P.S. on latinankielinen lyhenne sanoista Jälkikirjoitus ja mitä se tarkoittaa "kirjoitettu jälkeen", käännöksessä portugaliksi. Yleensä tätä lyhennettä käytetään joidenkin korttien lopussa, jotta lisää unohdettuja tietoja mainitaan tekstissä.
O Jälkikirjoitus sitä käytetään tilanteissa, joissa kirje on jo kirjoitettu, osoitettu ja allekirjoitettu, mutta sen kirjoittaja muistaa tärkeitä tietoja, jotka tulisi sisällyttää tekstiin. Jotta kaikkea ei tarvitse kirjoittaa uudelleen, puuttuvat tiedot voidaan sijoittaa kirjeen loppuun alkukirjaimista P.S.
Muita vastaavia termejä portugaliksi ovat ”Em tempo” tai “Obs.”.
Myös olemassa PS Rakastan sinua, otsikko tunnetaan amerikkalaiseksi elokuvaksi, joka on tuotettu vuonna 2007 ja joka perustuu irlantilaisen kirjailijan Cecelia Ahernin samannimiseen kirjaan.
PS voi tarkoittaa myös saksalaista voiman lyhennettä (pferdestärke). PS voi olla Ensiluokkainen palvelu, lentoyhtiön tarjoama erikoistunut palvelu United Airlines. Terveysalueella PS on myös lyhenne sanoista “hätäapu”.
Uskonnon valtakunnassa PS voi olla lyhenne pastorille, helluntailaisen kristillisen kirkon ministerille tai se voi silti tarkoittaa lyhennettä Psalmit kristillisessä raamatussa, koska englanniksi kirjan otsikko on Kuten Psalmit.
Poliittisessa kontekstissa P.S. tarkoittaa sosialistisia puolueita. PS on myös lyhenne sanoista Peli asema, Sonyn kehittämä konsoli tai videopelijärjestelmä.