Jotkut portugalinkieliset sanat ovat usein monien epäilyjen kohteena, ja kun emme tiedä näiden oikeinkirjoitusta sanoen, teimme virheitä, jotka olisi helppo selvittää, jos etsimme vastausta sen historiasta ja semantiikasta sanat.
Termien käyttö liian paljon ja liian paljon aiheuttaa paljon sekaannusta. Suurin osa ihmisistä ei edes tiedä, että molemmat muodot ovat olemassa ja että molemmat ovat oikeita - kunhan niiden käyttöä koskevia määräyksiä noudatetaan. Siksi tarkkailemme eri tilanteita, joissa näiden sanojen käyttö on osoitettu, välttäen siten epäilyjemme toistumisen.
Kieliopin avulla voimme havaita, että huolimatta samanlaisista sanoista, liian paljon ja liian paljon on erilaisia merkityksiä. Käytämme sanoja liian paljon ja liian paljon kahdessa perustilanteessa. Huomaa tärkeimmät säännöt, jotka erottavat kunkin käytön:
→ Kun sana liian paljon jos sitä käytetään adverbin merkityksen kanssa, se ilmaisee ajatuksen liioittelusta, liikaa. Katso esimerkkejä:
“(...) Kun haluat nähdä minut uudelleen
Löydät minut virkistyneenä, uskokaa minua
Silmä silmään haluan nähdä, mitä teet
Kun tunnen, että minulla on hieno ilman sinua liian paljon (...)”.
(Silmät silmiin, Chico Buarque)
→ Kun haluamme ilmoittaa määrän käsitteen, emme käytä sanaa liian paljon, kuten monet virheellisesti tekevät, mutta adverbiaalinen lause liian paljon, jonka vastakohta on lause liian vähän. Ottelu: jos se voidaan korvata liian vähän, lause on oikea muoto.
“(...) Taivas oli kerran sininen, mutta nyt se on harmaa
Täällä vihreää ei enää ole
Toivon, että uskoisin
Että mitään ei tapahdu niin paljon leikkiä tulella
anna tulen tulla sitten
Tämä ilma väsytti näköni
Ei mitään liian paljon.”
(Tehdas, Urban Legion)
Kahden perustilanteen lisäksi on muitakin, joihin liittyy adverbi liian paljon ja ääniäänet liian paljon. Katsella:
→ Kun sana liian paljon on synonyymi lausekkeelle muu kuin:
Tyttö oli surullinen, liian paljon, hän oli väsynyt ja päätti olla menemättä juhliin.
↓
(muu kuin se)
→ Sana liian paljon voi myös korvata ilmauksen "muut":
Koska hän ei tiennyt tietä hyvin, hän mieluummin seurasi liian paljon.
↓
(muut)
Tarkasteltaessa tutkimuksessa ehdottamiemme sanojen erilaisia käyttötilanteita on mielenkiintoista, että teemme oikean valinnan, kunnioittaen siten tapahtumia, joissa ne on rekisteröitävä. Muistaen, että suullisessa modaliteetissa emme huomaa tässä analysoituja eroja, mutta kirjoitetussa modaliteetissa sanojen riittämätön käyttö liian paljon ja liian paljon se voi aiheuttaa merkityseroja etenkin tarkkaavaisimmille lukijoille.
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/demais-ou-mais.htm