1. tammikuuta 2016 lähtien Brasilian portugali on noudattanut uuden sopimuksen sääntöjä oikeinkirjoitus. Niistä löytyy joitain oleellisia muutoksia edelliseen oikeinkirjoitukseen verrattuna, kuten graafinen aksentti. Alta voit katsoa sanoja, jotka menettivät graafisen aksentin remontin jälkeen, jotta et enää tee virheitä.
Sanatyypit, jotka menettivät aksenttinsa
Katso lisää
Työntekijä kieltää lapsia nukkumasta, kun he saapuvat päiväkotiin
8 merkkiä, jotka osoittavat, että sinulla oli ahdistusta…
Niille, jotka haluavat valmistautua pääsykokeeseen tai Enem-testiin, on tärkeää kiinnittää huomiota sanoihin, jotka ovat menettäneet aksenttinsa. Koska näin on mahdollista välttää esimerkiksi kirjoituskokeen virheet, joten ole varovainen:
Avoimet diftongit paroksisävyissä
Kiinnitä huomiota avoimiin diftongeihin éi ja ói paroksiäänisanoissa, koska joissain tapauksissa aksentti katosi. Tässä tapauksessa ei enää ole aksenttia näitä paroksitoneja avoimilla diftongeilla, joiden vahvin tavu on toiseksi viimeinen, katso esimerkkejä:
- Pakkaus – pakkaus;
- Android - Android;
- Kokoonpano – Kokoonpano;
- Poiju – Poiju;
- Korea – Korea;
- Ensiesitys – ensi-ilta;
- eurooppalainen – eurooppalainen;
- Jelly - Jelly;
- Idea - Idea;
- Jalokivi - Jalokivi.
Paroksisävyt, jotka on korostettu diftongin jälkeen
Aiemmin korostettiin sanoja, joiden vahvin tavu oli kirjain "i" tai "u" heti diftongin jälkeen. Jos näin tapahtuu, katso muutama esimerkki alla:
- Baiúca – Baiuca;
- Bocaiuva – Bocaiuva;
- Cauíla – Cauila;
- Rumaus – rumuus.
Sanat, jotka päättyvät "eem" ja "oo"
Toinen hyvin yleinen sanatyyppi, jolla oli aiemmin graafinen korostus, on sana, jolla on viimeinen tavu "eem" tai "oo (s)". Muista myös, että muutos koskee sekä akuuttia aksenttia että sirkumfleksiaksenttia, tarkista:
- siunaan - siunaan;
- Usko - usko;
- Anna - anna;
- Enjoo – Enjoo;
- Annan anteeksi - annan anteeksi;
- Ennakoi – Ennätä;
- Lue uudelleen - Releem;
- Näe näe.
eroava aksentti
Asia, joka hämmentää edelleen monia ihmisiä, on eroavaisen aksentin käyttö, jolloin kaksi sanaa, joilla on sama kirjoitusasu ja ääntäminen, saavat aksentteja merkityksen erottamiseksi. Tämän tyyppistä aksenttia ei kuitenkaan enää ole, kuten voit nähdä alla joissakin esimerkeissä:
- Pára (verbistä pysähtyä) ja Para (prepositio) – nyt molemmat "to";
- Päärynä (hedelmä) ja päärynä (prepositio) - Molemmat nyt "päärynä";
- Pólo (substantiivi) ja polo (por + o), pois käytöstä portugaliksi.
Sanat nykymuodossa
Lopuksi meidän tulisi myös harkita sanoja, jotka ovat verbejä ja jotka ovat nykyisessä muodossa. Uudesta oikeinkirjoitussopimuksesta lähtien joidenkin verbien taivutus alkoi menettää graafista aksenttia, kuten voit nähdä seuraavista esimerkeistä:
- Verbin Arguir konjugaatiot: Tu argúis, ele argúir, elem arguem – Tu arguis, ele arguir ja he väittelevät.
