Tiedetään, että Ensimmäinen maailmansotase oli tapahtuma, jota pidettiin niin katastrofaalisena, että hänen aikalaisensa kutsuivat sitä "apokalyptiseksi". Ensimmäinen sota osoittautui väkivaltaisimmaksi ennen sitä edeltäneisiin sotilaallisiin konflikteihin ja kaikkein nykyaikaisin tappavin, koska se onnistui mobilisoimaan kokonaisen hienostuneen teollisuuden noin. Oli useita kirjallisia kertomuksia taistelijoita, jotka kokivat tämän sodan ja sen terrorin ilmapiirin, joka muodostui myrkyllisten kaasujen käyttötaisteluissa, jatkuvissa pommituksissa ja jokapäiväisessä elämässä kaivannon sisällä.
Tunnetuimpien kirjailijoiden joukossa, jotka kokivat ensimmäisen maailmansodan, ovat: J. R.R.Tolkien, Erich Maria Remarke ja Ernst Jünger. Lisätty näihin itävaltalaisiin runoilijoihin georgTrakl, jota pidettiin yhtenä saksan kielen tärkeimmistä ekspressionistisista runoilijoista, vaikka hän kuoli vain 27-vuotiaana.
Georg Trakl syntyi Itävallan Salzburgin kaupungissa vuonna 1887 protestanttiseen perheeseen. Hän suoritti opintonsa Wienissä, missä hän sai myös farmasian maisterin tutkinnon. Tämä ammatti antoi hänelle samanaikaisesti taloudelliset näkymät ja riippuvuuden kasvun. Traklista tuli riippuvainen veronaalisesta aineesta, kloroformista, oopiumista ja kokaiinista. Kun puhkesi maailmankonflikti, joka paljasti saksalaisen sotakoneen maailmalle, Trakl toimi itävaltalaisen pataljoonan virallisena hävittäjänä ja apteekkina.
Ennen sotaan tuloa Trakl oli kuitenkin jo aloittanut kirjallisen uransa ennen kaikkea runollisessa kirjoituksessa, johon hän omistautui äärimmäisen innokkaasti. Hänen runoillaan vuoteen 1913 asti oli jo melankolinen sävy ja synkkä ilmapiiri täynnä unenomaisia kuvia. Traklin pääteemat olivat uni, unelma ja todellisuus, jotka oli muutettu kauhun ja kauhun kuviksi. Lisäksi hänen runoissaan esiintyi usein yhden sisarensa hahmo.
Vuodesta 1914 lähtien, kun Trakl alkoi elää sotakokemusta, jotkut hänen runoistaan heijastivat nimenomaan kauhutilanteita, joita hän oli nähnyt. Ranskalaisen symbolistisen runouden voimakas vaikutus edisti sitä, että Trakl pystyi kaappaamaan tällaisia tilanteita. Jälkeen TaistelusisäänGrodek, esimerkiksi Puolassa Trakl joutui hoitamaan yli 90 haavoittunutta sotilasta yksin. Tällaiset sotilaat löysivät itsensä navetasta, jossa haavat silmissä mädäntyivät. Viljatilan ulkopuolella myös monet talonpoikien ruumiit mädäntyivät, ja itävaltalaiset joukot murhasivat heidät yhteistyöstä venäläisten kanssa.
Tilanne oli masentava ja antoi Traklille runon "Grodek" vuodelta 1914, josta voidaan lukea seuraavat rivit:
Iltapäivällä syksyiset metsät kuulostavat / tappavista aseista, kultaisista tasangoista. / Ja siniset järvet, auringon yläpuolella / tummemmat rullat; yö ympäröi / Soturit tuskissa, villi valitus / repeytyneestä suustaan. / […] "Kaikki tiet johtavat mustaan mädäntymiseen."[1]
”Mustasta mädäntymisestä” tuli Traklin päivien päämaisema Grodekissa. Toisessa runossa, nimeltään “Lamento”, myös vuodelta 1914, on mahdollista tuntea kirjoittajan ahdistusta sodan verilöylyn keskellä:
“Nukkuminen ja kuolema, kouralliset kotkat / Ympäröivät päätä yöhön: / Ihmisen kultainen kuva / kylmän aallon nielemä / ikuisuuden. […] Kammottavilla riutoilla. / Purppura runko hajoaa / Ja tumma ääni valittaa / Meren yli. / Myrskyn melankolian sisar / Katso, ahdistettu vene uppoaa / Tähtien alla / Hiljaisten kasvojen alla yössä.” [2]
Trakl näki tässä runossa aikakauden lopun (”ihmisen kultainen kuva”), jonka täydellisen sodan katastrofi, ja ennakoi toisen, kauhean, "violetin ruumiin" kuvan kanssa hajoaa. Georg Trakl teki itsemurhan 3. marraskuuta 1914 kokaiinin yliannostuksella. Elossa ollessaan filosofit Martim Heidegger ja Ludwig Wittgenstein sekä runoilija Rainer Maria Rilke arvostivat häntä.
Arvosanat:
[1] TRAKL, Georg. Profundista ja muista runoista. Trans. Claudia Cavalcanti. São Paulo: Valaistukset, 2010. P. 79.
[2] Idem. P. 77.
* Kuvahyvitykset: Shutterstock ja rook76.
Minun luona. Cláudio Fernandes
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/primeira-guerra-mundial-na-poesia-georg-trakl.htm
