Kutsumme sanojen tutkimista morfologia. Tämän alan erikoisuutena on tarkastella sanojen rakennetta, muodostumista ja luokittelua. Yksi tällä alalla analysoiduista elementeistä on morfeemi: pienin merkityksellinen kielellinen yksikkö. Morfeemit voidaan jakaa foneemiin, jotka ovat minimaalisia yksiköitä, joilla ei ole kieliopillista tai semanttista merkitystä. Huomautus:
/a/, /r/, /m/, /o/, /i/, /s/ jne. → foneemit, jotka eivät tarkoita mitään erikseen.
[mar], [more], [ar] → yhdistelmät, joilla on merkityksiä.
Tämän mielessä voimme vahvistaa merkityksen morfeemi: sanan pienin jakamaton osa, joka liittyy merkitykseen – tyypillisesti semanttinen elementti. Morfeemin merkityskäsitys on abstrakti, mutta konkreettisuutta on myös tässä elementissä. Näiden yksiköiden materialisoituminen tapahtuu fyysisistä esityksistä. Näitä muotoja kutsutaan morfit: morfeemin minimaalinen esitys.
Pistä muistiin:
Morfeemi: merkityksestä vastaava elementti.
Morph: elementti, joka esittää graafisesti morfeemia.
Kun morfeemia edustaa useampi kuin yksi morfi, meillä on kielellinen ilmiö allomorfia.
Katso esimerkkejä allomorfiasta:
→ Allomorfismi etuliitteessä:
epäreilu / laiton: [in] ~ [i] → kaksi muotoa merkitykselle (jotain negatiivista).
veden alla / haudata: [sub] ~ [vain] → kaksi muotoa merkitykselle (jollekin, joka on maan pinnan alla).
→ juuren allomorfia
kulta/kulta: [meidän] ~ [aur] → kaksi muotoa merkitykselle (sana kulta).
hiukset / hiukset: [kaapeli] ~ [kapiili] → kaksi muotoa merkitykselle (sana hiukset).
→ Allomorfia jälkiliitteessä
pieni mehiläinen / vähän toimintaa: [inha] ~ [zinha] → kaksi muotoa merkitykselle, joka ilmaisee jotain pienempää.
iso talo / sato: [arão] ~ [ässä] → kaksi muotoa merkitykselle, joka ilmaisee jotain isompaa/isompaa.
→ Allomorfia temaattisessa vokaalissa
meri / meret: [Ø ] ~ [e] → kaksi muotoa eroavat toisistaan, mutta eivät muuta sanan määritelmää meri.
ansainnut / ansainnut: [i] ~ [e] → kaksi muotoa eroavat toisistaan, mutta eivät muuta sanan määritelmää ansaita.
→ Allomorfia sanan lopussa
Puhun / olen: [o] ~ [tai] → kaksi muotoa, jotka osoittavat yksikön ensimmäisen persoonan.
Esimerkeistä voidaan huomata, että jokainen morfeemi koostuu muodosta ja merkityksestä, mutta joskus muoto esittelee muunnelmia. Tämä tekee morfeemista ei tarkalleen sama, mutta sen sisältö/merkitys säilyy. Hyvä esimerkki tästä ovat sanan viini johdannaiset. Morph [viiniä], joissain tapauksissa tulee [tule]. Muodosta riippumatta [viiniä] tai [tule], morfeemin merkitys on sama: se viittaa sanaan viiniä.
Huomautus:
Morfien muunnelmia sanassa viini
Tässä tapauksessa meillä on siis kielellinen ilmiö allomorfia toiminnassa: kaksi morfia, jotka osoittavat yhtä morfeemia – kaksi muotoa yhdelle merkitykselle.
Kirjailija: Mariana Pacheco
Valmistunut kirjaimista
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-alomorfia.htm