Oletko huomannut, että sinulla on jokaisessa kokouksessa sinulla mahdollisuus oppia hieman enemmän uteliaisuuksista, yllätyksistä, joita portugalinkielemme on varannut meille? Erityisesti tämä tapaaminen ei tule olemaan erilainen.
Aihe? Ehkä et ole edes pysähtynyt miettimään, miksi jotkut vinoihin pronominiin liittyvät verbit korostuvat ja toiset eivät. No, tämä on lyömätön tehtävä, joka saa meidät muistamaan ne pienet tavujen erottelun säännöt, samoin kuin toniset ja graafiset aksentit, muista? Ehkä ei, mutta... Mennään joitain esimerkkejä, jotta opit nopeammin käsillä olevasta aiheesta:
tarkista se
TOISTA SEN
MÄÄRITÄ IT
JAKA SITÄ
RAKASTA HÄNTÄ
TÄYDELLE TÄMÄ
KÄÄNNÄ SE
Eristää se
PALAUTA SE
Yksinkertainen, eikö olekin? Vau! Etkö huomannut? Jotkut muodot näyttävät korostetuilta ja toiset eivät: tämä on suuri mysteeri. Koska?
Tämän löydämme erotettuamme jokaisen edellä mainitun verbimuodon tavut, mutta yhdellä ehdolla: unohtamalla vino pronomini "lo", koska se ei ole osa tätä jakoa, koska se toimii vain täydennyksenä verbit. Tällä tavalla, vain jättääksemme sen niin syrjään, käytämme ellipsejä sen symboloimiseksi, ok?
Mennään sitten?
ARVOSTELU...
RE-PRO-DU-ZI ...
A-TRI-BU-Í ...
DIS-TRI-BU-Í ...
RAKKAUS...
VALMIS ...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
ANTAA SEN TAKAISIN...
Tehtävä on suoritettu onnistuneesti. Palatkaamme nyt korostussääntöihin liittyvään tietämykseemme juuri näkemiemme esimerkkien avulla:
ANTAA SEN TAKAISIN
RE - SEE → Kaikki oksitoneja sisältävät sanat, jotka päättyvät numeroon
A - BAD ”a”, “e”, “o” ja “in”, joita seuraa tai ei ”s”, korostetaan.
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Korosta taukon u- ja i-tonisia, kun
A - TRI - BU - Í eristetty tavussa tai sen mukana on ”s”.
Loput - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI ja DIS - TIN - GUIKuten näemme, ei korosteta, joten se ei johda mihinkään näistä edellä mainituista näkökohdista.
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
