Tämän keskustelun edistämiseksi edelleen on mahdollista turvautua joihinkin huomioihin, jotka nyt viitataan viittaavaan pronominiin ("sinä"). Kun puhutaan ihmisistä diskurssissa, se edustaa toista monikkoa (jonka kanssa puhutaan), rinnalla “sinä”, joka edustaa singularisoitua muotoa. Näiden periaatteiden perusteella on tarkoitus määrittää, onko tämän pronominin käyttö tosiasiallisesti toistuva vai ei.
Huomataan, että molemmat pronominit (sinä ja sinä) ovat yhä sukupuuttoon kuolleet brasilialaisten kielellä. Mitä tulee "sinuun", on huomattava, että hän vielä on läsnä joillakin maan etelä - ja pohjoisosilla, mutta vallitsevuus tulet paremmin toimeen "sinä" -muodon kanssa, varsinkin epävirallisessa hoidossa. Sanan "sinä" käytöstä päätellään, että sen käyttö rajoittui kirjallisuuden kieleen, Raamatun sanoihin ja joihinkin erittäin muodollisiin puheisiin.
Joten, varmista, että joitain huomioita kyseisestä pronominista:
* Yksittäisen pronominin "sinä" käyttö:
Jopa monistettuun luokkaan kuuluvaa "sinua" voidaan käyttää viittaamaan yhteen henkilöön, kuten voimme nähdä yhdessä Castro Alvesin luomuksista, otsikolla A D. Joana:
NAINEN, annan sinulle jakeita, koska tartun kiinni
D'ahnan kukista villi kimppu
Ja tuoksuva kasvisto ovat jakeita,
Mikä yksinäisyys peittää rintani.
Ja sinä, joka rakastat palavaa loista,
Se avautuu kuin huokaus toukokuussa,
Ja aromi, joka herättää punaisen kupin
- Ehkä tuoksuvasta sieluharjoituksesta,
Ja tämä epämääräinen terälehtien vapina,
Mikä tekee kukista puoliksi perhosia,
Oletettujen mallasien tulipunainen,
Violettien lapsellinen vaatimattomuus,
Ja tämä läpinäkyvä ja suloinen kieli
Tuo luonto puhuu niityillä
Huokaavien tuulien äänillä,
Barettien ruusuisen suun kautta ...
Tänään, puolueellasi, päiväsi,
Keskellä intiimiä rakkautta ...
Lisää nämä jakeet kimppuihin,
Kiintymisjakeista... ne ovat myös kukkia!
* Monikon "sinä" käyttö:
Tämän tapahtuman havainnollistamiseksi keskitykäämme Parnassian luomukseen kuuluisan Olavo Bilacin alaisuudessa:
Linnunrata
"Kuule nyt (sanot) tähtiä! Aivan
Olet menettänyt mielesi! "Ja minä sanon kuitenkin,
Se, että kuulen heidät, herään usein
Ja avaan ikkunat hämmästyneenä kalpealta ...
Ja puhuimme koko yön
Linnunrata, kuten avoin katos,
Kimaltelee. Ja kun aurinko tuli, koti-ikävä ja kyynelissä,
Etsin edelleen niitä autiomaassa.
Sanotte nyt: "Hullu ystävä!
Mitä keskusteluja heidän kanssaan? mikä järki
Onko sinulla mitä he sanovat, kun he ovat kanssasi? "
Ja minä sanon sinulle: "Rakasta ymmärtää heitä!
Koska vain rakastavat voivat kuulla
Pystyy kuulemaan ja ymmärtämään tähtiä "
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-pronome-vos-recorrente-ou-nao.htm