On tärkeää mainita almeno, kun tämän argumentin eteläpuolella se ompelee unen i periaatteen essenziali di a testo ja quali sleep i loro sigmaati. Così, potrai omat tunnistavat, jos harkitset testin tekemistä. Osserva sotto il merkitys della parola testo. / On tärkeää ymmärtää ainakin tästä aiheesta puhuttaessa, mitkä ovat tekstin olennaiset periaatteet ja mitkä ovat niiden merkitykset. Näin voit tunnistaa itsesi, jos tekstiäsi tai jonkun muun tekstiä pidetään hyvänä. Huomaa sanatekstin merkitys alla.
Merkitys: / Merkitys: * "Testo on l'unità della nostra actività linguistica, un'unità cheresponde ad una determinata kommunikoiva aikomus ja che si erottaa lauseen sekä kvantitatiivisesti että piuttosto laadullisesti. Testi syntyy jatkuvuuden herkästä tasapainosta ja edistymisen puutteesta (di svilupo). Testi on tavallinen sanamuoto, ma può koostuu ainoasta lauseesta, hanki tämä abbia compuuto -tunne ja rappresenti messaggio che l'emittente pitää täydellisenä. " / Teksti on yksikkö kielitoiminnastamme - yksikkö, joka vastaa tiettyä kommunikoiva aikomus ja joka eroaa lauseesta ei niinkään määrällisesti, vaan termein laadullinen. Teksti syntyy erityisestä tasapainosta jatkuvuuden ja kehityksen (kehityksen) vaatimuksen välillä. Teksti on joukko lauseita, mutta se voi koostua myös yhdestä lauseesta, jos sillä on täydellinen merkitys ja se edustaa viestiä, jonka lähettäjä pitää täydellisenä.
*Tiedot on saatu Grammatica Italiana con nozioni di linguisticasta.
Quali sleep i periaatteessa essenziali di a buon testo? / Mitkä ovat hyvän tekstin keskeiset periaatteet?
I principi essenziali che un testo must possedere sleep: coesione, coerenza, intentionalità, accettabilità, informatività, situazionalità ja intertestualità. Però, sinä komentaja perché essi tärkeä uni ja quali sleep le loro funzioni al testo, vastaus on yksinkertainen: senza loro iluo testo o qualsiasi altro sarebbe considerato senza sensu, lasciandolo monotono, complesso da capirci ja lähinnä senza legame tra idee o riflessioni. Senza loro, täten testo non-avrebbe, davvero the funzione di kommunikoi lähettimelle käsitteen ymmärrettävällä tavalla. Osservan sotto i concetti sull’accettabilità ja sull’informatività./ Tekstin tärkeimmät periaatteet ovat: koheesio, johdonmukaisuus, tarkoituksellisuus, hyväksyttävyys, informatiivisuus, tilanteellisuus ja intertekstuaalisuus. Mietit kuitenkin, miksi nämä ovat tärkeitä ja mitkä ovat niiden toiminnot tekstissä; vastaus on yksinkertainen: ilman niitä tekstisi tai mikä tahansa muu katsotaan merkityksettömäksi, jättäen sen yksitoikkoiseksi, monimutkaiseksi ymmärrettäväksi ja lähinnä ilman toisiinsa liittyviä ideoita tai pohdintoja. Ilman niitä tekstilläsi ei todellakaan olisi viestiä tai välittää käsite ymmärrettävällä tavalla. Ota huomioon hyväksyttävyyden ja informatiivisuuden käsitteet alla.
|
Puntata! / Vinkki! On mahdollista päästä sivustolle ja tuntea koheesion, johdonmukaisuuden ja aikomuksen käsite al testo: “Osittain testit” . / Tekstissä on mahdollista tuntea koheesion, johdonmukaisuuden ja tarkoituksellisuuden käsitteet: ”Parti costitutive di un testo”. |
Accettabilità / hyväksyttävyys
Accettabilità on funzionan alku, ja siinä on kaikki huomionarvoiset ratkaisut messaggio comprensibile, ossia, siirron on oltava possedere elementi coesivi e coerenti e così si facendo la kommunikoida. Insoma, jos voin kertoa sinulle tämän periaatteen, vastaanottaja voi vastaanottaa sen kapteenina che è transmesso da un testo parlato o scrito attraverso il loro contesto enviroe (kulttuurinen e / o sociale). / Hyväksyttävyys on periaate, joka toimii vastaanottajan suhtautumisessa viestin vastaanottamiseen ymmärrettävissä, toisin sanoen lähetyksessä on oltava koheesion ja johdonmukaisuuden elementtejä, jotta saavutetaan Viestintä. Lyhyesti sanottuna voidaan sanoa, että tämä periaate on vastaanottajan odotus ymmärtää tai hyväksyä mitä - siirretään puhutusta tai kirjoitetusta tekstistä ympäristökontekstinsa (kulttuurisen ja / tai Sosiaalinen).
Informativita / Informatiivisuus
Tämä periaate on soggetive abbastanza, perché on perintö siitä, mitä saimme tuntemaan, ja se on pyrkimyskysymyksemme siihen, mikä on verità in ai nostri giorni. Jos sanon oggille lauseen: 'Soitan ei esiste', lauseen informaatio on abbastanza grande, perché sammuu già che questo apparecchio al secolo XXI. Però, jos sanon: 'Il phone not esisteva fino alla fine del selo XIX', se on edessään kilpailun sul-kilpailun cui viene stata scritta la-lauseen kanssa. L'informatività on davvero tapa tai misura cui il testo raggiunge tosiasia notono noi. / Tämä periaate on melko subjektiivinen, koska se on linkki tiedämme ja odotuksemme välillä siitä, mikä on totta vai ei. Jos sanon teille tänään lauseen: "Puhelinta ei ole olemassa", lauseen informatiivisuus on melko suuri, koska tiedät jo, että tämä laite on olemassa 2000-luvulla. Jos kuitenkin sanon teille: "Puhelinta ei ollut olemassa ennen 1800-luvun loppua", arvioin uudelleen kontekstia, johon lause kirjoitettiin. Informatiivisuus on itse asiassa tapa tai laajuus, jolla teksti saavuttaa tosiasian, joka on meille tiedossa tai ei.
Isabela Reis de Paula
Brasilian koulun yhteistyökumppani
Valmistunut kirjeistä, joilla on pätevyys portugaliksi ja italiaksi
Rio de Janeiron liittovaltion yliopisto - UFRJ
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-principi-essenziali-di-un-buon-testo.htm
