Sinä tiettyjä artikkeleita ja undefined portugalin kielellä (o, a, os, as, um, um, um, um), englanniksi edustaa vain kolme artikkelia: , an ja ja niitä käytetään aina substantiivin edessä.
Määritellyt artikkelit
Määritellyt artikkelit (tiettyjä artikkeleita(englanniksi) käytetään aina, kun viitataan johonkin tiettyyn tai joka on jo mainittu edellisessä puheessa.
Englanniksi, on vain yksi varma artikkeli, O , jota sen lisäksi, että sitä käytetään yksittäisten substantiivien edessä, on ainoa, jota voidaan käyttää monikon substantiivien edessä.
Portugaliksi hän on käännetty per O, , sinä ja klo.
auto on uusi. (Auto on uusi.)
Oletetaan, että viestin vastaanottaja tietää jo, mistä autosta puhut. Oletetaan, että he ovat puhuneet tästä autosta aiemmin.
postikortit saapuivat tänään. (Postikortit saapuivat tänään.)
Tässä lauseessa on implisiittisesti ajatus siitä, että kuka tahansa, joka vastaanottaa tämän viestin, tietää, mistä postikorteista puhuu. Lisäksi se, että sana postikortteja (postikortit) monikossa, sallii vain varsinaisen artikkelin.
reppu on sininen. (Reppu on sininen.)
Väri (sininen) määrittelee substantiivin (reppu), eli se ei ole mikä tahansa reppu, vaan sininen reppu. Myös implisiittinen on ajatus siitä, että tämä reppu on mainittu aiemmin ja tästä syystä viestin vastaanottaja tietää, mistä repusta puhutaan.
Sue juo appelsiinimehua. appelsiinimehu on kylmä. (Sue juo appelsiinimehua. Appelsiinimehu on kylmä.)
Tässä tapauksessa ajatus, että substantiivi (appelsiinimehu) mainittiin aiemmin, ja tästä syystä tiedetään jo, mikä appelsiinimehu on kylmä: Sue-appelsiinimehu juo, ei mitään mehua.
tytöt pelaavat. (Tytöt pelaavat.)
Ilmaus viittaa tiettyyn tyttöjen ryhmään, joka on todennäköisesti aiemmin mainittu, jotka pelaavat, ja lisäksi siihen, että sana tytöt monikossa oleminen sallii vain tietyn artikkelin käytön .
Muu käyttö
Varma artikkeli tulisi käyttää myös viitattaessa
Luonteeltaan ainutlaatuiset substantiivit
Käytä aurinkovoidetta suojaamaan ihoasi aurinko. (Sinun tulisi käyttää aurinkovoidetta suojaamaan ihoasi auringolta.)
Se astronautti lensi kuu. (Tuo astronautti lensi kuuhun.)
maantieteelliset nimet
Hän on jo käynyt siellä Pohjoisnapa. (Hän on ollut pohjoisnavalla.)
Monikieliset adjektiivit, jotka ottavat substantiivifunktion
Voimakas hallita liiketoimintaa. (Voimakas hallitsee yritystä.)
Yhdistettyjen maiden nimet, jotka ovat jo osa EU: ta sinun nimesi
Yhdysvallat. (USA).
Sukunimet
Jacksonit ovat kuuluisa perhe. (Jacksonit ovat kuuluisa perhe).
Soittimet
Pelaan mielelläni piano. (Pidän soittaa pianoa.)
Musiikkirytmit ja tanssit
Carlinhos de Jesus osaa tanssia samba. (Carlinhos de Jesus osaa tanssia sambaa.)
järjestysnumerot
Tämä on ensimmäinen joukkue, jolla vierailen eläintarhassa. (Tämä on ensimmäinen kerta, kun vierailen eläintarhassa.)
milloin ei käytetä
Varma artikkeli ei tule käyttää, kun lauseen pääidea koskee:
ihmisten nimet
Paula on siskoni. (Paula on siskoni)
paikannimet
Joki on kaunis kaupunki. (Rio on kaunis kaupunki.)
Kieli (kielet
italialainen on mielenkiintoinen kieli. (Italia on mielenkiintoinen kieli.)
Urheilu
Lentopallo on erittäin suosittu Brasiliassa. (Lentopallo on erittäin suosittu Brasiliassa.)
