Jos olet kuullut Monteiro Lobato, olet varmasti kuullut yhdestä hänen suurimmista luomuksistaan, Sítio do Picapau Amarelosta. Kun Lobato loi sivuston ja sen hahmot, hän ei uskonut merkitsevänsä sitä ikuisesti brasilialaisen lastenkirjallisuuden historia, mikä tekisi Taubatén kaupungin suurimmasta paulistasta edustaja.
Lobato oli yksi ensimmäisistä kirjailijoista, joka aloitti lasten leikkisän maailmankaikkeuden. Kun hän aloitti kirjoittamisen pienimmille, ei ollut vieläkään tälle yleisölle suunnattua kirjallisuutta, jonka täytyi tyytyä aikuisille kirjoitettuihin vaikeisiin tarinoihin. Sítio do Picapau Amarelon historia alkoi vuonna 1921, kun Monteiro Lobato julkaisi kirjan ylöspäin käännetty pieni nenä. Sen jälkeen tulivat monet muut: O Saci (1921), Narizinhon tarinat (1921), Rabicón markiisi (1922), Narizinhon sitoutuminen (1927), Reinações de Narizinho (1931), Pedrinhon metsästykset (1933), Emilia kielioppimaassa (1934), Dona Bentan maantiede (1935) ja Tia Anastácian tarinat (1937).
Sítio do Picapau Amarelon historia alkoi vuonna 1921, kun kirja julkaistiin
ylöspäin käännetty pieni nenä
Monteiro Lobato julkaisi vuonna 1939 Keltainen tikka, kirja, joka kertoo milloin ja miksi maatilan hahmot menivät asumaan sinne. Sítio do Picapau Amarelon päähenkilöt ovat Dona Benta, Pedrinho, Narizinho, Emília, Tia Anastasia, Viscount Sabugosa, Barnabén setä, markiisi de Rabicó, aasi Conselheiro ja sarvikuono Quindim. He kaikki elivät rinnakkain mielikuvituksen maailman hahmojen kanssa, samoin kuin hahmot, jotka Lobato pelasti kreikkalaisesta mytologiasta. Tällä tavoin kirjoittajan pääasiallisena tarkoituksena oli viihdyttää ja kouluttaa lukemalla kannustamalla pienokaisia haluamaan tietää.
Pedrinho, Dona Benta, Visconde de Sabugosa, Narizinho, Tia Anastácia ja Emília ovat Sítio do Picapau Amarelon päähenkilöitä *
Monteiro Lobato kuoli vuonna 1948 São Paulon kaupungissa, mutta hänen valtava panoksensa kirjallisuuteen jatkuu ja hän valloittaa tähän päivään asti tuhansia lukijoita, myös lapsia ja aikuisia. Jos haluat tietää hieman enemmän Sítio do Picapau Amarelosta, alla on kaikki kokoelman muodostavat kirjat, jotka kutsuvat uskomattoman matkan mielikuvituksen maailmaan. Hyvä lukeminen!
Sivustosta tuli niin kuuluisa, että se voitti TV-sovituksen. Sarja Keltainen tikka-alue oli erittäin menestyksekäs 70-luvun, 80-luvun, 90-luvun ja 2000-luvun välillä
Sítio do Picapau Amarelo -kokoelma
1921 - Saci
1922 - tarinat
1927 - Hans Stadenin seikkailut
1930 - Peter Pan
1931 - Pikku nenä hallitsee
1932 - matka taivaaseen
1933 - Pedrinhon metsästykset
1933 - Maailman tarina lapsille
1934 - Emilia kieliopin maassa
1935 - Emilian laskutoimitus
1935 - Dona Benta maantiede
1935 - keksintöjen historia
1936 - Lasten Don Quijote
1936 - Emilian muistoja
1937 - Dona Bentan iltaisin
1937 - Vikontin kaivo
1937 - Nastasia-tädin tarinoita
1939 - Keltainen tikka
1939 - minotaurus
1941 - Luonnonuudistus
1942 - kokonäppäin
1944 - Herkulesin kaksitoista teosta (kaksi osaa)
1947 - Eri tarinoita.
* Kuva on DVD-kansi Sítio do Picapau Amarelo - Emilian muistoja. Vapaa ääni.
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä
