Sen tullessa teksti on rasvaa oleellisesta osasta tai periaatteesta costitutivi lasciandolo, così, comprensibile, vero ja collegato. Tämä elementti muodostaa hyvän testo sono: koheesio, coerenza, intencionalità, accettabilità, informatività, situazionalità ja intertestualità. Vartijalauseke i tähdentää della parola ’testo’ attraverso lo sguardo della linguistica. / Kuten tiedät, teksti koostuu olennaisista osista tai perustamisperiaatteista, joten se on ymmärrettävä, totta ja yhdistetty. Nämä elementit, jotka muodostavat hyvän tekstin, ovat: koheesio, johdonmukaisuus, tarkoituksellisuus, hyväksyttävyys, informatiivisuus, tilanteellisuus ja intertekstuaalisuus. Katso alla sanan "teksti" merkitykset kielitieteen silmien kautta.
Merkitys: / Merkitykset:
* "Il testo (latin dal 'tessuto', participio passato del verb tex? re ‘tessere’) on insieme di parti tra loro -kollegaatti ja strette da una rete di rapporti. " / Teksti (latinankielisestä tessutosta) re ‘kutoa’) on joukko osia, jotka on kytketty toisiinsa ja koottu yhteen suhteiden verkoston avulla.
* Grammatica Italiana con nozioni di linguisticalta pidätettyjä tietoja.
** "Qualsiasi-kielellinen lausuminen venga sottoposto ad analasi -muodossa." / Kaikki kielelliset lausunnot, jotka toimitetaan analysoitaviksi.
** Tiedot pidätettiin Dizionario Italiano Garzantilta.
Sillä hetkellä on mahdollista kaapata po ’di più su i merkitys erääntyneelle costituenti di a testolle seuraavasti: la situazionalità ja l’ intertestualità. Osservali! / Tässä vaiheessa ymmärrät hieman enemmän tekstin kahden osatekijän merkityksistä: tilanteellisuus ja intertekstuaalisuus. Vahdi heitä!
|
Puntata! / Vinkki! Vartija al sito altri testi sullo stesso argoment: "Aloitin essenziali di a buon testo"ja"Osittain testit”. / Etsi verkkosivustolta muita aiheeseen liittyviä tekstejä: "I principi essenziali di un buon testo" ja "Parti costitutive di un testo". |
Situazionalità / Situationality
Kuten sen nimi kertoo, tilanne määrää kokeen tilanteen, mikä mahdollistaa kaiken sakon, chiarezzan tai kokeen älykkyyden. Tapa helpottaa ihmisten aloittamista tällä periaatteella on julkisuus, jolla uni siirrettiin televisioon ja opin sen. Huolehdi siitä, että on olemassa tilanne, nähdä se fittizia, ja se on, miten ymmärtää se on tilanteen rikkaus. Yksinkertaista tiedosto tallentamaan prima-osa video- 1min 30 sekunnin kesto. / Kuten nimi itsekin kertoo, tilanteellisuus määrittää tekstitilanteen, mikä lopulta mahdollistaa tekstin selkeyden tai ymmärrettävyyden. Helpoin tapa ymmärtää tämä periaate on nähdä televisiossa lähetettyjen kaltaiset mainokset ja lopulta ymmärtää se. Katso, että siellä on jokin tilanne, joko todellinen tai fiktiivinen, ja jos on, oikea ymmärrys on sinun tunnustuksesi tilanteellisuudesta. Esimerkiksi pyydän teitä tarkastelemaan ensimmäisen osan video- kestää 1min ja 30 sekuntia.
Intertestualità / Intertekstuaalisuus
Intertestualità il rapport che a testo ha con l'altro o con altri testi. Se on erittäin tärkeä koe-ainesosa vastaanottajan tai vastaanottajan pakkaamiseen. Oggi, on periaatteellinen pitkä legato alle määrittävä caratteristiche testuali, ja se luo ja määrittää universumin single of vocaloraio, tule, jos näet bene ad a sportiva cronaca, nei messaggi pubblicitari, nelle indicazioni stradale ecc.. Ossia, ognuno di questi tipi di testi ha la loro intertestualità con parole, geghi ja modi da dire propri. / Intertekstuaalisuus on suhde, joka tekstillä on itseensä tai muihin teksteihin. Se on erittäin tärkeä osa vastaanottajan tai vastaanottajan ymmärrystä. Nykyään se on periaate, joka liittyy läheisesti tiettyihin tekstin ominaisuuksiin; joten se luo ja määrittää ainutlaatuisen sanavaraston, kuten urheilukronikassa, mainosviesteissä, liikennemerkkeissä jne. nähdään. Toisin sanoen jokaisella tämän tyyppisellä tekstillä on oma intertekstuaalisuus omilla sanoillaan, slangillaan ja tapoilla sanoa se.
Isabela Reis de Paula
Brasilian koulun yhteistyökumppani
Valmistunut kielistä, joilla on tutkinto portugaliksi ja italiaksi
Rio de Janeiron liittovaltion yliopisto - UFRJ
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/elementi-di-um-testo.htm