Aiheet
matematiikka on minulle hyvin vaikeaa. (Matematiikka on minulle vaikeaa.)
Hallitsevat pronominit
minun isä on eläkkeellä. (Isäni on eläkkeellä.)
Monikielisiä substantiiveja käytetään yleisessä mielessä
Brasilialaisia kuten jalkapallo. (Brasilialaiset pitävät jalkapallosta.)
Viikonpäivät
sunnuntai on aina tylsää päivää. (Sunnuntai on aina tylsää päivää.)
Värit
lempivärini on sininen. (Lempivärini on sininen.)
Asemat nimen mukana
Presidentti Kennedy murhattiin vuonna 1963. (Presidentti Kennedy murhattiin vuonna 1963)
ajan ilmaisut kestää ja Seuraava.
kutsuin häntä kestää viikko. (Soitin hänelle viime viikolla.)
Seuraava Lauantai menen rannalle. (Ensi lauantaina menen rannalle.)
Määrittelemättömät artikkelit
Sinä määrittelemättömät artikkelit (määrittelemättömät artikkelit(englanniksi) käytetään viitattaessa jotain yleensä, ei määritelty.
Englannin kielellä on kaksi määrittelemätöntä artikkelia, ja an, ja niitä voidaan käyttää vain yksittäisten substantiivien edessä. Portugaliksi he ovat käännetty per a ja yksi.
määrittelemätön artikkeli sitä käytetään substantiivien edessä, joiden oikeinkirjoitus alkaa konsonantilla tai konsonanttiäänellä.
Sanat, joiden alkuperäinen vokaali kuulostaa konsonantilta englanniksi, alkavat yleensä sanoilla ”u”, “ew” ja “eu”, ja niillä on konsonantin y ääni tai ne alkavat ”yhdellä” ja niillä on konsonantin w ääni.
- Tämä on sanakirja. (Tämä on sanakirja.)
- se on yliopisto. (Se on yliopisto.)
- minulla on uuhi tilallani. (Minulla on tilalla lampaita.)
- THE Euroopan lehti. (Eurooppalainen sanomalehti.)
- THE yksikerroksinen talo. (Yksi kerroksinen talo.)
määrittelemätön artikkeli an sitä käytetään substantiivien edessä, joiden oikeinkirjoitus alkaa vokaalilla tai vokaalin äänellä.
Sanat, joiden alkuperäisellä konsonantilla on englanniksi vokaalin ääni, alkavat yleensä mykistysmerkillä "h", toisin sanoen niitä ei lausuta.
- hän syö an omena. (Hän syö omenaa.)
- hän saapui an tunti sitten. (Hän saapui tunti sitten.)
Muu käyttö
määrittelemättömät artikkelit ja an tulisi käyttää myös silloin, kun lauseen pääidea koskee:
ammatteja
hän on eläinlääkäri. (Hän on eläinlääkäri.)
Laskettavat substantiivit
minä ostin hame. (Ostin hameen.)
milloin ei käytetä
määrittelemättömät artikkelit ja an ei tule käyttää, kun lauseen pääidea koskee:
lukemattomia substantiiveja
Tässä tapauksessa sana katoavat:
tarvitsen katoavat neuvoja. (Tarvitsen neuvoja.)
Video
Katso alla oleva video ja lue lisää tarkkojen ja rajoittamattomien englanninkielisten artikkelien käytöstä.
Harjoitukset
Suorita tarkkoja ja määrittelemättömiä artikkeliharjoituksia englanniksi palautteella
1. (UNIFOR CE / 2006)
Ruoanlaittopakkaukset
Maryann Mott
Kissan astma on uusi sairaus. Se kuvattiin ensimmäisen kerran tieteellisessä kirjallisuudessa yli 90 vuotta sitten, kertoo eläinlääkäri Philip Padrid Chicagon perheen lemmikkieläinsairaalasta.
Nicki Reed, Edinburghin yliopiston pieneläinsairaalan eläinlääkäri, sanoo, että kun yskä kissa tuodaan klinikalla, hänen on ensin selvitettävä, onko [ARTIKKELIN] syy [ARTIKKELI] -infektio, astma tai jotain pahempaa, kuten keuhko massa.
