Huomaa seuraavan sanan ääntäminen:
PEHMEÄ
On kaksi mahdollisuutta käyttää tätä sanaa:
(1) su-The-ve
tai
(2) sVau-ve
Kohdassa (1) a ääntäminen aukko ja siksi kahden vokaalin läsnäolo. Kohdassa (2) a: n läsnäolo puolikuun diftongi, eli vokaaliryhmä, joka koostuu puolivokaalista ja vokaalista, jotka kuuluvat samaan tavuun.
Nämä kaksi ääntämistä ovat mahdollisia ja hyväksyttäviä portugaliksi, koska ilmiö tunnetaan nimellä synereesi. Joten määrittelemme tämän ilmiön seuraavasti: a: n vokaalien vaihtaminen aukko yhdelle puolikuun diftongi.
Katso lisää esimerkkejä:
HURSKAS
varteni-ja-tee niin
tai
varteneli-tee niin
KUUTAMO
sielläu-Ther
tai
sielläVaur
KATEUS
çi-ú-minä
tai
çyo-minä
HUOMIO! kloinereesi on yleisempi ilmiö kuin diereesi ja löytyy useista runoista 1500-luvulta alkaen. Huomaa ote Antero de Quentalin runosta:
Siunatulle Neitsyelle
Täynnä armoa, armon äiti
(...)
Se ei ollut tavallinen kauneuden hehku,
Eikä se banaalinen nuoruuden intohimo...
se oli toinen valo, se oli toinen pehmeys,
En edes tiedä onko niitä luonnossa...
(...)
Kun laskemme runollisia tavuja, meillä on jokaisessa säkeessä kymmenen tavua:
no/ e/ra o/ vul/gar/ shine/ da/ be/le//
nor/ o / ilma/ kipu/ ba/ nal/ da/ mo/ ci/ da//
e/was/tra/light///ra/tra/sVau/elämä//
että a/ on/ ei/ tiedä/ onko/ sisällä/ sinussa/ uudelleen/ za//
Huomaa, että kolmannessa säkeessä on muunnos aukko sisään diftongi niin, että runon metri säilyy, eli niin, että runollisten tavujen lukumäärä on yhtä suuri (isometria). Täten, synereesi tapahtuu, kun lausumme tauon diftongin tavoin.
Kirjailija Mariana Rigonatto
Valmistunut kirjaimista
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-sinerese.htm
