Come out bene esistono diversi modi di formazione di parole. Si può mentere eat esempi: parole che hanno plurali doppi, parole con plurali invariabili, nomi che sono di genere femminili (di origine militare) ma eroaa uomini päinvastoin, nomi indipendenti, nomi di genere promiscuo ecc. Osserva il testo! / Kuten hyvin tiedät, sanojen muodostamiseen on useita tapoja. Esimerkkejä voidaan ottaa: sanat, joissa on kaksi monikkoa, sanat, joissa on muuttumaton monikko, naisnimet (alkaen sotilaallista alkuperää), mutta viittaa miehiin ja päinvastoin, itsenäiset nimet, jotka tulevat eri radikaaleista, episeenin substantiivit jne. Huomaa teksti!
Rekisteröidy: / Huom:
On mahdollista tietää siitä altri tipi di formazione di parole päästämällä sinne testi: "Nimen: numero ja suku”, “I nomi: numero ja suku - Erikoissäännöt" ja "Particolarità dei nomi: eccezioni”. / Muihin sanamuodostuksiin on mahdollista tutustua myös teksteistä: "I nomi: numero e genere", "I nomi: numero ja suku - Erikoissäännöt" ja "Particolarità dei nomi: eccezioni".
Nomi maschili che finiscono in -hanno johtuu muodosta monikkoa kohden, merkityserolla/ Miesten nimet, joiden loppuosa on -o, joilla on kaksi muotoa monikkomuodossa, mutta eroja on merkitys
| Nomi finiti maschili in -o | Epäsäännöllinen monikko 1 | Epäsäännöllinen monikko 2 |
| Il jäsen | olen jäsen (hänen perheestä) | lue jäsen (ihmiskehosta) |
| Il labbro | Olen labbri (maljakosta) | le labbra (hänen suusta) |
| luuta | gli ossi (dell'animale macellato) | Le ossa (umanon kehosta) |
| Il braccio | Minä bracci (divaani) | Le braccia (ihmiskehosta) |
Plurali invariabili: nomi che monikko non cambiano la forma / Muuttumattomat monikkomuodot: substantiivit, jotka monikkomuodossa eivät muuta muotoa
| Sotantivi al single | Sostantivi al monikko |
| Il elokuva | Minä elokuva |
| sarja | le sarja |
| moottoripyörä | le moottoripyörä |
| Tietokoneella | Minä tietokone |
| Il elokuva | minä kuvaan |
| il brindisi | paahdin |
| kahvi | minä kahvia |
| la citta | le citta |
| Il re | minä olen |
| yliopisto | yliopisto le |
| la virtù | Le virtù |
Tärkeää!/ Tärkeää!
Abbilla on aina hyvä sanakirja, jos et tunne minua tutte le parole. Così, il sinun sanavarasto tulee kasvamaan! / Pidä aina hyvä sanakirja mukanasi, jos et tiedä kaikkia sanoja. Näin sanavarastosi kasvaa!
Nomi di genero femminile mar riferiti a uomini / Naispuoliset substantiivit mutta viittaavat miehiin
- la guardia / Vartija
- erakko / värvätty
- vartiomies / vartija
Nomi di genero maschile mar riferiti a donne / Maskuliinisen sukupuolen substantiivit, mutta viittaavat naisiin
- Il sopraano / sopraano
- Il contralto / kontralta
Huomaa bene! / Katso!
On pätevä ohjata che, kuinka paljon hän omistaa ammatin nimen, sukupuolen femminile subisce diverse oscillazioni rispetto alluso. Jos olet kiinnostunut italian kielestä, käytä maschile-sukuja, pääasiassa kyseiselle ammatille, ja suorita tarinan aikana soolotöitä. Però, l’entrata della donna al mondo del lavoro si può vedere kanssa vaihdoin kieltä. Osserva gli esempi./ On syytä mainita, että ammattien nimissä naissukupuoli käy läpi useita vaihteluja suhteessa käyttöön. Tiedetään, että italialaisessa kielessä on taipumus käyttää miessukupuolta, erityisesti niissä ammateissa, joita historian aikana vain miehet ovat harjoittaneet. Naisten tullessa työelämään on kuitenkin havaittavissa joitain muutoksia kielenkäytössä. Katso esimerkkejä.
- L'avvocato - L'avvocatta / Lakimies – Lakimies
- Sijainen - Varajäsen / Varajäsen – Varajäsen
- Ministeri - ministeri / Ministeri – ministeri
- Il medico - La medichessa / Lääkäri – Lääkäri
Isabela Reis de Paula
Brasilian koulun yhteistyökumppani
Valmistunut kielistä portugaliksi ja italiaksi
Rio de Janeiron liittovaltion yliopisto - UFRJ
italialainen - Brasilian koulu
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/sostantivi-i-loro-eccezioni.htm
