Klo ympyrän kappaleita ne ovat ympyrässä laulettuja kansanlauluja. Tunnetaan myös seuloja, ne edustavat suosittujen sosiokulttuuristen ilmentymien leikkisiä näkökohtia.
Koska heitä lauletaan ja tanssitaan lasten peleissä, ne koostuvat yksinkertaisista, toistuvista ja rytmisistä teksteistä. Siksi he päätyvät tekemään yhteistyötä oppimisen kautta kiinnittymisen kautta.
Näillä suosituilla lasten kappaleilla ei ole kirjoittajaa, eli sanoitukset koostuvat nimettömistä teksteistä, jotka mukautuvat ja määrittelevät itsensä ajan myötä.
Suosittuja pyöräkappaleita Brasiliassa
1. Ciranda, Cirandinha
Ciranda Cirandinha
mennään kaikki ympäri
käännetään ympäri
Annetaan silloin tällöin
Sormus, jonka annoit minulle
Se oli lasia ja se hajosi
Rakkaus, jota sinulla oli minua kohtaan
Se oli vähän ja se on ohi
Siksi omistaja (lapsen nimi)
liity pyörään
sanoa hyvin kaunis jae
hyvästellä ja mennä pois
2. Heitin kepin kissalle
Heitin kepin kissalle, olen
Mutta kissa, olen
Ei kuollut, vastaaja, vastaaja
Dona Chica, täällä
Mietin jos
Huuto, huuto, jonka kissa antoi, Miau!
3. melonin kappeli
melonin kappeli
Se on St.Johnilta
Se on neilikka, se on ruusu,
Se on basilikaa
Saint John nukkuu
Älä herää, ei
herää herää,
Herää, John!
4. työn orjia
työn orjia
He soittivat caxangát
ota se pois, jätä se päälle
Soturit sotureiden kanssa siksak
Soturit taistelijoiden kanssa siksak.
5. Elävät kalat
Kuinka elävät kalat voivat
elää kylmästä vedestä
Kuinka elävät kalat voivat
elää kylmästä vedestä
kuinka voin elää
kuinka voin elää
ilman sinun, ilman sinun
ilman yritystäsi
ilman sinun, ilman sinun
ilman yritystäsi
tämän kylän paimenet
Olen jo pilkannut
tämän kylän paimenet
Olen jo pilkannut
nähdessäni tämän itkevän
nähdessäni tämän itkevän
ilman sinun, ilman sinun
ilman yritystäsi
ilman sinun, ilman sinun
ilman yritystäsi
6. Naapurin kana
naapurin kana
saapas keltainen muna
Laita yksi, laita kaksi, laita kolme,
Laita neljä, laita viisi, laita kuusi,
Laita seitsemän, laita kahdeksan, laita yhdeksän,
Laita kymmenen!
7. Pieni perhonen
Perhonen on keittiössä
suklaan valmistus
kummiselle
poti, poti
Puujalka
Lasisilmä
Ja tikun nenä kukko kukko
8. Sitruunani, sitruunani
sitruunani sitruunapuu
Jacaranda-puuni
kerran, tindolele
jälleen tandolala
9. Torakka sanoo, että sillä on
Barata sanoo, että hänellä on seitsemän hameet
Se on torakan valhe, sillä on vain yksi
Ah ha ha, ha ha ha, hänellä on vain yksi!
Barata sanoo, että hänellä on samettikenkä
Se on torakan valhe, sen jalka on karvainen
Ah ra ra, Iu ru ru, hänen jalkansa on karvainen!
Torakka sanoo, että hänellä on norsunluusta sänky
Se on torakan valhe, sillä on ruohoa
Ah ha ha, munuaiset munuaiset munuaiset, hänellä on ruohoa
Barata sanoo, että hänellä on valmistumisrengas
Se on torakan valhe, sillä on kova kuori
Ah ra ra, iu ru ru, hänellä on kova kuori
Torakka sanoo matkustavansa lentokoneella
Se on torakan valhe, jonka hän kulkee kuorma-autolla
Ah ra ra, iu ru ru, hän menee kuorma-autolla
10. Rosmariini
rosmariini, kultainen rosmariini
joka on syntynyt maaseudulla
sijoittamaton
rosmariini, kultainen rosmariini
joka on syntynyt maaseudulla
sijoittamaton
se oli rakkauteni
kuka kertoi minulle niin
Että kentän kukka on rosmariini
se oli rakkauteni
kuka kertoi minulle niin
Että kentän kukka on rosmariini
11. Syksy, syksyn ilmapallo
Pudota pudota ilmapallo, pudota pudota ilmapallo
saippuakadulla
Ei Syksy ei, älä putoa, älä putoa
Se putoaa tänne käteeni!