Tätä varten Reed suorittaa yleensä röntgenkuvan, ottaa keuhkojen nestenäytteen ja tekee bronkoskopian _ tutkimuksen, jossa käytetään joustavaa mikroskooppia, joka on asetettu kissan hengitysteihin.
Suurimman osan ajasta astma on lievä sairaus, Reed sanoo. Joissakin tapauksissa kissan keuhkot romahtavat tai niiden kylkiluut murtuvat hengitysvaikeuksien vuoksi.
"Luulen, että jos pystymme tunnistamaan astmaattiset kissat melko aikaisin ja saamaan aluksella hoitoja yskän tukahduttamiseksi, voimme toivottavasti välttää niiden pääsemisen niin äärimmäisiksi", hän sanoi.
(Mukautettu http://news.nationalgeographic.com/news/2005/10/1025_051025_cat_asthma.html)
Hänen on ensin selvitettävä, onko [ARTIKKELIN] syy [ARTIKKELI] -infektio…, artikkelien oikeat muodot ovat vastaavasti
a) _ an.
b) _.
c) a.
d) _ an.
e) a _ a.
Oikea vaihtoehto: a) _ an.
2. (UFMA / 2006)
New Yorkin löytäminen
Tässä kuussa TRAVEL-lehti vie sinut _____ unohtumattomalle matkalle _____ kaupungin viehättävimmille ja ylellisimmille paikoille, joiden väitetään olevan _____ pääkaupunki _____maailmassa, New Yorkissa.
Manhattanin saari, yksi New Yorkin viidestä piiristä, on rikkain, kaupunkimaisin ja täynnä nähtävyyksiä. Manhattanin saaren suurin viheralue, jossa on 340 hehtaaria metsää, ruohoa ja järviä, Central Park on yksi kaupungin suurimmista yllätyksistä.
Viides avenue, yksi tunnetuimmista osoitteista maailmassa, merkitsee keskellä kaupunkia, kuten Greenwich Meridian, Lontoossa, keskellä maata. Jotkut kalleimmista ja ylellisimmistä kaupoista sijaitsevat siellä, aivan kuten jotkut parhaista museoista.
Ranskan hallituksen Yhdysvaltoihin vuonna 1866 esittämä Vapaudenpatsas on yksi New Yorkin suosituimmista paikoista. Se ei sijaitse Manhattanilla, vaan pikemminkin Liberty Islandilla, pienellä saarella Wall Streetin ja Staten Islandin välissä.
Ensimmäisestä kappaleesta puuttuvat artikkelit ovat vastaavasti:
a) a - the - a - the - a.
b) - - - - - - -.
c) a - an - the - a - the.
d) an - the - a - the - a.
e) - - - - - - -.
Oikea vaihtoehto: e) an - the - a - the - the.
3. (URCA EC / 2008)
Rakkaimpien selviytyminen
Tuhannet olennot katoavat, jos keskitymme vain kiehtovimpiin lajeihin.
Taistelua maailman biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi vaarantavat kohtalokkaat puutteet siinä, miten suojelut laativat luettelon uhanalaisista lajeista. Australialainen kasvitieteilijä lämmittää, että luettelot heijastavat kasveja ja eläimiä, joita tutkijat ovat kiinnostuneimpia tutkimaan, eniten uhanalaisten lajien tai sukupuuttoon vaarassa olevien lajien sijaan. Esimerkiksi Mark Burgman Melbournen yliopistosta kertoo luetteloiden, jotka ovat laatineet ja käyttäneet organisaatiot, kuten Maailman luonnonsuojeluliitto (IUCN) ja CITES-sopimuksen sihteeristö on erittäin puolueellinen lintuja, nisäkkäitä ja kukkivia kasveja kohtaan vähemmän karismaattisten lajien, kuten hyönteisten ja sienet. Jos kukaan ei puutu ongelmaan, Burgman uskoo, että keskitymme tietämättään suojelutoimiin vääriin paikkoihin, emmekä pysty pysäyttämään suurinta dinosaurusten jälkeen tapahtunutta joukkojen sukupuuttoa. Harvinaisten lajien luettelot sisältävät vähemmän uhanalaisia hyönteisiä kuin linnut, vaikka tiedämme miljoonasta hyönteislajista