hardcore on englanninkielinen sana, jolla ei ole kirjaimellista käännöstä portugalin kielellä, mutta joka voidaan tulkita tarkoittavan "jotain tehty tai toteutettu äärimmäisellä tavalla".
Portugalissa käytetty ilmaisu, jota puhutaan Brasiliassa ja joka on samanlainen kuin hardcore olisi "paksu iho", esimerkiksi.
Yleensä hardcore käytetään yleensä luokitella musiikkialaryhmät rock and roll, kuin hardcore punk, O hardcore melodinen (alias emote), O kovakourainen, muiden välillä.
Lisätietoja merkityksestä Rock and roll.
O Musiikkityyli hardcoresyntyi 1970-luvun lopulla ja 1980-luvun alussa Yhdysvalloissa ja Euroopassa, kun jotkut bändit punkrock alkoivat kiihdyttää kappaleiden rytmiä raikkaammilla ja painavammilla nuotteilla.
Myös kappaleiden sanojen sisältö muuttui ja alkoi saada enemmän sosiaalista ja poliittista kontekstia.
Muusikoiden ja tyylin faneiden ilme hardcore, tuli myös tyypillinen. Aggressiivisimmat vaatteet ja asenteet ovat esimerkkejä.
Termi hardcore sitä voidaan käyttää myös luokittelemaan muita asioita paitsi musiikkia, aina omistamalla raakuuden ja vakauden "aura".
Esimerkiksi kehonrakentajien keskuudessa hardcore se koostuu raskaasta harjoittelutyylistä, jossa urheilijan huomio kohdistuu liikaa harjoitteluun.
Lisätietoja merkityksestä kehonrakennus.