Pudota pudota ilmapallo, pudota pudota ilmapallo
täällä kädessäni
En mene sinne, en mene sinne, en mene sinne
Pelkään osumista!
12. Tikkari lyö lyöntiä
Tikkari lyö lyöntiä
Lollipop, joka on jo osunut
Kuka tykkää minusta, hän on
Kuka tykkää hänestä, olen minä
Tikkari lyö lyöntiä
Lollipop, joka on jo osunut
tyttö, josta pidin
ei pitänyt siitä kuten minä
13. valkoinen kyyhkynen
Valkoinen kyyhkynen mitä sinä teet?
vaatteiden pesu häät
Pesen itseni, kuivun itseni
Menen ikkunaan tasalla
Nuori mies valkoisessa puvussa ohitti,
hattu syrjään poikaystäväni
Lähetin, käskin istua
Spat lattialla, puhdista saasta
14. Terezinha de Jesus
Terezinha de Jesus putosi
meni maahan
Kolme herraa tuli
kaikki hattu kädessä
ensimmäinen oli isäsi
toinen veljesi
Kolmas oli se
Tuo Tereza piti kättään
Terezinha nousi ylös
nousi ylös maasta
Ja hymyillen sanoi sulhaselle
minä annan sinulle sydämeni
Oranssista haluan segmentin
Haluan palan sitruunaa
kaunein brunette
Haluan suudelman ja halauksen
15. intiaanit
Yksi kaksi Kolme pientä intialaista
neljä, viisi, kuusi pientä intialaista
seitsemän, kahdeksan, yhdeksän pientä intialaista
kymmenen pienessä veneessä
He purjehtivat jokea pitkin
kun alligaattori lähestyi
Ja pienet intialaiset vene
Melkein melkein kääntynyt.
16. Jos tämä katu olisi minun
jos tämä katu
jos tämä katu olisi minun
lähetin
Minulla oli ne laatat
kivillä
Loistavilla kivillä
Minulle
rakkauteni kulkemiseen
tällä kadulla
Tällä kadulla on puuta
Sitä kutsutaan
jota kutsutaan yksinäisyydeksi
Hänen sisälläan
Sen sisällä asuu enkeli
kuka varasti
joka varasti sydämeni
jos varastin
jos varastaisin sydämesi
sinä varastit
sinä varastit myös minun
jos varastin
jos varastaisin sydämesi
Se on koska
Se johtuu siitä, että rakastan sinua
17. Neilikka ja ruusu
Neilikka taisteli ruusun kanssa
parvekkeen alla
naula loukkaantui
Ja rikkoutunut ruusu
neilikka sairastui
Ja ruusu meni käymään
Klavesiini oli heikko
Ja ruusu alkoi itkeä
ruusu oli serenade
cembalo meni vakoojaksi
Ja kukat tekivät juhlat
miksi he menevät naimisiin
18. Samba Lele
Samba Lelê on sairas
Sinulla on murtunut pää
Samba Lele tarvitaan
Se on hyvä selkäsauna
Samba, samba, Samba ô Lelê
samba, samba, samba oh Lalá
Samba, samba, Samba ô Lelê
Astu hameen ô Lalá helmaan
Samba Lelê on sairas
Sinulla on murtunut pää
Samba Lele tarvitaan
Se on hyvä selkäsauna
Samba, samba, Samba ô Lelê
samba, samba, samba oh Lalá
Samba, samba, Samba ô Lelê
Astu hameen ô Lalá helmaan
19. Sammakko
Sammakko ei pese jalkaa.
Älä pese, koska et halua.
Hän asuu siellä järvellä,
Älä pese jalkaa
Miksi et halua
Mutta mikä jalkahaju!
