Lainausmerkit (“”) edustavat graafista resurssia, jota käytetään pareittain tekstien tuottamisessa, joista toinen palvelee puheen avaamista ja toinen puheen lopettamista.
Siksi se on välimerkki, jota käytetään tekstintuotannossa sanojen tai ilmaisujen korostamiseksi sen lisäksi, että se osoittaa jonkin tekstin viittauksia.
Lainaustyypit
- Yksi lainaus (’’): Käytämme tätä tyyppiä, kun lainausmerkki on jo käytössä, esimerkiksi: "Tyttö oli erittäin iloinen kongressissa esitellessään" uuden tutkielman "kiistanalaisesta abortin aiheesta."
- Tuplalainaukset (“”): käytetään suorissa puheissa jonkin tekstin korostamiseksi tai jonkin teoksen lainaamiseksi, esimerkiksi: Manuela halusi sanoa heti, mitä ajatteli: "En enää pidä kurssista".
Esimerkkejä: Milloin lainausmerkkejä käytetään?
Alla on joitain esimerkkejä lainausmerkkien käytöstä:
Korosta puheita
Sanojen tai ilmaisujen korostamiseksi käytetään lainauksia, esimerkiksi: Mikä "Jumala" tämä on? Toinen tapa käyttää lainausmerkkejä on, kun kuuluttaja haluaa pilkata jotain, esimerkiksi:
Löydettyään rikkoutuneen maljakon äitini sanoi: "Kaunis" mitä teit.
Suorat lainaukset
Lainausmerkkejä käytetään kirjoittajan itsensä pitämään lainausmerkein ennen puhetta ja sen jälkeen:
Tasavallan presidentin mukaan: “Taistelemme kriisiä vastaan”.
Huomaa, että lainausmerkit tunnistavat presidentin lausumat sanat. Kun suorat lainaukset kirjoitetaan digitaalisesti, voimme lisätä kursivointia.
ulkomaisuus
Foreignismi (jota kutsutaan myös ulkomaiseksi neologismiksi) on hyvin usein käytetty sanamuoto kielet, jotka joskus lisätään sanakirjaan käytön mukaan, esimerkiksi show, chat, web, muiden joukossa.
Yleensä, kun käytämme vieraita sanoja tekstissä, meidän on laitettava lainausmerkit tai kun kirjoitamme tietokoneelle, kursivointi esimerkiksi:
Odotamme innollapalautetta"Opettajalta.
Uudissana
Kun sana luodaan tekstiin, esimerkiksi uusi käsite, se näkyy lainausmerkeissä osoittaa, että kyseinen termi luotiin, joten se on sanaa, jota sanakirjoissa ei vielä ole, esimerkiksi:
Tänä iltana menemme paljon "caetaneariin" Caetano Veloson näyttelyyn.
Slangi
Kun tekstintuotannossa käytetään suosittuja lausekkeita, joita kutsutaan slangiksi, käytetään lainausmerkkejä, esimerkiksi:
Cibele sanoi, ettei lippuja myynyt. (Korostettu lauseke tarkoittaa kielen merkitsemisessä, että sitä ei tapahtunut.)
Lainaus toimii
Kun haluamme mainita tekstissä muun muassa teoksen, artikkelin, väitöskirjan, opinnäytetyön, kirjan luvun, elokuvan nimen, meidän on käytettävä lainausmerkkejä (ja myös kursivointia), esimerkiksi:
"Gioconda”On Leonardo Da Vincin tunnetuin teos; Kirjoittaja kertoo artikkelissaan nimeltäMuistoja sotilasta”, Hänen elämänsä sodan aikana.
Pysy kanavalla!
Yksi suurimmista epäilyksistä lainausmerkkien käytössä viittaa käyttöön ennen jaksoa tai sen jälkeen. Siksi huomaa, että lainausmerkkejä voidaan käyttää kahdella tavalla:
Aika ennen lainausmerkkien päättymistä, kun lause on valmis: "Tiedämme, että etsimme onnea elämästä."
Lainausmerkkien sulkemisen jälkeinen aika, kun puhe ei ole valmis: "Tiedämme, että etsimme onnea elämästä (...)".
Lisäksi pilkkuja ei ole lainausmerkeissä, esimerkiksi: ”Presidentin puhe”, Lula da Silva, korosti kestävän kehityksen teemaa.
Hauskoja faktoja: Tiesitkö?
Käytämme lainausmallia, jota kutsutaan älykkäiksi lainauksiksi (“a”) tai kiharaisiksi lainauksiksi.
Kuitenkin on olemassa muita tyyppisiä edustavia lainauksia: saksalaiset lainaukset („a“); Ranskalaiset lainausmerkit ("a"), joita kutsutaan kulma-lainausmerkeiksi; ja japanilaiset lainaukset (「a」)
