20. marraskuuta vietetty mustan tietoisuuden päivä on erittäin tärkeä päivämäärä Brasilian väestölle. Tämä johtuu siitä, että maamme kärsi lähes 400 vuoden orjuudesta, jossa mustia ihmisiä nöyryytettiin ja orjuutettiin.
Tämän tuskallisen menneisyyden perintö on rakenteellisesti perustuva rasismi ja mustan väestön jatkuva köyhtyminen ja sortaminen.
Siksi tämä päivämäärä luotiin, jotta ihmiset voivat pohtia mustien ihmisten historiaa Brasiliassa, heidän merkitystään ja arvostustaan.
Siksi me Toda Matériasta valitsimme 5 runoa, jotka tuovat tärkeitä pohdintoja mustasta. Tarkista!
1. musta vuori, kirjoittanut Adam Ventura
vapauskirjeeni
ei antanut minulle maatiloja,
ei rahaa pankissa,
ei kiertyneitä poskipyöriä.
vapauskirjeeni
ompeli askeleeni
yön juoksijoille
ihoni
2. Olen musta, kirjoittanut Solano Trindade
Olen musta
isovanhempani poltettiin
Afrikan aurinko
sieluni sai rumpujen kasteen
atabaques, gongit ja agogos
Minulle kerrottiin, että isovanhempani
tuli Loandalta
edullisena hyödykkeenä
he istuttivat sokeriruokoa uudelle myllyomistajalle
ja perusti ensimmäisen Maracatun
Sitten isoisäni taisteli kuin hitto
Zumbin mailla
Kuinka rohkea hän oli?
Capoeirassa tai veitsessä
kirjoitti ei lukenut
keppi söi
Se ei ollut isä John
nöyrä ja sävyinen
jopa isoäiti
se ei ollut vitsi
Malêsin sodassa
hän erottui
sielussani oli
samba
rumpu
keinu
ja halu vapautua
3. Löysin alkuperän, kirjoittanut Oliveira Silveira
Löysin alkuperän
vanhoissa tiedostoissa
kirjoja
löysin
pirun esineissä
arkut ja kahleet
löysi alkuperän
idässä
merellä likaisissa juomalasissa
löysin
suloisin sanoin
kulmat
raivoissaan rummuissa
rituaaleja
löysi alkuperän
ihoni värissä
sieluni villassa
minussa
pimeissä ihmisissäni
ylpeissä sankareissani
löysin
Löysin ne vihdoin
löysin itseni
4. Rehellisyys, kirjoittanut Geni Mariano Guimarães
olla musta,
koskemattomuudessa
Rauhallinen ja lämmin päivistä.
olla musta,
kiharoilla,
Kiiltävä selkä,
Jalat löysällä poluilla.
olla musta,
mustilla käsillä,
mustat rinnat,
Musta sielu.
olla musta,
Aivohalvauksissa
vaiheissa,
Musta herkkyys.
olla musta,
Takaa ja taakse,
Itkemisestä ja nauramisesta
Totuuksista ja valheista
Kuten kaikki maan päällä asuvat olennot.
musta
puhdas musta afroveri,
juoksu ulos
Jokaisen huokosen läpi.
5. he huusivat minua mustana, Victoria Santa Cruzilta
Olin vasta seitsemän vuotta vanha,
vain seitsemän vuotta vanha,
Mitä seitsemän vuotta!
Ei edes viisi!
Yhtäkkiä ääniä kadulla
he huusivat minua Black!
Musta! Musta! Musta! Musta! Musta! Musta! Musta!
"Olenko sattumalta musta?" - kertoi minulle
YEA!
"Mitä on olla musta?"
Musta!
Enkä tiennyt sitä surullista totuutta.
Musta!
Ja tunsin itseni mustaksi,
Musta!
kuten he sanoivat
Musta!
Ja menin takaisin
Musta!
kuinka he halusivat
Musta!
Ja vihasin hiuksiani ja paksuja huuliani
ja minä vain katsoin paahdettua lihaani
Ja menin takaisin
Musta!
Ja palasi takaisin.. .
Musta! Musta! Musta! Musta!
Musta! Musta! Neegra!
Musta! Musta! Musta! Musta!
Musta! Musta! Musta! Musta!
Ja kului aika,
ja aina katkera
Jatkoin selässäni
raskas kuormani
Ja kuinka se painoi!…
Tasoitin hiukseni,
Jauhoin kasvoni,
ja suoleni välillä kuulosti aina sama sana
Musta! Musta! Musta! Musta!
Musta! Musta! Neegra!
Kunnes eräänä päivänä se palasi takaisin, palasi takaisin ja putosi
Musta! Musta! Musta! Musta!
Musta! Musta! Musta! Musta!
Musta! Musta! Musta! Musta!
Musta! Musta! Musta!
Ja?
Ja?
Musta!
Kyllä
Musta!
olen
Musta!
musta
Musta!
Olen musta
Musta!
Kyllä
Musta!
olen
Musta!
musta
Musta!
Olen musta
Tästä eteenpäin en halua
sileä hiukseni
en halua
Ja minä nauran niille,
että välttämällä - heidän mukaansa -
että vältetään meille mitään haittaa
He kutsuvat mustia värejä
Ja mikä väri!
MUSTA
Ja kuinka kauniilta se kuulostaa!
MUSTA
Ja mikä rytmi sillä on!
musta musta musta musta
musta musta musta musta
musta musta musta musta
musta musta musta
lopussa
Vihdoin ymmärsin
LOPUSSA
En palaa enää
THELOPULLINEN
Ja turvallista etenemistä
LOPUSSA
etukäteen ja odota
LOPUSSA
Ja siunaan taivasta, koska Jumala halusi
mikä suihkumusta oli värini
Ja ymmärsin jo
LOPUSSA
Minulla on jo avain!
MUSTA MUSTA MUSTA MUSTA
MUSTA MUSTA MUSTA MUSTA
MUSTA MUSTA MUSTA MUSTA
MUSTA MUSTA
Olen musta!
Video siitä, kuinka Victoria Santa Cruz lausuu runon
Jos haluat lukea muita aiheeseen liittyviä tekstejä, siirry osoitteeseen:
- Musta tietoisuus
- Musta omantunnon päivä
- Lausekkeet mustatietoisuuden päivälle
- musta liike
- Brasilian mustat persoonallisuudet
- Inspiroivia mustia naisia
- rasismi Brasiliassa
- orjuus Brasiliassa