20. Maaliskuun sotilas
Maaliskuun sotilas
paperipää
Jos et marssi oikein
Mene kasarmiin
kasarmi syttyi tuleen
poliisi antoi signaalin
herätä herää herää
kansallinen lippu
21. Menin Tororóan
Menin Tororóan juomaan vettä, en löytänyt sitä
Luulin, että se oli kaunis ruskeaverikkö
Se Tororósta lähdin
nauti kansastani
että yksi yö ei ole mitään
ellei nuku nyt
nukkuu aamunkoitteessa
Voi, rouva Maria
Voi, Mariazinha, liity tähän rodaan
Tai olet yksin!
En ole yksin
Enkä pysy!
miksi minulla on Pedro
Ollakseni ottelu!
22. Oh, pääsin pyörään
Liityin piiriin
Voi en tiedä kuinka tanssia
Oh, tulin "liikenneympyrään"
Voi en tiedä kuinka tanssia
Seitsemän ja seitsemän on neljätoista, toisen kanssa seitsemän kaksikymmentä yksi
Minulla on seitsemän poikaystävää, joista voin mennä naimisiin vain yhden kanssa
Tapasin treffeillä pienen pojan sotilaskoulusta
paholainen poika halusi vain suudella minua
Kaikki ihmettelevät, kuinka apina valmistaa pitsiä
Olen nähnyt pakettiauton olevan myyntiedustaja
Siellä menee yksi, menee kaksi, menee kolme kolmannelle
Siellä menee vauva, vesiputouksen höyryssä
Sinä yönä unelmoin, että imin popsikelejä
Heräsin aamunkoitteessa ja imin varpaita
23. Kanootti kääntyi
kanootti kaatui
kun annoit hänen kääntyä
Se johtui Mariasta
kuka ei osannut soutaa
jos olisin kala
ja osasi uida
vei marian pois
meren pohjasta
kanootti kaatui
kun annoit hänen kääntyä
koska jos sukeltaa
Kastun
jos olisin kala
Mutta koska en ole
En osaa uida
Ja kanootti kääntyi
24. keltainen ruusu
Katso keltaista ruusua, ruusua
Niin kaunis, niin kaunis, Rose
Katso keltaista ruusua, ruusua
Niin kaunis, niin kaunis, Rose
ya-ya nenäliinani, ya-ya
Kuivaa minut, hei
Tämä hyvästi, hei
Se on jo saanut minut itkemään, oh Iah (toista)
25. joka opetti minut uimaan
joka opetti minut uimaan
joka opetti minut uimaan
Se oli merimies,
Se oli meren pieniä kaloja
Se oli merimies,
Se oli meren pieniä kaloja
26. Cururu-sammakko
Cururu-sammakko
joen rannalla
Kun sammakko laulaa,
oi pieni sisko,
Se on, että olet kylmä
sammakko nainen
täytyy olla siellä
sitoa,
oi pieni sisko,
Häähän
27. minun kanani
En ole nukkunut kolme yötä, o-la-la!
Koska menetin kanani o-la-la!
Huono asia, o-la-la!
Huono asia, hei siellä!
Hävitin sen puutarhassa.
Hän on valkoinen ja keltainen, o-la-la!
Siinä on punainen harja, o-la-la!
Taita siipensä, o-la-la!
Avaa suusi, o-la-la!
Hän menee chi-ri-ki-chi!
Olen ratsastanut Mato Grossossa, o-la-la!
Amazonas ja Pará, o-la-la!
Löysin sen, o-la-la!
Kana, hei!
Cearán takamaalla.
28. vain merimies
Hei, merimies, merimies,
vain merimies
Kuka opetti sinua navigoimaan?
vain merimies
Se oli aluksen tasapaino,
vain merimies
Se oli meren keinutusta
Vain merimies.
29. Jalka
laita se tänne
Voi laittaa pieni jalkasi tänne
Pieni jalkasi aivan minun vieressä
Ja sitten älä sano
Kaduit sitä!
30. mene kurpitsa
Siirry kurpitsa go meloni go meloni go vesimeloni
Mene jambo sinhá, mene jambo sinhá, makea, mene cocada
Jokainen, joka haluaa oppia tanssimaan, mene Juquinhan taloon
Hän hyppää, tanssii, ravistelee.
31. ylempi pyörä
Yläosa on tullut pyörään, oh top!
Vetoketju, kääntötoppi!