ja lähes alle 10 000 linnusta. Tämä johtuu siitä, että useimpia hyönteisiä on tutkittu huonosti, Burgman sanoo. Suurimmalle osalle kaikesta, mitä meillä on näyte museossa ja muodollinen lyhyt kuvaus, hän sanoo. Yleensä heidän elinympäristöstään ja runsaudestaan tiedetään vain vähän tai ei ollenkaan, eikä kukaan ole saattanut etsiä niitä löydönsä jälkeen. "Oletamme kaiken olevan hyvin, koska meillä ei ole todisteita, eikä meillä ole todisteita, koska emme ole katsoneet", Burgman sanoo. Georgina Mace, Lontoon eläintieteellisen seuran tieteiden johtaja ja Lajien selviytymiskomitean puheenjohtaja, ajattelee Burgmanin löytäneen todellisia ongelmia. Silti hän sanoo, että IUCN: n kaltaiset ryhmät puhuvat heille. Sammakkoeläimistä alkaen se on alkanut arvioida kokonaisten sukulaisryhmien globaalia terveyttä lajeittain. Lajin asettaminen punaiselle listalle on kuin sairaalan ensiapuun tulevien ihmisten arviointi, hän sanoo. Se ei ole vankka ennuste siitä, mitä tapahtuu, mutta se on nopea tapa valita sairaimmat. Mutta Burgman sanoo, että arviointiperusteet lajin häviämiselle vaihtelevat maittain ja tutkimuksesta toiseen. Hän on vertaillut erilaisia tutkimuksia ja todennut, että erilaiset menetelmät tuottavat hyvin epäjohdonmukaisia tuloksia. Hän sanoo, että luonnonsuojelutieteilijöiden on saatava toimintamme yhteen ja kehitettävä yhtenäinen työkalusarja, jonka jokainen voi testata ja sopia. Jopa "jatkoa" voi olla vaikea määritellä, hän huomauttaa. Yllättävän suuri määrä lajeja on julistettu sukupuuttoon, jotta ne palaisivat uudelleen myöhemmin, kun ihmiset olivat luopuneet niiden etsimisestä.
(Jeff Hecht julkaisussa New Scientists, tammikuu 2002, s.5)
SANASTO:
Taistelu - vaivaa; taistella Virhe - vika; virhe
Laatia - säveltää; design
Uhanalainen - vaarassa, uhanalainen
Puolueellinen - taipuvainen; olla tietyllä mieltymyksellä
Taklaus (v) - kohtaaminen, hyökkäys
Tahattomasti - tahattomasti
Lyhyt - lyhyt
Poimi (v) - valitse, valitse
Alue - lajike
Työkalu - instrumentti
Uudelleenpinta (v) - ilmestyy uudelleen
Valitse oikea vastaus lauseen täydentämiseksi:
Carol on _________ ekonomisti. Hän työskenteli aiemmin Loyds-pankin _________ sijoitusosastolla. Nyt hän työskentelee ______ amerikkalaisessa pankissa ________ Yhdysvalloissa.
a) a - an - the - the
b) an - a - an - Ø
c) a - an - an - Ø
d) an - the - an - the
e) an - the - Ø - the
Oikea vaihtoehto: d) an - the - an - the
4. (EEAR / 2007)
a) Vanha mies saapuu juuri nyt.
b) Kevät on kukkien kausi.
c) Brasilialaiset ovat erittäin ystävällisiä.
d) New York on erittäin kaunis kaupunki.
Oikea vaihtoehto: a) Vanha mies saapuu juuri nyt.
5. (PUC-PR / 1996) Täytä seuraavan lauseen tyhjät kohdat tarkalla artikkelilla:
__________ Brasilia on __________ kaikkein teollisuusmaa __________ Etelä-Amerikassa, kun taas __________ Yhdysvalloilla on __________ sama asema Pohjois-Amerikassa.
a); *; *; *; ;
B) *;; *;; ; *
ç) *;; ; *;; *
d);; ;; ;
ja) *;; ;; ; *
Oikea vaihtoehto: b) *;; *;; ; *
tietää enemmän:
- Kymmenen eniten käytettyä konjunktiota englanniksi
- Aiemmat jatkuvat harjoitukset kommentoidulla palautteella
- lisää ja mikä tahansa
- Englanninkieliset prepositiot
- adverbit englanniksi
- Adjektiivit englanniksi
- Fraasiverbit
