Portugalin kielipäivä: 5. toukokuuta

O Portugalin kielipäivä, jota kutsutaan myös CPLP-portugalin kielen ja kulttuurin päiväksi, vietetään vuonna 5. toukokuuta.

Tämä on kansainvälinen päivä, koska kaikki maat, joiden äidinkieli on portugali (ns. Lusofonit), juhlivat tätä päivämäärää.

Ne ovat: Brasilia, Portugali, Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau, Mosambik, São Tomé ja Príncipe sekä Itä-Timor.

CPLP: n (portugalinkielisten maiden yhteisö) maiden lippu

Sen lisäksi on Portugalin kielen kansallispäivä, joka on myös brasilialaisen kulttuurin päivä, vietetään vuonna 5. marraskuuta Brasiliassa.

Kuinka päivämäärä tuli?

Portugalin kielipäivän 5. toukokuuta juhla luotiin Kap Verdessä vuonna 2009.

Portugalin kielen kansallispäivä, joka vietetään 5. marraskuuta, perustettiin 12. kesäkuuta 2006 annetulla lailla nro 11.310. Päivämäärä valittiin syntymän vuoksi Rui Barbosa, Brasilialainen kirjailija ja poliitikko, joka omistautui syvällisesti kielen tutkimiseen. Hän syntyi 5. marraskuuta 1849.

Portugalissa portugalilaiset varaavat päivän 10. kesäkuuta

, Portugalin päivä ja kansallispäivä, juhlimaan portugalin kieltä. Juuri sinä päivänä vuonna 1580 yksi kielemme suurimmista runoilijoista, Luís de Camões, kuoli.

Päivän aktiviteetit

Tavoitteena juhlia yhden maailman puhutuimmista kielistä portugalinkieliset maat kehittävät yleensä aktiviteetteja, jotka keskittyvät portugalin kielen arvostamiseen.

Siten edistetään muun muassa tapaamisia kirjailijoiden kanssa, konferensseja, teatteriesityksiä, elokuvien lähetyksiä, runoilua.

Kouluissa opettajat voivat järjestää esimerkiksi:

• suorittaa portugalinkielinen viikko monipuolisella toiminnalla
• näyttää elokuvia tai dokumentteja portugalin kielen historiasta
• ehdottaa joitakin haasteita lukitse kielet
• järjestää essee- tai runokilpailuja
• tuo opiskelijat yhteen ja esittele teatteriesityksiä aiheesta

Kunnianosoitus portugalin kielelle

Lausekkeet

• "Kotimaani on portugalin kieli." (Fernando Pessoa)
• "Hänen sanansa eivät edes puhu kovalla ja hyvällä portugalin kielellä enää puhu kieltäni." (Gabito Nunes)
• ”Kieli puhuu puolestaan. Kielen käsittely on tärkeää, olipa kyseessä museot, ohjelmat, ortografiset sopimukset tai uusien puheiden vapauttaminen. Kieli on äitimme. Museo huolehtii kaikesta kirjoitetun ja puhutun kielen, dynaamisen kielen, vuorovaikutuskielen, affektikielen, elekielen ja kaikesta, mitä tämä museo hoitaa. " (Gilberto Gil)

Runo

Portugalin kieli

”Latiumin viimeinen kukka, viljelemätön ja kaunis,
Olet samalla loisto ja hauta:
Alkuperäinen kulta, joka on epäpuhdas denim
Raaka kaivos sorapurjeiden joukossa

Rakastan toisiamme näin, tuntematon ja hämärä
Klinkkaava tuuba, yksinkertainen lyyra,
Että sinulla on trumpetti ja myrskyn sihkaus,
Ja nostalgia ja arkuus!

Rakastan villiä tuoreutta ja tuoksua
Neitsyistä viidakoista ja leveästä merestä!
Rakastan sinua, o töykeä ja tuskallinen kieli,

Äidin äänestä kuulin: "poikani!",
Ja kun Camões itki katkerassa pakkosiirtolaisuudessa,
Autuas nero ja himmeä rakkaus! "

(Olav Bilac)

Lue myös: Toukokuun muistopäivä