Napauta pihalla, oi kehruu!
Näytä hahmosi, oi pyörivä alkuun!
Tee kohteliaisuus, o top!
Heitä kuolee, oi pyörivä alkuun!
Anna hattu toiselle, o top!
32. Rapu
Rapu ei ole kala
rapu kala on
Rapu ei ole kala
Vuorovesivirta.
palmu, palmu, palmu,
jalka jalka jalka
Rapu on vain kalaa, vuorovesivirta!
33. Mestre Andrén kaupassa
Se oli Mestre Andrén kaupassa
Että ostin pianon,
Plim, plim, plim, pieni piano
Hei hei, hei hei!
Se oli Mestre Andrén kaupassa!
Se oli Mestre Andrén kaupassa
Että ostin kitaran,
Anna, anna, anna kitara
Plim, plim, plim, pieni piano
Hei hei, hei hei!
Se oli Mestre Andrén kaupassa!
Se oli Mestre Andrén kaupassa
Että ostin huilun,
Fla, flah, flah, pieni huilu
Anna, anna, anna kitara
Plim, plim, plim, pieni piano
Hei hei, hei hei!
Se oli Mestre Andrén kaupassa!
Se oli Mestre Andrén kaupassa
Että ostin rummun,
Dum, dum, dum, pieni rumpu
Fla, flah, flah, pieni huilu
Anna, anna, anna kitara
Plim, plim, plim, pieni piano
Hei hei, hei hei!
Se oli Mestre Andrén kaupassa!
34. härkäni kuoli
härkäni kuoli
mitä minusta tulee
Lähetä toinen, oi Morena
Siellä Piauí
härkäni kuoli
mitä lehmästä tulee
Tippaa sitruunalla, oi Morena
Urucubaca-parannuskeino.
35. Tutu Maramba
Tutu Maramba ei tule tänne enää
Että pojan isä käskee sinun tappaa
Nuku vauva, Cuca on tulossa pian
Isä on tilalla ja äiti Betlehemissä
Tutu Maramba ei tule tänne enää
Että pojan isä käskee sinut tappamaan.
36. Pidätkö minusta?
Pidätkö minusta, oi tyttö?
Minäkin sinulta, oh tyttö
Kysyn isältäsi, oi tyttö,
Naimisiin, oi tyttö
Jos hän sanoo kyllä, oi tyttö,
Käsittelen paperit, oi tyttö,
Jos hän sanoo ei, oi tyttö,
Kuolen intohimosta.
37. mennään sis
Tule Sis tule,
siellä rannalla kävellä
Katsotaanpa uusi vene, joka putosi taivaalta merestä
Neitsyt on sisällä,
pienet enkelit soutamaan
Rivit riviä soutaja, tämä vene kuuluu Herralle
Pieni vene menee jo pitkälle
Ja pienet enkelit soutamaan
Rivit riviä soutaja, tämä vene kuuluu Herralle (toista)
38. mikä on mielitietty
Mikä on Valentine? Valentine Takaisin Takaisin
Mikä on Valentine? hän on hyvä kaveri
Mikä on Valentine? Valentine olen minä!
Jätä ruskeaverikkö, tämä pari on minun!
39. Bahiassa on
Bahiassa on, on,
Jeep Coconut, oh-yah
Bahiassa on!
rannalla
rannalla
menen haluan nähdä
rannalla,
Olen vain naimisissa kanssasi
rannalla
Sanot ei, ei,
sinä itse olet
Kivellä oli niin paljon vettä,
Mikä jopa sai sen pehmenemään,
Rannan reunalla.
40. Mineira de Minas
Olen kotoisin Minas Geraisista,
Minas Gerais
Roll palloa sanot pystyvän
Sanot lyöneesi palloa, et osu palloon!
Olen Rio de Janeirosta,
munankeltuainen carioca
Roll palloa sanot pystyvän
Sanot lyöneesi palloa, et osu palloon!
Lue lisää tekstejä rikkaasta kansanperinnestämme:
- Parlendas
- arvoituksia
- Lukitse kielet
- kansanlauluja
- Folk Plays
- Pyörän pelit
- Sananlaskut ja sanat
- Ympyröi kappaleita lasten kanssa
- Suosittuja pelejä, jotka opettavat ja lapset rakastavat
