Ennen kuin puhumme teksteistä, joissa ei ole koheesiota, tärkeä kysymys aiheen ymmärtämiseksi paremmin. Tiedätkö mikä on yhteenkuuluvuus? Katsotaanpa tätä tärkeää elementtiä tekstirakenteessa.
Tekstin yhtenäisyys on tekijä, joka takaa tekstin parempi luettavuuseli se sallii yhteyden lausuntojen välillä, mikä estää tekstiä tulemasta kasa epäloogisia lauseita. Lausekkeiden on oltava kytketty, kuten kappaleet. Koheesio tapahtuu elementtien, kuten prepositioiden, konjunktioiden, pronominien, adverbien, adverbiaalisten lauseiden ja merkitsevien sanojen kautta. Kutsumme näitä elementtejä liitännät ja sen läsnäolo tekstissä antaa paremman artikulaatio ideoita.
Koheesiota ei kuitenkaan aina esiinny joissakin teksteissä. Kuinka tämä voi tapahtua?
No, tämä johtuu siitä, että yhteenkuuluvuus ei yksin riitä, jotta tekstiä voidaan pitää tekstinä. Tietysti yhtenäiset elementit ovat toivottavia, mutta koheesio, toisin kuin tekstin johdonmukaisuus, ei ole välttämätön tekijä. Katsotaanpa joitain esimerkkejä, jotta ymmärrät tarkalleen tekstit ilman yhteenkuuluvuutta:
Hei, hei, Brasilia
Hei kulta Tocantinsissa Ei Tabarisia |
On todella hyvä saada kuorma-auto Hei, hei Brasilia |
(Säveltäjät: Roberto Menescal ja Chico Buarque)
Olet ehkä huomannut, että kappaleen sanat kertovat ystävien välisestä vuoropuhelusta julkisessa puhelimessa. Aluksi saatat jopa ajatella, että se on erilainen teksti, jossa on paljon löyhiä lauseita, jotka tuskin muistuttavat tekstiä tavalliseen tapaan. Mutta kun edistymme lukemisessa, ymmärrämme, että on olemassa "vuoropuhelu", vaikka kuulemme vain yhden keskustelukumppaneista. Vaikka liitännät puuttuvat, tekstin ymmärtäminen ei heikennä, koska voimme päätellä, että on tyttöystävä linjan toisessa päässä ja voimme jopa "kuulla", mitä hän sanoo poikaystävä. Siksi, jos simuloimme "Bye, bye, Brasil" -kohdassa esiintyvää vuoropuhelua, ymmärrämme tarkalleen, mitä säveltäjä tarkoittaa musiikillaan.
Yhteenvetona: Koheesio on erittäin tärkeä elementti tekstin rakentamisessa, mutta sitä ei aina ole mahdollista yhdistää ideoihin ja lausuntoihin. Mutta hyvinä lukijoina olemme, kun kohtaamme tällaisen tekstin, etsimme elementtejä tekstin johdonmukaisuudesta sen merkitykseksi ymmärtäen, että teksti ilman yhteenkuuluvuutta on todella mahdollista.
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä