Oletko koskaan törmännyt tuntemattomaan sanaan kirjassa ja yhdistänyt sen rumaa sanaan? Tämä tapahtuu yleensä useilla kielillä, ja portugali ei olisi erilainen. Portugalin kielellä niitä on useita sanat, jotka kuulostavat kirosanoilta, jotka lopulta pettää monia ihmisiä, jotka ymmärtävät väärin lausunnon tai lauseen. Kuitenkin, jotta et enää pelästyisi, olemme valinneet tähän muutamia sanoja, jotka pelottavat, mutta ovat vaarattomia.
Lue lisää: Katso joitain outoja sanoja ja niiden merkityksiä sanakirjasta.
Katso lisää
Koulun johtaja puuttuu hienovaraisesti, kun huomaa oppilaan, jolla on lippis…
Äiti kertoo koululle, että 4-vuotias tytär, joka valmistaa lounaansa, voi…
Sanat, jotka kuulostavat kirosanoilta
paska
Ei pidä ajatella, että se on puhekielen sana tai että se kävelee vain "likaisissa suuissa", koska cagaço tarkoittaa sanakirjan mukaan äärimmäistä pelkoa. Siten on mahdollista esittää väitteitä, kuten "Tuo katu on niin pimeä, että se saa minut paskaksi", ja tämä tarkoittaa vain sitä, että olet liian peloissasi ottamaan tällaista reittiä. Siksi se on oikeutettu ilmaus kielemme.
laskea
Ehkä, kun luet sen sanan jostain, kuvittelet heti, että se on kiroussana tai johdannainen tietystä kirossanasta. Laskeminen on kuitenkin portugalin kielen sana, joka on jopa erittäin läsnä oikeudellisessa ympäristössä. Loppujen lopuksi se tarkoittaa "tekemistä vastuulliseksi" syyttämistä, tuomitsemista tai kriminalisointia. Siksi sitä voidaan käyttää vastaajan tuomitsemisen yhteydessä.
matkustaja
Jotkut ihmiset eivät ole edes kuulleet tätä sanaa aiemmin, mutta he yhdistävät sen pian kirosanaan. Tämän sanan alkuperäinen merkitys tarkoittaa kuitenkin "matkustajaa", vaeltajaa, vaeltajaa, jolla ei ole määränpäätä. Lisäksi on mahdollista, että sitä käytetään osoittamaan kuningattaren valtuutettua, monarkian virkailijaa. Tämä ei kuitenkaan ole missään mielessä huono sana.
Oletettu
Lopuksi meillä on vielä yksi sana, joka näyttää huonolta sanalta, mutta on suhteellisen yleinen oikeudellisessa ympäristössä. Tässä tapauksessa oletettu tarkoittaa sitä, mitä epäillään, hypoteesia, joka on asetettu jollekin. Samalla se voi tarkoittaa jotain laitonta, jota pidetään laillisena, koska se on tehty hyvässä uskossa tai tietämättömyydestä. Esimerkiksi "avioliitto", jossa ei ole virallista sidettä, tai jopa autoritaarinen hallitus, jota ei ole valittu kyseisen maan poliittisten menettelyjen kautta. Molemmissa tapauksissa nämä ovat oletettuja tilanteita.