvun slangi
Tarkista tärkeimmät 2000-luvun slangia:
- Ravista – sama kuin sen tappaminen, hyvän vaikutelman tekeminen;
- Puku - kiva asu;
- pumpattu ylös – vilkas paikka, jossa on paljon ihmisiä;
- Bussi - bussi;
- caôzeiro - valehtelija;
- ohittaa vetolastan – oleskele monien ihmisten kanssa;
- Se on dominoitu – on sama kuin sanominen, että jokin on hallinnassa;
- Oletko yhteydessä? – on sama kuin "ymmärrä?";
- X9 - Ilmoittaja, sormi.
Uteliaisuus: termi "X9" tuli yhden sukupuuttoon kuolleiden paviljongin nimestä Carandiru, Sao Paulon vankila. Paviljonki vastaanotti vankeja, jotka olivat poliisin tiedottajia, joten he saivat palkinnon.
Katso myös:
- kaivosslangia
- Bahian slangia
- Cearán slangia
- koillisslangi
