On aikoja ja tilanteita, joissa meidän on lähetettävä kuva, paikka, henkilö, taiteellinen teos, jota varten käytämme kieltä; tätä asennetta kutsutaan kuvaukseksi.
Kuvauksen yhteydessä voimme tutkia sanatonta kieltä (valokuvat, maalaukset jne.) Ja sanallista kieltä (suullinen ja kirjallinen).
Kun kirjoitamme tekstiä tähän tarkoitukseen, säveltämme kuvaavan tekstin. Kuvailevan tekstin avulla esitämme keskustelukumppanillemme ympäristön, esineen, olennon näkökulmastamme, joten hän kyllästetään henkilökohtaisella asennollamme.
Kuvailevan tekstin kirjoittaminen
Kuvaaminen on prosessi, jossa aisteja käytetään kaappaamaan todellisuus ja siirtämään se tekstiin.
Tekstin laatiminen edellyttää kielen kirjallisen muodon hallintaa ja tarkoituksia, joihin teksti on tarkoitettu.
Kuvauselementit:
- tunnistaa elementit
- aseta elementti (paikka, jossa se sijaitsee ajassa ja tilassa);
- arvioida elementti antamalla sille ominaisuudet ja tuomitsemalla se.
Kuvaus voidaan esittää kahdessa muodossa:
- objektiivinen kuvaus:
kun esine, olento, ympäristö esitetään sellaisina kuin ne todella ovat;- subjektiivinen kuvaus: kun esine, olento, ympäristö muunnellaan sitä kuvaavan henkilön tunteella.
Kieliopilliset ominaisuudet:
- verbien yhdistäminen;
- nimelliset lauseet ja predikaatit
- verbit indikaattorin nyky- ja epätäydellisessä ajassa (pääasiassa);
- adjektiivit.
Kuvaava teksti sisällytetään yleensä narratiiviseen tai argumentatiiviseen tekstiin.
Katso seuraavat esimerkit:
"Rantakeksi,
meritähti ja
merisiilit ovat sukulaisia.
Meritähdet ovat lihansyöjiä. "Jaloillaan" hän avaa kuoret ja ruokkii niitä. Jälkeenpäin hän pysyy
jopa kymmenen päivän paasto.
Eväste ja tähti on puoliksi haudattu alareunaan
mereltä; siili löytyy
kivillä. "
(S.-lehti Paavali, 23.1.1999)
Serkku Juliet
Murilo Mendes
Serkku Julieta, nuori leski, ilmestyi aika ajoin vanhempieni tai tädieni taloon. Hänen aviomiehensä, joka oli jättänyt hänelle huomattavan omaisuuden, kuului Monteiro de Barrosin perheen varakkaaseen haaraan. Olimme köyhistä yrityksistä. Serkku Julieta omisti talon Riossa ja toisen Juiz de Forassa. Hän asui adoptoidun tyttären kanssa. Ja hän oli aiemmin käynyt Euroopassa kolme kertaa.
Serkku Julieta säteili ainutlaatuisen kiehtoon. Se oli itse naisellisuutta. Kun tapasin hänet, poikana ja jo hyvin herkkä naiselliselle viehätykselle, hän olisi ollut noin kolmekymmentä tai kolmekymmentäkaksi vuotta vanha.
Pelkästään kävelemällä voit kertoa, että hän oli jumalatar, Virgílio sanoo toisesta naisesta. Serkku Julieta käveli hitaasti, ravistelemalla päänsä taaksepäin ja melomalla kauniita valkoisia käsivarsiaan. Vaaleat hiukset sisälsivät metallisia kohokohtia. Voimakkaat lonkat. Sinivihreät silmät välkkyivät. Käheä ja hapan ääni, kahdessa tasossa; korkean yhteiskunnan henkilön ääni. Kun löysin hänen kaulan takaosan, jota tuolloin kutsuttiin kaulaksi, ilmaiseva nimi: se edellyttää ikettä ja ylivaltaa. Tässä tapauksessa ikeen kärsivät me miehet. Löysin intuitiosta naisen kaulan ja kaulan kauneuden tarkoittamatta, että aliarvioin maailmankaikkeuden muita alueita.
MENDES, Murilo. Sahan ikä. Rio de Janeiro,
Sabiá, 1968. P. 88-9.
Kirjailija: Marina Cabral
Portugalin kieliasiantuntija
Brasilian koulutiimi
Essee - Brasilian koulu
